Hvad Betyder REAFIRMAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• bekræfte
• fast
• opstramme
• gentage
• styrke
• understrege
• til at genbekræfte
• endnu en gang bekræfte
• at stadfæste
• igen

Eksempler på brug af Reafirmar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Reafirmar esta creencia.
Bekræfter denne tro.

Solo necesitaba reafirmar su masculinidad.
Han skulle bare bekræfte sin manddom.

Sus principios de base, que es preciso reafirmar.
Dens grundlæggende principper, som skal bekræftes.

Maneras de reafirmar y tensar la piel.
Måder at fast og stramme huden.

Tips naturales y recomendaciones para reafirmar el busto.
Naturlige tips og anbefalinger til at bekræfte buste.

Queremos reafirmar nuestra identidad.
Vi skal genbekræfte vores egen identitet.

Pero necesitamos este ritual y pronto, para reafirmar al clan.
Men ritualet må udføres snart for at berolige klanen.

¿Bebe Vd. para reafirmar su confianza en si mismo?
Drikker du for at styrke dit selvværd?

Lee también: 5 ejercicios para levantar y reafirmar tus glúteos.
Se også: 5 øvelser til at løfte og opstramme dine balder.

Queriendo reafirmar el significado de su inglés.
Ønsker at bekræfte betydningen af hans engelsk.

Mira también Tips naturales y recomendaciones para reafirmar el busto.
Naturlige tips og anbefalinger til at bekræfte buste.

Sólo puedo yo reafirmar lo que he dicho muchas veces.
Jeg kan bare gentage, hvad jeg har sagt mange gange før.

(FR) La escolarización es una cuestión fundamental que debemos reafirmar hoy.
(FR) Skoler er et grundlæggende område, vi i dag skal styrke.

Remedios caseros para reafirmar el pecho caído.
Hjem retsmidler til at bekræfte det faldne bryst.

Reafirmar los principios está bien, pero no es suficiente.
Det er godt at bekræfte principper, men det er ikke tilstrækkeligt.

Dicen que el rey quiere reafirmar su dominio colonial en estos lares.
Kongen siges at ville styrke kolonistyret her.

Reafirmar qué es, para mí, es el verdadero proyecto europeo.
At bekræfte det, er for mig, det sande europæiske projekt.

Creo que esta Cámara debe reafirmar la postura de la Comisión.
Efter min mening bør Europa-Parlamentet bekræfte Kommissionens holdning.

Reafirmar nuestra afirmación de que esta predicción, de acuerdo a la originalmente.
Opstramme vores påstand om, at denne forudsigelse ifølge oprin-.

Ocúpese de ello, por tanto, si su intención es reafirmar los mercados.
Vær derfor meget omhyggelig, når hensigten er at berolige markederne.

Por eso debemos reafirmar nuestra posición de la primera lectura.
Vi må derfor bekræfte vores holdning fra førstebehandlingen.

Cómo preparar una crema casera para reducir la celulitis y reafirmar la piel.
Hvordan forbereder et hus creme for at reducere cellulite og opstramme huden.

Debe usted reafirmar su papel como guardián de los intereses de Europa.
De skal fremhæve Deres rolle som vogter af Europas interesser.

¿Pueden realmente las frutas tonificar y reafirmar tu piel y combatir la flacidez?
Kan frugter virkelig tone og styrke din hud og bekæmpe slaphed?

Necesitamos reafirmar lo que se convino en el Consejo Europeo de Madrid.
Vi skal bekræfte det, som blev besluttet på Det Europæiske Råd i Madrid.

Este rechazo debe utilizarse como una oportunidad para reafirmar nuestra postura.
Denne forkastelse bør udgøre en anledning til at bekræfte vores synspunkter.

Es hora de reafirmar el papel esencial del poderío militar americano.
Det er på tide at genbekræfte den essentielle rolle, amerikansk militær styrke bør have.

Otros buscan consuelo para hallar la manera de reafirmar su conexión con la vida.
Andre søger trøst… og finder en måde at bekræfte deres forbindelse til livet.

La única manera de reafirmar este control es terminando nuestra relación.
Den eneste måde at genvinde denne kontrol er ved at afslutte vores forhold.

Para una mayor sensación de frescura, mantener el suero en el refrigerador para tonificar y reafirmar las áreas cansadas debajo de los ojos.
Som en særlig behandling af holde i køleskab til tone og fast træt under-eye område.

Hvordan man bruger "reafirmar" i en Spansk sætning

Quisiera reafirmar con fuerza que la religi?

Pienso que esto sontribuye a reafirmar creencias.

Obtener una segunda opinión reafirmar esta confianza.

Útil para reafirmar conceptos y aprender otros.

Necesita reafirmar su personalidad ante los demás.

"Decidimos reafirmar la candidatura del presidente Lula.

También puede servir para reafirmar o enfatizar.

Una gama experta para reafirmar la piel.

Tratamientos profesionales para rellenar, reafirmar y revitalizar.

Sirva este ejemplo para reafirmar esta observación.

Hvordan man bruger "bekræfte, fast" i en Dansk sætning

Når nu vi allerede er ved delen om distribution, så er reglerne vedrørende returnering, så kan HomeDeluxe.dk også bekræfte, at denne del er helt okay hos fenomen.

Når det nye vurderings- og beskatningssystem er fuld implementeret, vil det få vidtgående konsekvenser for ejere af fast ejendom.

Jeg vil ikke stå og udlevere nogen, men jeg synes, der er mange danske rappere, som sidder fast i genren.

Udstederen af obligationen, altså den institution eller virksomhed du køber obligationen af har sat en fast løbetid og rente på obligationen, så der er altså en fastlagt rente på obligationen.

Men jeg kan bekræfte uden tvivl det var den fineste kaffe hele weekenden efter en lang linie… .

Derefter har jeg limet mit pynt fast i bunden af kapslen med glossy accent.

Du er der næsten! #Kontroller din mail for et bekræftigelseslink og klik på det for at bekræfte din konto.

Og når nu vi er ved delen om levering, så er reglerne omkring returnering, så kan ModeKup også bekræfte, at dette område er helt okay hos boozt.com dk.

Og hvis jeg skulle have en dårlig dag, når jeg tager hjemmefra, så bliver jeg superglad, når jeg kommer på arbejde, slår hun fast.

Den tredje seng er en sovesofa, men stadig var ikke klar til vores ankomst, men vi fast det ved at aftale med værtinden.