Hvad Betyder SE ESTÁ CANSANDO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

er træt
estar cansado
estar agotado
estar harto
bliver trætte

Eksempler på brug af Se está cansando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Se está cansando.
Du er træt.
Mi pie se está cansando.
Jeg er træt i foden.
¡Se está cansando!
Nu bliver den træt.
Creo que se está cansando.
Jeg tror, hun er træt.
¡Se está cansando, Jake!
Han er ved at blive træt, Jake!
El abuelo se está cansando.
Farfar er ved at være træt.
Se está cansando de que jodas todo.
Han er træt af dine fejl.
Sí, ya se está cansando.
Ja, han er allerede træt.
¿Se está cansando, Garrett?
Er du ved at blive træt, Garrett?
Tu muchacho se está cansando.
Han er ved at være træt.
Se está cansando de luchar y de esforzarse.
Han er ved at blive træt af at kæmpe og kæmpe.
Y todo el mundo se está cansando de él.
Og alle bliver trætte af det.
A lo largo del ejercicio, grados de serotonina aumentan, lo que indica quesu mente que su cuerpo se está cansando.
Under træning, serotonin hæve, der betyder at dit sind,at din krop bliver træt.
Ya se está cansando.
Han bliver træt nu.
Tremendo tiro.- Ya se está cansando.
Et flot skud.- Han bliver træt nu.
La gente se está cansando de las redadas y de los puestos de control.
Folket er trætte af razziaerne og kontrolposterne.
Tengo posibilidades, se está cansando.
Jeg har stadig en chance. Han er træt.
Mira, se está cansando.
Se, han er ved at blive træt.
Vamos, que hay quien se está cansando.
Men det er der en, som bliver træt af.
El imán historia de bolsillo que se ofrece a partir de una cantidad limitada de tiempo es uno que hemos oído de un número de veces y se está cansando de.
Historien Pocket Magnet bliver tilbudt fra en begrænset mængde tid er en, vi har hørt om et antal gange og bliver trætte af.
Mi perro se está cansando.
Mine fødder er ved at være trætte.
Silver Tsar tiene la cabeza pero se está cansando.
Silver Tzar fører, men er ved at være træt.
Este"muchacho", se está cansando de tus burlas.
Knægten" er blevet træt af din hån.
Y apresúrate. Mi caballo se está cansando.
Men skynd jer, min hest er ved at være træt.
Mira, Lily. Robin claramente se está cansando de que hables todo el tiempo sobre bebés.
Hør her, Lily, Robin er tydeligvis træt af din konstante snak om babyer.
Creo que el Sr. Kessler se está cansando de tu actitud.
Jeg tror, Mr. Kessler er ved at blive træt af dit holdningsproblem.
Creo que la pobre Em se está cansando de que la llamen"pobre Em".
Jeg tror, at Em er træt af at blive kaldt det.
Esto se debe a que el disco duro se está cansando y no puede funcionar correctamente.
Dette skyldes, at harddisken bliver træt og ude af stand til at fungere korrekt.
Mis patas se están cansando.
Jeg er træt i poterne.
Otros cristianos se están cansando debido a las presiones y las inquietudes diarias.
Andre bliver trætte og giver tabt på grund af dagligdagens pres og bekymringer.
Resultater: 11286, Tid: 0.0586

Hvordan man bruger "se está cansando" i en Spansk sætning

La mano se está cansando y no tiene energía para soportar la aparición.
No quiero pensar, pero mi cuerpo se está cansando de mantener callado al cerebro.
Con una resistencia en pañales y una población que se está cansando de mentiras.
Se echa de ver que ya la gente ya se está cansando de él.
La prensa italiana ya se está cansando de Sebastian, y empiezan a mostrar descontento.
mi único riñón se está cansando de sufrirlo y me lo a echo saber!
Google se está cansando de ello, y ha está poniendo de su parte por solucionarlo.?
Si la gente ya se está cansando de esperar, yo ya me cansé de esperarlo.?
La manifestación del domingo es porque la gente ya se está cansando de estas decisiones.?
En relación a algunos individuos, mi Señor se está cansando por resistir a Su Espíritu.

Hvordan man bruger "bliver trætte, er træt" i en Dansk sætning

Det er desuden et hormon, der sørger for, at vi bliver trætte om aftenen, så vi kan sove.
Det er nemlig den oplagte løsning, hvis du er træt af at købe nye pærer hele tiden.
Han/hun er træt, har svært ved at koncentrere sig og passe sit job, er glemsom og lader sig nemt påvirke følelsesmæssigt.
I nogle rum er energien tung og stillestående – vi bliver trætte & drænede ved at opholde os der.
Jeg kan godt forstå, at folk bliver trætte af politik, når de følger de politiske debatter.
Hvis det mod forventning skulle ske, at du og børnene bliver trætte af at lege vanddyr, er der også et stort udvalg af aktiviteter "på land".
Det var rart at komme væk fra den strimmel bliver trætte og da jeg ønskede at shoppe det var en 10 minutters kørsel til Orchid centrum.
Når solen går ned eller hvis I bliver trætte af at bade, er der også underholdning for både voksne og børn.
Er træt og led af det, og skide irriteret over det.Og at man ska spærre sin tlf for ik at gå over på tysk net.
De bliver trætte og holder op med at skrige og falder i søvn.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk