Eksempler på brug af Programa de prevención på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El PPT es un programa de prevención proactiva.
PREP er et forebyggende program.No puedes luchar basado en Internet sin una potente malware y spyware programa de prevención;
Programa de prevención y cuidados VIH/sida.
Program til forebyggelse og behandling af hiv/aids.Señor Presidente, nos acercamos a la aprobación del programa de prevención de la toxicomanía.
Hr. formand, vi nærmer os vedtagelsen af programmet for forebyggelse af narkotikamisbrug.Un programa de prevención y eliminación de olores diseñado para, p. e.
Et program for forebyggelse og eliminering af lugt.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
programa marco
nuevo programaséptimo programa marco
quinto programa marco
el nuevo programaprograma antivirus
un nuevo programaprograma erasmus
dos programaspresente programa
Mere
Net, le recomendamos que confiar en un reconocido programa de prevención de malware y spyware.
Net, anbefaler vi at du stole på en velrenommeret malware og spyware forebyggelse program.El Programa de Prevención de Licenciatura y gestión de la salud B.
Forebyggelse Program Bachelor og sundhed forvaltning B.Net es el sitio web oficial de un programa de prevención de malware llamada Activeris Antimalware.
Net er den officielle hjemmeside for en malware forebyggelse program kaldet Activeris Antimalware.Programa de prevención y de lucha contra el tráfico ilícito de material nuclear.
Program til forebyggelse og bekæmpelse ulovlig handel med nukleart materiale.La empresa que fabrica Thalidomide Celgene establecerá un programa de prevención del embarazo en cada Estado miembro.
Den virksomhed, der fremstiller Thalidomide Celgene, vil etablere et program til forebyggelse af graviditet i hver enkelt medlemsstat.Programa de prevención de las inundaciones en los Estados de Falcón, Yaracuy y Miranda.
Program for forebyggelse af oversvømmelser i delstaterne Falcon, Yaracuy og Miranda.En cuanto a eliminación de Reverse Page,le aconsejamos que confiar en un potente programa de prevención de malware y spyware.
Hvad angår Reverse Page fjernelse anbefaler vi atdu stole på en kraftfuld malware og spyware forebyggelse program.JF, Supervisor del Programa de Prevención, Nueva Jersey¡Obtén los mismos resultados con tus presentaciones de educación sobre las drogas!
JF, tilsynsførende med et forebyggelsesprogram, New Jersey Opnå de samme resultater med din undervisning om forebyggelse af stoffer!Que se pondrá en marcha a principios del próximo año. e implementaremos un programa de prevención de suicidio El distrito continuará luchando contra el hostigamiento.
Der skal starte ved begyndelsen af næste skoleår. og lover et program til forebyggelse af selvmord, Skoledistriktet vil fortsætte deres antimobningstiltag.F-MARC creó“Los 11”, un programa de prevención para jugadores aficionados, cuya eficacia ha quedado ampliamente demostrada en Suiza y de forma apabullante.
F-MARC udviklede i 2003"11", et forebyggende program for amatører, hvis effektivitet er blevet imponerende bevist i Schweiz.Si usted quiere estar seguro en Internet y navegar libremente por varios sitios web,usted debe instalar una reputación de malware y spyware programa de prevención.
Hvis du ønsker at være sikker på Internettet, og frit surfe forskellige websteder,bør du installere en velrenommeret malware og spyware program til forebyggelse.Si tuvieras un malware de buena reputación y un programa de prevención de software espía, le habría informado sobre la instalación del programa.
Hvis du havde en velrenommeret malware og spyware forebyggelse program, er du ville blevet informeret om installationen af Este programa de prevención del sida es, quizás, un paso hacia una política europea en materia de salud, por la que hacemos votos, pero es un pequeño paso.
Dette program til forebyggelse af AIDS er måske et skridt henimod en europæisk sundhedspolitik, som vi gerne vil have, men det er et lille skridt.Si quieres estar seguro que su sistema operativo no contiene ficheros maliciosos, usted no debe dudar en aplicar un potente programa de prevención de malware y spyware.
Hvis du vil være sikker på at dit operativsystem indeholder ingen skadelige filer, bør du ikke tøve med at gennemføre en kraftfuld malware og spyware forebyggelse program.Y así, con las subvenciones de la IAS patrocinamos el programa de prevención y educación La Verdad Sobre las Drogas, para alcanzar a los niños antes que los traficantes.
Og derfor sponsorer bevillinger fra IAS Sandheden om stoffers oplysnings- og forebyggelsesprogram- for at nå ud til børnene før pusherne gør det.El programa de prevención de inundaciones, como los mapas de riesgo de inundación, no debería establecerse solamente para los Estados nacionales, sino para cuencas fluviales enteras.
Programmet til forebyggelse af oversvømmelser bør i lighed med oversvømmelsesrisikokort ikke kun udarbejdes for de enkelte nationer men for hele vandområder.Así que por esa razón, la IAS proporciona subvenciones para financiar el programa de prevención y educación de La Verdad Sobre las Drogas para alcanzar a los niños antes de que lo hagan los traficantes.
Så af den grund, giver IAS bevillinger til at sponsere Sandheden om stoffers undervisning- og forebyggelsesprogram- for at nå ud til børn, før pusherne gør det.Asimismo, la demostración del cumplimiento mediante una medición continua(24/7) también es un tema importante en lo tocante al concepto APPCC o el programa de prevención operativa(OPRP).
Kontrol af at det overholdes ved at gennemføre kontinuerlige målinger(24/7), også med hensyn til det frivillige HACCP-koncept eller det operationelle forebyggende program(OPRP), er også et vigtigt emne.Y así, con las subvenciones de la IAS patrocinamos el programa de prevención y educación de La Verdad Sobre las Drogas, para alcanzar a los niños antes de que lo hagan los traficantes.
Så af den grund, giver IAS bevillinger til at sponsere Sandheden om stoffers undervisning- og forebyggelsesprogram- for at nå ud til børn, før pusherne gør det.Cuando se trata de retiro, le recomendamos que implemente un programa de seguridad reputable especialmente si no tienes un poderoso programa de prevención de malware y spyware en la PC.
Når det kommer til fjernelse, anbefales det, atdu implementerer en velrenommeret sikkerhedsprogram, især hvis du ikke har en stærk malware og spyware forebyggelse program på pc'en.Los objetivos específicos del Programa de prevención, preparación y gestión de las consecuencias del terrorismo evitan cualquier posible duplicación con estos instrumentos de alcance general.
Det undgås, at de særlige mål i programmet om forebyggelse, beredskab og konsekvensstyring D En nombre de todos nosotros, Francia emprenderá gestiones destinadas a que un mayor número de países se decidan a adoptar el"Programa de prevención y de lucha contra el tráfico¡lícito de materias nucleares";
D Frankrig vil iværksætte foranstaltninger for at opmuntre flere lande til at vedtage'programmet om forebyggelse og bekæmpelse af ulovlig handel med nukleare materialer. rialer.La empresa pondrá en marcha un programa de prevención del embarazo en cada Estado miembro y recopilará información para comprobar si el medicamento se utiliza fuera de la indicación aprobada.
Firmaet vil desuden udarbejde et program til forebyggelse af svangerskab i hver medlemsstat og ind- samle oplysninger om, hvorvidt lægemidlet bruges Una vez quitado el programa adware manualmente, debe asegurarse de que la computadora no contiene ficheros maliciosos, ypuede hacerlo usando una buena reputación spyware y malware programa de prevención.
Efter at have fjernet adware El Programa de Prevención de Licenciatura y gestión de la salud(B. A.) le proporciona todas las capacidades y habilidades para establecer con éxito como un especialista en la prevención y promoción de la salud.
Forebyggelse Program Bachelor og sundhed forvaltning(B. A.) giver dig alle færdigheder og evner at kunne etablere sig som en specialist for 
