Eksempler på brug af Puede observar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cuándo se puede observar mejor.
Puede observar en la figura 5-3.
Estos son los ocho síntomas que puede observar.
Her er de otte symptomer, du måske bemærker.Puede observar mucho con solo mirar.
No hay límites en lo que se puede observar por la intuición.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
tripadvisor hemos observadocomisión observaobserva con preocupación
observa con satisfacción
investigadores observaronobservar a la gente
tribunal observóreacciones adversas observadascomité observaoportunidad de observar
Mere
Brug med adverb
importante observarinteresante observarnecesario observarobservados en más
posible observarobservar cuidadosamente
observar estrictamente
observado realmente
observa asimismo
generalmente se observa
Mere
Brug med verb
Uno puede observar muchas cosas sólo con mirar.
Senda del Oso(en Asturias, donde incluso se puede observar este animal).
Bjørneruten(i Asturien, hvor man sågar kan observere dette dyr).Ru, puede observar una nueva sección:"Pulso".
Una vida variada y colorida que se puede observar durante todo el año.
Et afvekslende og farvestrålende liv, som man kan iagttage hele året rundt.Puede observar los dos casos extremos.
Du kan observere følgende to ekstreme tilfælde.Disparador alternativo, puede observar dos señales no relacionadas.
Alternat trigger, kan observere to ikke-relaterede signaler.Puede observar la ubicación de esta función en la imagen.
Observación: el grupo puede observar al individuo para aprender más.
Observation: Gruppen kan observere den enkelte for at lære mere.Puede observar el estado del proceso de reparación en la barra de progreso.
Du kan observere status for reparationsprocessen på statuslinjen.Prueba de lo rápido que puede observar el movimiento de Jack. palabra de….
Test hvor hurtigt du kan se Jack bevæge sig. Ordet søgning….Puede observar versiones anteriores y, si es necesario, recuperarlas.
Du kan se på tidligere versioner og gendanne dem, hvis det er nødvendigt.A menudo en esta etapa puede observar una erupción en forma de nódulos.
Puede observar el fenómeno en nuestro país por lo menos 10 días al mes.".
Man kan observere fænomenet i vores land i mindst 10 dage per måned.".Trabajo(s) han sido lanzados. Puede observar su progreso en la sección de trabajos.
Jobs er blevet startet. Du kan se fremgangen i jobsektionen.Se puede observar pájaros, ardillas u otros animales para caminar o buscar setas.
Man kan observere fugle, egern eller andre dyr til at gå eller kigge efter svampe.Profase Durante este período, puede observar el inicio de la condensación cromosómica.
Se puede observar que, a partir de 1993, este término entra prácticamente en desuso.
Cuando inspecciona cuidadosamente el anuncio publicitario de la figura 6.8, puede observar que los nombres de los investigadores no aparecen en él.
Når Esto se puede observar en los partidos políticos.
Man kan se det på de politiske partier.Como usted busca para los perritos,especialmente camadas AKC registrado, puede observar que los criadores están ofreciendo registro limitado.
Som Le puede observar este cielo encantador bed.
Le rejsende kan observere dette charmerende bed himmel.Este tipo de comercio es más especulativo, y como puede observar, el volumen a veces es muy bajo, lo que crea una liquidez muy baja.
Denne form for handel er mere spekulativ, og som du måske bemærker- mængden er undertiden meget lav, hvilket skaber meget lav likviditet.Como puede observar, los controles son extremadamente sofisticados.
Som du kan se, er styringen meget avanceret.En la mayoría de los casos, puede observar una variedad de síntomas parecidos a la gripe.
I de fleste tilfælde kan du observere en række influenzalignende symptomer.Puede observar un mayor esfuerzo para respirar, respiración a menudo acompañada de cambios en el cuerpo evidentes(como la cabeza y el cuello extendido y la respiración con la boca abierta).
Kan konstatere øget vejrtrækning; vejrtrækningen ofte ledsaget af åbenlyse krop ændringer(såsom udvidet hoved og hals og åben mund vejrtrækning).
