Eksempler på brug af Se conectarán på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Los marcadores se conectarán automáticamente.
Limitar la cantidad de computadores que se conectarán.
El complejo comercial comprende seis parcelas, que se conectarán a una instalación de calefacción y refrigeración central.
Decide sobre un tipo de conexión que se adapte a las necesidades de todos los equipos que se conectarán.
Beslut dig for en type forbindelse, der passer til behovene hos alle computere, der skal tilsluttes.El rendimiento también es importante cuando se conectarán múltiples dispositivos en una sola red.
Gennemstrømning er også vigtigt, når flere enheder vil blive tilsluttet på et enkelt netværk.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
conectado a internet
dispositivo conectadolos dispositivos conectadosse conecta a internet
conectar dos
conectar el dispositivo
conectado a la red
conectado al sistema
conectado a una red
productos conectados
Mere
Sus estudios se conectarán con la cultura literaria única de Gales, hogar de una de las tradiciones bardas más antiguas de Europa.
Dine studier vil forbinde med den unikke litterære kultur i Wales, der er hjemsted for en af de ældste bardiske traditioner i Europa.¿Qué fuentes de energía tradicionales se conectarán a su casa?
Hvilke traditionelle energikilder kan tilsluttes til din bolig?Los conectores sin soldadura se conectarán a los cables dentro de segundos, lo que permite crear longitudes exactas con facilidad.
De solderless stik opretter forbindelse til kabler inden for sekunder, så du kan Luego, traza una línea a lápiz para indicar dónde se conectarán los delantales a la mesa.
Træk derefter en linje i blyant for at angive, hvor forklæderne vil forbinde til bordpladen.Y eso no es todo, puesto que ahora no solo se conectarán todas tus cuentas de emails, sino también sus servicios asociados,¡para hacer tu vida aún más sencilla!
Men det Cuanto más trabajo interno hagas, tu cabeza y tu corazón se conectarán, se fusionarán y fluirán juntos.
Jo mere I gør det indre arbejde, jo mere vil jeres hoved og jeres hjerte forbinde sig, og de vil smelte sammen og flyde sammen.Al escoger un nuevo router, deberías considerar el tamaño de tu área de cobertura y el número de clientes, así comolos tipos de dispositivos que se conectarán al router.
Når du vælger en ny router, skal du overveje størrelsen på dit dækningsområde og antallet af klienter samtde typer enheder, der vil oprette forbindelse til routeren.Esto significa que otros equipos de la red doméstica se conectarán a través del host, y por lo tanto a través de iVPN.
Det betyder andre computere på dit hjemmenetværk vil forbinde gennem værten, og derfor gennem iVPN.Antes de comenzar a conectar un interruptor de paso,compre una caja de interruptores en la que se conectarán los cables.
Før du begynder at En una red típica, varios frontales de radio remotos se conectarán a la misma estación base a través de la topología.
I et typisk netværk vil flere fjernbetjeningsfrontender blive forbundet til den samme basisstation via topologien.Al escoger un nuevo router, deberías considerar el tamaño de tu área de cobertura y el número de clientes, así comolos tipos de dispositivos que se conectarán al router.
Når du vælger en ny router, skal du nøje overveje størrelsen på dit dækningsområde og antallet af klienter der skal kobles på samtde typer enheder, der vil oprette forbindelse til routeren.Para ello, su vehículo oel terminal correspondiente se conectarán a la infraestructura de servicios digitales de Porsche.
Med det formål opretter din køretøj ellerden relevante enhed forbindelse til Porsche Digital Service Infrastructure.En las pequeñas empresas que comprenden computadoras contables,los usuarios emplean el funcionamiento de la computadora con Windows Server 2008, para lo cual se conectarán todas las computadoras.
I små virksomheder, der består af tællere, bruger brugerne computer,der fungerer sammen med Windows Server 2008, til hvile resten alle computere vil blive tilsluttet.En este sentido, su vehículo oel dispositivo correspondiente se conectarán con la Porsche Digital Service Infrastructure.
Med det formål opretter din køretøj ellerden relevante enhed forbindelse til Porsche Digital Service Infrastructure.Los auriculares se encenderán automáticamente y se conectarán entre sí directamente desde el estuche, así como también se conectarán instantáneamente a su teléfono.
Ørepluggene tændes automatisk og opretter forbindelse til hinanden lige ud af sagen, såvel som øjeblikkelig forbindelse til din telefon.Para decidir cómo hacer suelo con sus manos,debe tener en cuenta lo que los dispositivos se conectarán sin falta a una toma de tierra.
For at afgøre, hvordan man kan gøre jorden med deres hænder,er du nødt til at overveje, hvilke enheder vil blive tilsluttet uden at fejle i en jordet stikkontakt.Los cables internos MiniSAS Multilane 4X SAS se conectarán sus HBA internos, controladores RAID, expansores o adaptadores con los discos duros, unidades de cinta y los planos posteriores.
Interne MiniSAS Multilane 4X SAS-kabler vil forbinde dine interne HBA'er, RAID controllere, ekspandere eller adaptere med harddiske, båndstationer og backplane.Los scripts pueden ser utilizados en el sistema operativo y en la asamblea(tampoco),automáticamente se conectarán XORBOOT en el MBR(sector 63, PBR se ignora).
Scripts kan bruges under operativsystemet og under samlingen(enten),vil de automatisk blive forbundet XORBOOT i MBR(sektor 63, er PBR ignoreret).Como la mayoría de los auriculares Bluetooth QC35s se conectarán a dos dispositivos a la vez, actuará como un auricular de un teléfono y puede activar o Google Ahora Siri en un smartphone.
Som de fleste Bluetooth-hovedtelefoner de QC35s vil forbinde til to enheder på samme tid, En su totalidad, el plan local para Öster Mälarstrand contiene aproximadamente 700 apartamentos con puertos deportivos para embarcaciones de recreo, que se conectarán e integrarán con Nuevos desarrollos residenciales.
Lokalplanen for Öster Mälarstrand indeholder i alt ca. 700 lejligheder med marinaer til fritidsbåde, som integreres og forbindes med boligbebyggelsen.Su ID de Lenovo ysu información personal asociada no se conectarán con ninguna información de uso de producto que hayamos recopilado.
Dit Lenovo ID og dine personlige oplysninger,som er Actualmente, 1,9 millones de registros de esta colección cuentan con imágenes digitales de los documentos originalesasociados al índice censal, y las imágenes de los registros restantes se conectarán también al índice en un futuro próximo.
Millioner optegnelser fra denne samling har nu digitale billeder frade originale optegnelser som er Para ello, su vehículo oel terminal correspondiente se conectarán a la infraestructura de servicios digitales de Porsche.
Til dette formål vil dit køretøj ellerden respektive slutenhed oprette forbindelse til Porsche Digital Service-infrastrukturen.Para ello, solo tiene que colocar la marca N de la cámara junto al teléfono inteligente Android ylos dos dispositivos se conectarán y se iniciará la aplicación Wireless Mobile Utility.
Dette gøres ved blot at placere kameraets N-mærke ud for Android-smartphone,hvorefter de to enheder opretter forbindelse til hinanden og starter Wireless Mobile Utility-appen.Det vil i nøglesektorerne, lige fra transport til sundhed,fremme udviklingen af kunstig intelligens, forbinde og styrke forskningscentrene på dette område i Europa, og give incitament til, at der foretages tests og forsøg.
