Eksempler på brug af Representan escenas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Representan escenas del ciclo troyano, así como aventuras de Heracles.
Ellos pueden buscar e imágenes que representan escenas de la historia del cine.
De kan søge og billeder, der skildrer scener af filmisk historie.Representan escenas de banquetes de dos de las milicias cívicas de la ciudad, con las que el pintor estaba muy relacionado.
Skildrer scener af banketter for to af de borgerlige militser i byen, som maleren var meget relateret.Está adornado con relieves y esculturas que representan escenas de batallas épicas de Napoleón.
Buen er udsmykket med skulpturer som skildrer scener fra Napoleons episke slagsmål.Esta obra es a veces comparada con Húsdrápa y Haustlöng,que también describen ilustraciones que representan escenas mitológicas.
Kvadet bliver ofte sammenlignet med Húsdrápa og Haustlöng,som også beskriver illustrationer af mytologiske scener.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
unidad que representamarca representadamujeres representanrepresenta un aumento
organizaciones que representanrepresenta una amenaza
hotel representarepresenta un peligro
representa un incremento
representada por la comisión
Mere
Dichas vidrieras representan escenas religiosas y distintos pasajes de la biblia.
También en ese año, Nielsen produjo al menos tres ilustraciones que representan escenas de la vida de Juana de Arco.
Også i dette år, Nielsen produceret mindst tre illustrationer skildrer scener fra livet i Jeanne d'Arc.Unas son históricas y otras representan escenas que se vinculan a sus propias experiencias, y una ilustración tiene retratos de sus hermanas religiosas.
Nogle er historisk, nogle repræsenterer scener fra den faktiske oplevelse af kunstneren, og en er en samling af portrætter af hendes søstre i religion.Tal como un niño,Nikolai le gustaba vestirse con la túnica de su padre y representan escenas de los militares filmov.
Allerede som barn,Nikolai elskede at klæde sig i sin fars frakke og skildrer scener fra militæret filmov.Algunas son históricas, algunas representan escenas relacionadas con la experiencia personal de la artista y una ilustración es una serie de retratos de sus hermanas religiosas.
Nogle er historisk, nogle repræsenterer scener fra den faktiske oplevelse af kunstneren, og en er en samling af portrætter af hendes søstre i religion.En la amplia acera en la orilla del agua, los artistas venden coloridas pinturas que representan escenas de Saint-Tropez.
På den brede fortov ved vandkanten sælger kunstnere farverige malerier, der skildrer scener i Saint-Tropez.Está decorado con paneles en relieve que representan escenas del Nuevo Testamento con gran intensidad artística.
Det er dekoreret med reliefpaneler, der skildrer nytestamentlige scener med stor kunstnerisk intensitet.Debe su nombre al dios Dionisio, que aparece en muchos de los mosaicos de la casa,que en su mayoría representan escenas de la mitología griega.
Den er opkaldt efter gud Dionysus, der opdrætter sig i mange af mosaikkerne i hele huset,som for det meste skildrer scener af græsk mytologi.Los juegos incluyen piezas en colores rosa y púrpura, y representan escenas de la vida suburbana situado en la ciudad ficticia de Ciudad Heartlake.
Sættene er primæræt holdt i et lyserødt og lilla, og de viser scener i forstadslivet i den fiktive by Heartlake City.También hay un conjunto de 75 metros de largo y 3 de altura de pinturas,hechas en estilo al fresco, que representan escenas 25 de la historia de Rumania.
Der er også et ensemble af 75 meter lange og 3 meter højt af malerier,lavet i al fresco stil, der repræsenterer 25 scener fra Rumæniens historie.Aquí podrás ver elaboradamente tallado en madera que representan escenas de la mitología y la religión en diferentes países: India, China, Tailandia.
Her vil du se kunstfærdigt udskårne scener på træ skildrer gamle mytologi og religion i forskellige lande: Indien, Kina, Thailand.La Grande Galerie del castillo exhibe hermosas pinturas al estilo de la Ecole de Fontainebleau yla Galerie du Grand Ecuyer está adornada con frescos del siglo XVI que representan escenas de Eneida.
Château Grande Galerie viser smukke malerier i stilmed Ecole de Fontainebleau, og Galerie du Grand Ecuyer er prydet med fresker fra det 16. århundrede, der skildrer scener fra Aeneid.Por el exterior del Templo de Isis, las paredes representan escenas talladas por los emperadores Augusto y Tiberio.
På ydermurene af Isis' tempel er udskåret scener fra kejser Augustus og Tiberius' tid.Los grabados representan escenas inusuales que van desde dinosaurios conocidos, a humanos pelando con dinosaurios, dinosaruios bebés hasta extrañas naves.
Udskæringerne skildrer de mest usædvanlige scener, En el interior, hay hermosos frescos de Battista Zelotti que representan escenas de la mitología griega y la historia griega.
Indenfor er der smukke fresker af Battista Zelotti, der skildrer scener fra græsk mytologi og græsk historie.Sin duda fueron los etruscos para difundir el conocimiento de las técnicas complejas de extraer el aceite de olivas,según algunos cuadros pintado jarrones y los frescos que representan escenas de la cosecha.
De var helt sikkert etruskerne til at sprede viden om de komplekse teknikker til udvinding af olie fra oliven,ifølge nogle billeder malet vaser og fresker skildrer scener af høst.Los diseños geométricos en la cerámica del siglo VIII aC representan escenas del ciclo de Troya y las aventuras de Heracles.
Geometriske mønstre på keramik fra 700-tallet f.Kr. skildrer scener fra den trojanske cyklus samt Herakles oplevelser.El primero de los dos palacios de Potala, el Palacio Rojo, fue construido en el siglo XVII y contiene los santuarios más importantes del complejo en la Sala de la Entronización,cuyas paredes están cubiertas con murales que representan escenas de las vidas de los Dalai Lamas y los reyes tibetanos.
Den første af de to Potala Palaces, den Red Palace, blev bygget i det 17. århundrede og indeholder kompleksets vigtigste helligdomme i Enthronement Hall,hvis vægge er dækket af vægmalerier, der skildrer scener fra Dalai Lamas liv og de tibetanske kongers liv.Los juegos incluyen piezas en esquemas de color rosa y morado y representan escenas de la vida suburbana situada en la ciudad ficticia de Heartlake City.
Sættene er primæræt holdt i et lyserødt og lilla, og de viser scener i forstadslivet i den fiktive by Heartlake City.Jigsaw con heroínas winx muy interesante, porquela imagen se ve muy brillante y representan escenas familiares de la serie animada.
Jigsaw med heltinder Winx meget interessant, fordibilledet ser meget lyse og skildrer velkendte scener fra den animerede serie.Para empezar, admirando una galería de 12 pinturas de gran tamaño que representan escenas de los dos primeros libros del Antiguo Testamento, Génesis y Éxodo, antes de entrar en un espacio en forma de hexágono más pequeño donde encontrará cinco lienzos red- y rosa-hued inspirados en el de Salomón“Cantar de los Cantares.”.
Start med at beundre et galleri af 12 overdimensionerede malerier skildrer scener fra de to første bøger i Det Gamle Testamente, Første Mosebog og Anden Mosebog, før at træde ind i en mindre sekskant-formede rum, hvor du kan finde fem red- og lyserøde minimalistisk lærreder inspireret af Salomons”Højsangen.”.En el jardín, encontrarás también un pabellón con una espectacular exhibición de frescos, que representan escenas de los Argonautas y el Vellocino de oro.
I have finder du også en pavillon med en spektakulær udstilling af freskoer, der viser scener far Argonauterne og den gyldne Vlies.Diseños geométricos sobre cerámica del siglo VIII a. C. representan escenas del ciclo troyano, así como aventuras de Heracles.
Geometriske mønstre på keramik fra 700-tallet f.Kr. skildrer scener fra den trojanske cyklus samt Herakles oplevelser.También cabe destacar las exquisitas Ventanas Milagrosas,que datan del siglo XII y que representan escenas de la vida del arzobispo asesinado Thomas Becket.
Også bemærkelsesværdige erde udsøgte Miracle Windows, der stammer fra det 12. århundrede og skildrer scener fra livet af den myrdede ærkebiskop Thomas Becket.Puede encontrar aquí tumbas excavadas en la roca con relieves de colores que representan escenas de la vida cotidiana en el Egipto faraónico y, además, motivos religiosos.
Her kan du finde klippegrave med farverige relieffer, der afbilleder scener fra dagligdags livet i det faraoniske Ægypten, samt religiøse motiver.
