Eksempler på brug af Que transmite på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Canal que transmite.
Kanal 5- som sender.El impulsivo Cherry Tomato es un rojo anaranjado tempestuoso que transmite calor y energía.
Cherry Tomato er en stormskinnende orange rød, der udstråler varme og energi.La tranquilidad que transmite la naturaleza.
Ro der overfører naturen.Неожиданное пополнение получил украинский минипакет«УкрКосмос», que transmite por satélite AzerSpace"-1" en la posición 46 grados de longitud este.
Неожиданное пополнение получил украинский минипакет«УкрКосмос», hvilke udsendelser på satellit AzerSpace"-1" i position 46 grader østlig længde.Es un color que transmite confianza.
Det er en farve der giver tillid.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
datos transmitidoscomisión transmitiótransmitir información
transmita la presente resolución
información transmitidatransmitir música
transmitir datos
transmitir contenido
datos se transmiteninformación se transmite
Mere
Es decir, el iris y la pupila(respectivamente, el área coloreada que se expande ycontrae para permitir la entrada de luz, y la lente que transmite la luz y la imagen al cerebro, el centro negro).
Det er, iris og eleven(henholdsvis, det farvede område, Es una moto que transmite una sensación de alta calidad.
En maskine, der giver en følelse af høj kvalitet.ATV+ es el primer canal de noticias que transmite en señal.
Lorry er en regional tv-station, der sender nyheder og….País que transmite los datos(código de país ISO alpha-3).
Land, der overfører dataene(ISO alfa-3-landekode).Un motor de cultura que transmite valores.
En kulturel drivkraft, der transmitterer værdier.Persona que transmite la información a un receptor.
Den person, der leverer informationer til en journalist.Sistema nervioso para el planeta que transmite mensajes como.
Nervesystem til planeten, der overfører meddelelser som.Una persona que transmite alegría allí por donde va.
TVAgro es un canal de televisión que transmite las 24 horas.
Kanal Sport var en dansk tv-kanal, som sendte 24 timer i døgnet.Cable HDMI que transmite imagen y sonido en calidad digital.
HDMI- kabel, der overfører billede og lyd i digital kvalitet.Refo es una estufa de hierro colado eficaz que transmite calidad y solidez.
Refo er en effektiv støbejernsovn, som udstråler kvalitet og robusthed.Debe sospecharse, que transmite 13 E directamente copiado de 28,2 E.
Det bør mistænkes, som sender 13 ° E kopieres direkte fra 28,2 ° E.Claro Sports es un canal de televisión deportivo que transmite las 24 horas del día.
Kanal Sport var en dansk tv-kanal, som sendte 24 timer i døgnet.DVI-(DVI-Analog) que transmite solo la señal analógica.
DVI- en(DVI-Analog) som sender kun det analoge signal.Internamente una organización tiene una cultura personal que transmite un estilo de comportamiento.
Internt en organisation har en stab kultur, som overfører en stil adfærd.DVI-(DVI-Analog) que transmite sólo la señal analógica.
DVI- D(DVI-Digital), der overfører kun det digitale signal.La acción queda expuesta yllena de intestinos, lo que transmite el movimiento hacia abajo.
Handlingen er udsat ogfyldt tarm, som overfører bevægelsen nedad.El mosquito que transmite el virus del Zika también está activo durante el día.
Myg, som overfører chikungunya-virus, er også aktive om dagen.Más materia blanca, que transmite información.
Mere hvid substans, der videresender informationer.Es un gesto que transmite protección y fortaleza, reduciendo el dolor emocional.
Det er en handling, der overfører beskyttelse og styrke, og reducerer følelsesmæssige smerter.El óxido nítrico(NO) es un gas que transmite señales en el organismo.
Nitrogenoxid(NO) er en gas der transmitterer signaler i organismen.El delantero que transmite el impacto está montado en los talones(2.6, Fig. 1).
Spæreren, der transmitterer slagkraften, er monteret på hæle(2.6, figur 1).El resultado final es un diseño que transmite equilibrio y sencillez.
Det endelige resultat er et design, som udstråler balance og enkelhed.Lenguaje que transmite significados que se interpretan imaginativamente y no literalmente.
Sprog, der formidler betydninger, Me encanta encontrar gente que transmite que ama lo que hace.
Jeg elsker at møde folk, der udstråler, at de holder af det, de laver.
