Eksempler på brug af Programa va på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Este programa va a hacer frente a todo.
Com es aún más molesto porque el programa va a cambiar la línea de blanco.
El programa va mucho más lejos que eso.
Programmet går meget længere end det.Sin embargo, es muy poco probable que este programa va a hacer cualquier cosa para proteger a usted.
Det er dog meget usandsynligt, at dette program vil gøre alt for at beskytte dig.El programa va mucho más allá de eso.
Men programmet går meget længere end det.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
programa marco
nuevo programaséptimo programa marco
quinto programa marco
el nuevo programaprograma antivirus
un nuevo programaprograma erasmus
dos programaspresente programa
Mere
Como instalar el Amazon Assistant, el programa va a cambiar la configuración del navegador.
Programa va en las ventanas o solamente Linux?
Programmet går på vinduer eller linux kun?Usted puede estar seguro de que el programa va a eliminar el secuestrador de forma permanente.
Du kan være sikker på, at programmet vil slette hijacker permanent.El programa va a soporte avanzado para muchos pedidos.
Programmet går til avanceret støtte til mange ordrer.Apartamento casi demasiado pequeña para 4 personas,justo la televisión en un programa va en italiano.
Lejlighed næsten for lille til 4 personer,bare tv på et program går på italiensk.Este programa va a funcionar, y lo ejecutaré.
Programmet vil virke, og jeg Para garantizar una atención individualizada, el programa va a admitir 5 a 8 estudiantes por año.
For at sikre individualiserede opmærksomhed, vil programmet indrømme 5 til 8 elever årligt.El programa va al servicio profesional para muchos pedidos.
Programmet går til professionel service for mange ordrer.Plan de estudios estudiantes de doctorado en el programa va a construir habilidades y conocimientos a través del trabajo de clase formal y un proyecto de investigación original.
Curriculum Ph.d. -studerende i programmet vil bygge færdigheder og viden gennem formel klasse arbejde og en original forskningsprojekt.Y el programa va tan lejos como para mostrar el estado de cada servidor.
Og programmet går så langt som til at vise dig sundheden for hver server.Salvo que se indique"optimizar la distancia entre los postes", el programa va a distribuir uniformemente las columnas de la cerca en cada lado de la parcela y ajustar la distancia entre ellos.
Medmindre bemærkede"optimere afstanden mellem stolperne", programmet vil jævnt distribuere kolonner af hegnet på hver side af plottet og justere afstanden mellem dem.Este programa va a generar candidatos altamente empleables que pueden satisfacer las necesidades de la industria en el dominio de sistemas embebidos.
Dette program vil generere meget anvendelige kandidater, der kan opfylde industriens krav i indlejrede system domæne.Se espera quelos estudiantes que completen el programa va a seguir carreras como en Banca y Finanzas, Industria, el sector público y desarrollo que requieren la investigación económica aplicada.
Det forventes, ateleverne gennemfører programmet vil forfølge en karriere som i Banking and Finance, industri, den offentlige sektor og udvikling kræver anvendt økonomisk forskning.Este programa va a desarrollar su comprensión de los impactos de la sociedad del paisaje físico y como en el medio ambiente.
Dette program vil udvikle din forståelse af virkninger samfundets de fysiske landskab og hvordan på miljøet.Sin embargo, este programa va a realizar también un montón de otras actividades sospechosas.
Dette program vil dog til at udføre en masse andre mistænkelige aktiviteter også.En este programa va a desarrollar el conocimiento no especializado de las tecnologías y los programas de ordenador.
I dette program vil du udvikle ikke-specialiserede viden om teknologi og edb-programmer.En primer lugar, el programa va a modificar tu página de inicio y motor de búsqueda predeterminado.
Først og fremmest, vil programmet ændre din startside og standardsøgemaskine.Pero este programa va mucho más allá de ser un simple gestor de descargas de películas, canciones, videojuegos o libros.
Men dette program går langt ud over at være en simpel download manager for film, musik, videospil og bøger.De lo contrario, este programa va a entrar en su ordenador como un navegador add-on o extensión.
Ellers, dette program vil komme ind på din computer som browser add-on eller udvidelse.El programa va a descubrir la amenaza y una vez que lo hace, solo tienes que darle autorización para borrar el virus de la redirección.
Programmet vil opdage truslen, og når det gør, Simplemente significa que este programa va a inundar su Internet Explorer, Google Chrome, y Mozilla Firefox con varios anuncios comerciales.
Det betyder simpelthen, at dette program vil oversvømme din Internet Explorer, Google Chrome og Mozilla Firefox med forskellige kommercielle reklamer.El programa va a descubrir la amenaza y una vez que lo hace, todo lo que tienes que hacer es dar la autorización para acabar con el secuestrador de navegador.
Programmet vil identificere truslen og når det gør, alt hvad du skal gøre, er at lade det slippe af med den flykaprer.Como estudiante de este programa va a trabajar en grupos pequeños y son supervisados por investigadores altamente cualificados.
Som studerende på dette program vil du arbejde i små grupper, og er under opsyn af højt kvalificerede forskere.Este programa va más allá de las técnicas teóricas y cuantitativas fundamentales para la contabilidad y las finanzas.
Dette program går ud over de teoretiske og kvantitative teknikker, der er grundlæggende for regnskab og finansiering.Ellos pueden revelar si el programa va a intentar cambiar cualquier configuración del navegador o añadir herramientas adicionales.
De kan afsløre, om programmet vil forsøge at ændre nogen indstillinger for browser eller tilføje ekstra værktøjer.
