Hvad Betyder PROGRAMA DE ESCRITORIO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• desktopprogram
• skrivebordsprogram
• desktop-program
• computerprogram

Eksempler på brug af Programa de escritorio på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Estamos buscando un acceso directo en el programa de escritorio.
Vi leder efter en genvej på skrivebordsprogrammet.

No tiene un programa de escritorio o sistema operativo compatible.
Du har ikke et kompatibelt program eller operativsystem.

Además de eso, es posible subir a YouTube iMovie con un programa de escritorio, así.
Hertil kommer, at, det er muligt at uploade iMovie til YouTube med en desktop-program samt.

Como programa de escritorio, debe descargarlo e instalarlo en su computadora.
Som et skrivebordsprogram skal du downloade og installere det på din computer.

Después de registrar en la piscina, se le pedirá que descargue un programa de escritorio para la minería.
Efter registrering i poolen, vil du blive bedt om at hente en desktop program til minedrift.

Como programa de escritorio, debe descargar e instalar Video Converter en su computadora.
Som et skrivebordsprogram skal du downloade og installere Video Converter til din computer.

Paso 1- Descargar e instalar el programa de escritorio de Dropbox Sync en su ordenador.
Trin 1- Hent og installer Dropbox Desktop Sync program på din computer.

Como Outlook Web App se ejecuta en el explorador web, los métodos abreviados de teclado son diferentes a los del programa de escritorio.
Da OneNote Online kører i din webbrowser, er tastaturgenvejene forskellige fra dem i computer programmet.

Sin embargo similar a cualquier otro programa de escritorio, incluso la aplicación Outlook tiene sus propios problemas;
Dog ligner enhver anden desktop program, selv Outlook ansøgning har problemer af sine egne;

Como Outlook Web App se ejecuta en el explorador web, los métodos abreviados de teclado son diferentes a los del programa de escritorio.
Fordi Microsoft Teams på nettet kører fra din browser, er tastaturets genveje anderledes end dem i skrivebordsprogrammet.

Windows Password Reset es un programa de escritorio, por lo que debe descargarlo e instalarlo en una PC accesible.
Windows Password Reset er et skrivebordsprogram, så du skal downloade og installere det på en tilgængelig pc.

Como Outlook Web App se ejecuta en el explorador web, los métodos abreviados de teclado son diferentes de las del programa de escritorio.
Fordi Outlook Web App kører fra din browser, er tastaturets genveje anderledes end dem i skrivebordsprogrammet.

Si este es su caso, el programa de escritorio podría ser una buena alternativa para llevar a cabo la tarea de forma más estable y fiable.
I så fald kan skrivebordet program være et bedre alternativ for at gøre processen mere stabil og pålidelig.

Dado que SharePoint Online se ejecuta en el explorador web, los métodos abreviados de teclado son diferentes a los del programa de escritorio.
Da Project Online kører i din webbrowser, er det tastaturgenvejene, der er forskellige fra dem i computeren.

El sitio web ofrece un programa de escritorio gratuito llamado Zaxar juego de navegador, que ofrece juegos para su computadora todos los días.
Hjemmesiden tilbyder dig en gratis desktop-program kaldet Zaxar spil Browser, der leverer spil til din computer hver dag.

La principal desventaja es que el editor no está basado en una página web, y para poder utilizar BlueVoda necesitaras instalar un programa de escritorio. Aunque éste no es como para tirar fuegos artificiales, lógicamente no te ofrece cosas como estadísticas de tu web.
Den største ulempe er, at dette er en web builder som ikke er web baseret, og for at bruge BlueVoda, så bliver du nødt til at installere et desktopprogram, hvilket ikke er jordens undergang, men det betyder at funktioner som statistik sporing ikke er tilgængeligt for dig.

Multi PDF Converter es un programa de escritorio que convertirá rápidamente varios archivos PDF a JPG o JPG a PDF en su Mac en unos segundos.
Multi PDF Converter er et desktop-program, der hurtigt konverterer flere PDF til JPG eller JPG til PDF-filer på din Mac om få sekunder.

Por ejemplo, con las etiquetas XML correctas, puede usar un programa de escritorio para abrir y trabajar con datos desde un equipo de mainframe.
Med de rigtige XML-koder kan du f. eks. bruge et computerprogram til at åbne og arbejde med data fra en mainframe-computer.

Si está utilizando un programa de escritorio como Outlook Express o Windows Live Mail, sabe que eliminar correos electrónicos del programa de correo electrónico los arroja a los recursos internos del programa. Basura or Papelera de reciclaje.
Hvis du bruger et desktopprogram som Outlook Express eller Windows Live Mail, ved du, at sletning af e-mails fra e-mail-programmet smider dem ind i programmets interne Trash or papirkurven.

Para acceder a tu ordenador, tu amigo abrirá el programa de escritorio remoto y enviará una solicitud a tu dirección IP usando un número de puerto específico.
For at få adgang til din computer, så åbner din ven et fjernbetjent desktopprogram, sender så forespørgslen til din IP-adresse, ved brug af et specifikt portnummer.

Este programa de escritorio se puede descargar, instalar y usar de manera gratuita pero también nos ofrece diferentes planes de pago por si no tenemos suficiente con la versión gratuita y más básica del software.
Indeværende sen desktop plan kan downloadet, installeret og anvendte gratis men sig ligeledes tilbyder os anderledes betalingsplaner netop i tilfælde af at vi har ikke' fik nok hos den omkostningsfrit og højst grundlæggende gengivelse heraf programmel.

Ya sea que esté trabajando en el programa de escritorio o en Office Online, las actualizaciones se administran de manera diferente en OneNote y Word.
Uanset om du arbejder i computerprogrammet eller Office Online, håndteres opdateringer forskelligt i OneNote og Word.

Si estás utilizando un programa de escritorio como Outlook Express, Windows Live Mail, o Mozilla Thunderbird, ya sabes que la supresión de mensajes de correo electrónico desde el programa de correo electrónico que envía a la basura interna del programa o la papelera de reciclaje.
Hvis du bruger et desktopprogram som Outlook Express eller Windows Live Mail, ved du, at sletning af e-mails fra e-mail-programmet smider dem ind i programmets interne Trash or papirkurven.

Cuando instale un reproductor multimedia o programa de escritorio, usted debe pagar mucha atención a la política de privacidad o términos de uso proporcionado a usted.
Når du installerer nogle medieafspilleren eller desktop-program, skal du være opmærksom privacy policy eller vilkår for anvendelse, der leveres til dig.

Esta herramienta es un programa de escritorio profesional para la conversión de archivos de audio/ vídeo en varios formatos populares que necesitas.
Dette program er et professionelt skrivebordsværktøj til at konvertere lyd- og videofiler til de forskellige formater, du har brug for.

Puede usar las fuentes en cualquier programa de escritorio, por ejemplo Adobe Photoshop, para crear imágenes o ilustraciones vectoriales que luego puede usar para cualquier propósito.
Du kan bruge skrifttyperne i et hvilket som helst computerprogram(f. eks. Adobe Photoshop) til at oprette billeder eller vektorgrafik, som du derefter kan bruge til ethvert formål.

OneDrive para la Empresa sincronización Un programa de escritorio que puede usar para sincronizar documentos desde un sitio de grupo o OneDrive para la Empresa a su equipo para su uso sin conexión.
OneDrive for Business-synkronisering Et computerprogram, der kan bruges til at synkronisere dokumenter fra et teamwebsted eller et OneDrive for Business til din computer til offline brug.

¿Necesita preocuparse por la actualización de sus programas de escritorio?
Har du brug for at bekymre dig om opdatering af dine stationære programmer?

Durante el curso crearás hasta 10 proyectos diferentes de programación(programas de escritorio) para mejorar tu conocimiento y luego incluirlos en tu CV.
På kurset kan du lave helt op til 10 forskellige programmeringsprojekter(computerprogrammer), til at forbedre din viden og inkludere dem i dit CV.

Los tiempos de arranque son mucho más lento, aplicaciones de puesta a flote o los programas de escritorio lleva un tiempo y cosas como copiar o mover archivos también lleva más tiempo.
Opstartstiderne er langsommere, lancering af apps eller stationære programmer tager et stykke tid, og ting som kopiering eller flytning af filer tager også længere tid.