Hvad Betyder SE DESEMPEÑA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Udsagnsord
fungerer
funcionar
actuar
servir
operar
trabajar
funcionamiento
función
ejercer
udfører
realizar
llevar a cabo
ejecutar
hacer
cumplir
desempeñar
efectuar
completar
realización
ejercer
spiller
jugar
tocar
desempeñar
juego
reproducir
apostar
interpretar
reproducción
klarer sig
hacer frente
sobrevivir
prescindir
manejar
arreglárselas
cuidarse
valerse
defenderse
ir
se las arregle
udføres
realizar
llevar a cabo
ejecutar
hacer
cumplir
desempeñar
efectuar
completar
realización
ejercer

Eksempler på brug af Se desempeña på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Se desempeña como una app nativa.
Fungerer som en traditionel app.
Palmer también se desempeña como productora.
Helms arbejder også som producer.
Se desempeña bien en todos los Android….
Fungerer godt på alle Android.
Es un piloto muy fiable, que se desempeña durante toda la temporada.
Han er en meget pålidelig rytter, der udfører hele sæsonen.
Judy se desempeña como directora de Hubbell Inc.
Judy tjener som en direktør for Hubbell Inc.
La formación está relacionada con el trabajo que se desempeña.
Oplæringspligten knytter sig til det konkrete arbejde der udføres.
Ella se desempeña como secretaria de ministerios de Internet.
Hun fungerer som sekretær for internetministrikter.
Esto significa comparar cómo se desempeña cada uno en ciertas áreas clave.
Det betyder at sammenligne, hvordan hver enkelt udfører på bestemte nøgleområder.
Se desempeña como director interino en ausencia de la Directora de la biblioteca.
Fungerer som fungerende direktør i fravær af Biblioteksdirektør.
Este tipo de verbo se desempeña como predicado de una frase.
Sådan et udsagnsord spiller en rolle som udsagnsled i en sætning.
Director fundador de la Orquesta Sinfónica de Huelva, en la que se desempeña desde el año 2006.
Han stiftende direktør for Symfoniorkester Huelva, hvor han arbejder siden 2006.
Tu cuerpo se desempeña mejor cuando está adecuadamente hidratado.
Din krop fungerer bedst, når den er ordentligt hydreret.
Sus orígenes se remontan a hace varios siglos en Gales, donde se desempeña como pastor.
Dens oprindelse går tilbage adskillige århundreder til Wales, hvor han tjener som præst.
Fácil, mira cómo se desempeña el equipo una vez que está lesionado o es cambiado.
Let, se på, hvordan holdet klarer sig, når han er skadet eller bliver handlet.
No es la primera vez que la formulación de Q10 utilizada por Pharma Nord se desempeña mejor en estudios de biodisponibilidad.
Det er ikke første gang, at Pharma Nords Q10-præparat klarer sig bedst i en test af biotilgængelighed.
Joe Rao se desempeña como instructor y conferenciante invitado en el Planetario Hayden de Nueva York.
Joe Rao tjener som instruktør og gæstelærer ved New Yorks Hayden Planetarium.
Una marca de maquillaje orgánico que se desempeña tan bien como los productos convencionales.
En Organic Makeup Brand, der udfører lige så godt som konventionelle produkter.
Joe Rao se desempeña como instructor y conferenciante invitado en el Planetario Hayden de Nueva York.
Joe Rao fungerer som en instruktør, og gæsteforelæser på New York‘ s Hayden Planetarium.
Durante este período, la película aún se desempeña con todas sus funciones de control solar y seguridad.
I løbet af denne periode udfører filmen stadig sin fulde solstyring og sikkerhedskapacitet.
Alberto Moreno Pérez(Sevilla, 5 de julio de 1992)es un futbolista español que se desempeña como lateral izquierdo.
Alberto Moreno Pérez(født 5. juli 1992)er en spansk fodboldspiller, der spiller som venstre back for Liverpool.
Dr. Michael Mustille se desempeña como"Director Ejecutivo Asociado de Relaciones Externas".
Dr. Michael Mustille fungerer som"associeret administrerende direktør, eksterne forbindelser.".
Gary Paul O'neil(18 de mayo de 1983 Bromley, Londres, Inglaterra),es un futbolista inglés que se desempeña de mediocampista y milita en el Bristol City de Inglaterra.
Gary Paul O'Neil(født 18. maj 1983 i London, England)er en engelsk fodboldspiller, der spiller som midtbanespiller hos den engelske klub Bristol City.
Cuando un miembro se desempeña bien esto podría elevarse en rango, este sistema también se llama la masonería.
Når et medlem udfører godt dette kunne stige i rang, er dette system også kaldet frimureri.
Fue fundada por Mike Lazaridis,quien actualmente se desempeña como su co-CEO junto con Jim Balsillie.
Virksomheden blev etableret af Mike Lazaridis,som i dag fungerer som co-CEO sammen med Jim Balsillie.
Su cuerpo se desempeña mejor cuando está bien hidratado, pero muchas personas no obtienen los líquidos que necesitan.
Din krop fungerer bedst, når den er ordentligt hydreret, men mange mennesker får ikke de væsker, de har brug for.
También podrás contribuir con la importante labor que se desempeña ayudando a mejorar la calidad de vida de personas con discapacidades.
Du kan også bidrage til det vigtige arbejde, der udføres for at hjælpe folk med forskellige handicap og forbedre deres livskvalitet.
Vea cómo se desempeña cada centro de operaciones en todo el mundo y qué porcentaje de participación de mercado posee en sus ubicaciones respectivas.
Se hvordan hver operationscenter over hele verden udfører, og hvor meget af markedsandelen de ejer i deres respektive placeringer.
Ezequiel Lavezzi es un futbolista argentino que se desempeña como delantero en el París Saint-Germain de la Ligue 1 de Francia.
Ezequiel Lavezzi er en argentinsk fodboldspiller, der spiller som angriber for Paris Saint-Germain i den franske Ligue 1.
Terceros Servidores de Publicidad-compañías que proporcionan la tecnología para colocar publicidad en los sitios de red(y apps),y rastrear como se desempeña la publicidad.
Tredjeparts reklameservere- virksomheder, der leverer teknologi til at anbringe annoncer på websteder(og apps) og sporer,hvordan annoncerne klarer sig.
Puede mostrar en qué país se desempeña mejor su empresa y qué se puede mejorar aún más.
Du kan vise i hvilket land dit firma udfører bedre, og hvad der kan forbedres yderligere.
Resultater: 102, Tid: 0.0598

Hvordan man bruger "se desempeña" i en Spansk sætning

Se desempeña como actriz profesional desde 1990.
Ventura se desempeña como defensa central (1.
Se desempeña como defensa central por izquierda.
Anteriormente se desempeña como Ingeniero Proyectos Equipos.
Actualmente se desempeña como psicólogo clínico, hipnoterapeuta.
Se desempeña profesionalmente como músico desde 1991.
Se desempeña como fotógrafo profesional desde 1991.
Paralelamente se desempeña como productora cultural (www.
Se desempeña como docente universitaria desde 2011.
Desde 2002 se desempeña como artista multimedia.

Hvordan man bruger "spiller, fungerer, udfører" i en Dansk sætning

Det gør ham til den spiller, der har optrådt næstflest gange for "Spurs" - kun overgået af Darren Anderton.
For mere information om hvordan dette fungerer, skal du klikke Trinidadian Singler er en del af Online-Forbindelser dating netværk.
Billige flybilletter til Firenze bringer dig ned til en af de smukkeste byer i verden, der fungerer som den perfekte kulisse til fotografering.
Jeg fungerer bedst og er tidsmæssigt mest effektiv, hvis jeg fokuserer på én ting ad gangen.
Det skaber flaskehalse, at arbejdsmarkedet fungerer regionalt, men i dag reguleres nationalt.
Min Google-konto virker ikke på det, og Play Butik fungerer ikke uden Google-konto.
Vi ser det som en nødvendighed, at alle medarbejdere er perfektionister og udfører hver enkelt opgave omhyggeligt og med største grundighed.
I renoveringen fik Lykke og Thomas sat en dør i ud til den store terrasse, der på solrige dage fungerer som en ekstra stue.
Analyse: Minister Bramsen spiller hårdt spil og holder presset departementschef ude i strakt arm - politiken.dk Presset vokser påforsvarsminister, Trine Bramsens departementschef, Thomas Ahrenkiel.
Nu skal du betale for dit webhotel og domæne, og det fungerer på samme måde som det altid gør når du bestiller noget på nettet.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk