Eksempler på brug af Reemplazada på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Página reemplazada por'$1'.
Reemplazada por un contenedor.
La luminaria ha sido reemplazada.
Reemplazada por una ventana.
La fruta fue reemplazada.
Frugtafdelingen er blevet udskiftet.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
reemplazar texto
necesidad de reemplazarreemplazar la batería
reemplazada por el usuario
reemplazar el medicamento
reemplazar la palabra
Mere
Reemplazada por una tarjeta de prueba.
Erstattet af en test-kort.La unidad ha sido reemplazada.
Og enheden er blevet udskiftet.Fue reemplazada por Rosy Martell.
Den blev erstattet af Rosy Martell.La parte dañada debe ser reemplazada.
Puerta vieja reemplazada por nuevas.
Gammel dør udskiftet med ny.La batería está agotada y quizás debe ser reemplazada.
Batteriet er brugt op og skal udskiftes.Y fue reemplazada por Nadja Peulen.
Den blev erstattet af Nadja Peulen.La antorcha original, reemplazada en 1986.
Den oprindelige fakkel, erstattet i 1986.Fue reemplazada por Forestry and Irrigation.
La desunión debe ser reemplazada por la unidad.
Fui reemplazada como cuervo porque le grité a la señora Lynn.
Jeg blev udskiftet som ravn, fordi jeg råbte af Mrs. Lynn.La humildad fue reemplazada por el orgullo.
Skam blev afløst af stolthed.Reemplazada por tres oraciones obligatorias reveladas posteriormente.
Afløst af tre senere åbenbarede obligatoriske bønner.La caja es reemplazada cada mes.
Menukortet bliver udskiftet hver måned.Y reemplazada por un liquido de embalsamar por una de las dos arterias mayores.
Blodet drænes fra halspulsåren og erstattes med balsameringsvæske gennem en af årene.Competencia debe ser reemplazada por la cooperación.
Splittelse skal afløses af samarbejde.Si el cargador sigue parpadeando,la batería probablemente es inservible y debe ser reemplazada.
Hvis opladeren stadig blinker,er batteriet sandsynligvis dødt og skal udskiftes.La agresividad fue reemplazada por la curiosidad.
Magtesløsheden var afløst af nysgerrighed.Por lo general, los periféricos Bluetooth son alimentados por baterías que necesitan ser cargada o reemplazada.
Normalt Bluetooth enheder er drevet af batterier, der skal oplades eller udskiftes.La antorcha original, reemplazada por otra en 1986.
Den oprindelige fakkel, erstattet i 1986.Pero la seguridad demuestra ser breve cuando fuerzas deshonestas en la Claveconspiran para ver a su protector, Charlotte, reemplazada como directora de el Instituto.
Men sikkerheden viser sig at være overfladisk, dahemmelige styrker ser hendes beskytter Charlotte, replaced som overhovede af Instituttet.La Junta fue reemplazada por el primer triunvirato.
Junta blev erstattet af den første Triumvirat.Asegúrese de tener agua limpia y reemplazada oportunamente.
Sørg for at have rent, rettidig udskiftet vand.Sobre otros será reemplazada por la administración de las cosas.
Blive erstattet af administrationen af ting.Pero esa seguridad resulta fugaz cuando las fuerzas renegadas en la Clave secomplotan para ver a su protectora, Charlotte, reemplazada como la directora del Instituto.
Men sikkerheden viser sig at være overfladisk, dahemmelige styrker ser hendes beskytter Charlotte, replaced som overhovede af Instituttet.
