Eksempler på brug af Que representan på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Los accionistas que representan un mínimo del.
Fra aktionærer, der repræsenterer mindst.En el caso de otros pagos con gestión centralizada que representan.
For andre centralt forvaltede betalinger der udgør omkring.Los senadores que representan a Hawai son 172.
Senatorer, der repræsenterer Hawaii, er 172.También son muy populares los modelos que representan animales.
Også meget populære er modeller, der skildrer dyr.Son dibujos que representan una palabra.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
unidad que representamarca representadamujeres representanrepresenta un aumento
organizaciones que representanrepresenta una amenaza
hotel representarepresenta un peligro
representa un incremento
representada por la comisión
Mere
Control superior: los iconos que representan el.
Øverste kontrolpanel: Ikonerne, der repræsenterer.¿Con tres líneas que representan los tres niveles del universo?
Med tre streger, der repræsenterer de tre niveauer i universet?También son frecuentes los dibujos que representan a animales.
Også meget populære er modeller, der skildrer dyr.Retratos, que representan las emociones vívidas de los niños pequeños.
Portrætter, der skildrer de levende følelser af små børn.Una selección de panqueques que representan a muchos países.
Et udvalg af pandekager, der repræsenterer mange lande.Los tatuajes que representan una serpiente pueden serambiguo e incluso opuesto.
Tatoveringer der viser en slange kan væretvetydigt og endog modsat.Crea imágenes para los ejemplos que representan este tema.
Opret et billede til eksempler, der repræsenterer dette tema.Los cinco bancos que representan una gran parte del volumen de mercado.
Fem banker, der står for en stor del af omsætningen i markedet.Cree una imagen para los ejemplos que representan este tema.
Opret et billede til eksempler, der repræsenterer dette tema.Las dos personas que representan a estas líneas de sangre en la práctica.
De to mennesker, der repræsenterer disse blodlinier i praksis.Original mesa de centro con su diseño que representan un libro.
Oprindelige sofabord med sit design, der repræsenterer en bog.Dos pilares que representan las bases para los líderes de marketing del mañana.
To søjler, der udgør grundlaget for morgendagens markedsføringsledere.Pauta No.6: Evite las sustancias que representan el mayor peligro.
Retningslinje nr.6: Undgå stoffer, der udgør den største fare.Los alevitas, que representan más del 30% de la población, no están plenamente reconocidos.
Alevitterne, der udgør mere end 30% af befolkningen, er ikke fuldt ud anerkendt.Varios amuletos consagrados que representan deidades tibetanas.
Forskellige indviede amuletter, der afbilder tibetanske guddomme.Los frescos de buena calidad, aunque no es muy clara,especialmente aquellos que representan mariana;
De freskomalerier af god kvalitet, men ikke meget klar,især dem der forestiller Marian;Una caravana de coches que representan a un dragón chino.
En motorcade af biler, der skildrer en kinesisk drage.El año pasado, la Comisión anotó a pérdidas financieras irrecuperables 90 millones de euros, que representan un 0,09% del presupuesto.
Sidste år afskrev Kommissionen 90 millioner euro som uinddrivelige tab, hvilket svarer til ca. 0,09% af budgettet.Estos son los atributos que representan el martillo de Thor.
Det er disse attributter, der repræsenterer Thors hammer.Señaladas han beneficiado a 4,4 millones de personas, que representan el 30,9%.
I alt kom disse økonomiske forbedringer 4,4 millioner mennesker til gode- hvilket svarer til 30,9 procent af befolkningen.Ellos pueden buscar e imágenes que representan escenas de la historia del cine.
De kan søge og billeder, der skildrer scener af filmisk historie.Las paredes lisas están decoradas con pinturas o grabados que representan la naturaleza.
Glatte vægge er dekoreret med malerier eller graveringer, der skildrer naturen.Los Charas son imágenes que representan el movimiento de un personaje por la pantalla.
Charsets er billeder der repræsenterer en karakters bevægelse på skærmen.La superficie es realmente de fibra de carbono,reflejos rojos, que representan pequeños bordes negros;
Overfladen er virkelig kulfiber,røde højdepunkter, der viser små sorte kanter;Elementos visuales que representan un peligro para la seguridad de la infraestructura.
Visuelle elementer, der repræsenterer risici for infrastrukturens sikkerhed.
