Eksempler på brug af Se necesite på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lo que se necesite.
Pero quiero hacer lo que se necesite.
¿Algo que se necesite traducir?
Noget der skal oversættes?Mostrar barra pestañas cuando se necesite.
Do no se necesite la iluminación.
Belysning er ikke nødvendigt.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
necesita ayuda
necesita un hotel
cuerpo necesitaeuropa necesitaniños necesitannecesito tu ayuda
mundo necesitael cuerpo necesitainformación que necesitagente necesita
Mere
Deténgase y cambie de biberón según se necesite.
Es probable que se necesite repetir.
Det kan være nødvendigt at gentage.Quizás se necesite una bestia para pillar a otra bestia.
Es lamentable que se necesite una ley.
Det er overraskende, at der skal lovgivning til.Quizá se necesite un poco de orientación.
En pocas palabras,donde realmente se necesite.
I et ord, nårdet er virkelig nødvendigt.Es posible que se necesite determinado hardware.
Después de este tiempo es posible que se necesite uno nuevo.
Senere kan det evt. blive nødvendigt med en ny.Tal vez no se necesite más radioterapia.
Måske er det slet ikke nødvendigt med flere stråler.Durante procesos críticos, puede que se necesite más agua.
Under kritiske processer kan der kræves ekstra vand.Dudo que se necesite mucho para asustarle.
Jeg tvivler på, at der skal meget til at gøre ham bange.Agregar personas a tu equipo o reasignarlas, según se necesite.
Tilføje og flytte personer i teamet efter behov.Lo que se necesite para mantenerlos en el juego, todo en marcha.
Hvad der kræves, for at holde dem inde i kampen.En algunos casos, es posible que se necesite un respirador.
I visse tilfælde kan det være nødvendigt med en luftfugter.Es posible que se necesite una firma en el momento de la entrega.
Der kræves muligvis underskrift i forbindelse med levering.Disponemos de horarios diurnos y nocturnos según lo que se necesite.
Vi arrangerer både dags- og aftenarrangementer efter behov.Es posible que se necesite verificar con frecuencia el peso del niño.
Det er nødvendigt at ofte kontrollere tilstanden af barnet.Potencia principal o de reserva: donde y cuando más se necesite.
Puede que se necesite una actualización de firmware.
Der kræves muligvis en vigtig firmwareopdatering(internettakst er gældende).Esta medicina debe ser utilizada sólo cuando claramente se necesite durante el embarazo.
Denne medicin bør kun bruges, når klart behov under graviditet.Cuando se necesite una mejor asimilación y construcción de tejidos.
Hvis du har brug for en bedre optagelse af næring og opbygning af kropsvæv.Usar una vez a la semana o según se necesite para un tratamiento de noche intensivo.
Brug én gang om ugen eller efter behov som en intens natbehandling.Cuando se necesite un reemplazo, utiliza una batería alcalina AAA.
Når batteriet skal udskiftes, Llegará el momento cuandoesta clase de comunicación ya no se necesite.
Der vil komme et tidspunkt,hvor denne form for kommunikation ikke er nødvendig længere.Es muy posible que se necesite un promedio de por lo menos 9,5 para entrar a Medicina.
Det kræver et gennemsnit på 9,4 at komme ind på medicin.
