Eksempler på brug af Se preguntó på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Se preguntó por qué?
¿El otro lado de dónde?”, se preguntó Alicia.
Nadie se preguntó nada.
¿Por qué no sentimos la rotación de la tierra?"- se preguntó pensadores.
Se preguntó cómo serían,?
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
clenbuterol aquí preguntarpregunta a la comisión
clenbuterol en aquí preguntaráalguna vez se preguntógracias por preguntarpreguntar al comisario
personas se preguntanque preguntaron los viajeros
preguntar al consejo
pregunte a sus amigos
Mere
¿Cómo poner un vídeo en youtube que se preguntó todo bien la primera…".
Hvordan at sætte en film på youtube alle spekulerede mens de fik…".Se preguntó lo que hace este botón?
Gad vide, hvad den her knap gør?Él se ausentó por meses y ella se preguntó por qué no habrá venido.
Hun ventede lidt, og undrede sig over, hvorfor han ikke kom.Se preguntó si ella la habría terminado?
Gad vide, om hun blev færdig med det?Acabo de terminar de Sexo en la Luna y se preguntó cuál era el seguimiento.
Lige færdige Sex på Månen og spekulerede på, hvad opfølgningen var.Se preguntó si estaba huyendo de algo.
Nogen har spurgt, om jeg flygter fra noget.¿Alguna vez has mordido la lengua y se preguntó por qué duele tanto?
Har du nogensinde bidt tungen og spekulerede på, hvorfor det gør ondt så meget?Se preguntó por qué la habría elegido a ella.
Gad vide hvorfor han lige havde valgt hende.A veces me pregunto si alguna vez miró a mis pequeños ojos azules y se preguntó.
Jeg spekulerer på, om han så på mine blå babyøjne og tænkte.Alguna vez se preguntó acerca de la vida hamaca.
Nogensinde spekuleret over hængekøjen liv.¿Alguna vez has pensado en ocupar la caligrafía y se preguntó dónde aprender?
Har du nogensinde tænkt på at gøre kalligrafi og spekulerede på, hvor at lære?Alguna vez se preguntó acerca de nuestro lugar en el cosmos?
¿Cómo podemos ser tan diferentes… ysentirnos tan iguales?" se preguntó Pip.
Flakse.""'Hvordan kan vi føle så forskelligt ogvære så ens?' spekulerede Pip.".Se preguntó a los participantes sobre lo que comían y bebían.
A partir de estos resultados Berger se preguntó el por qué de este comportamiento selectivo.
Ud fra disse resultater Berger spekulerede på, hvorfor denne selektive opførsel.Se preguntó a los participantes sobre su felicidad antes y después del experimento.
Deltagerne blev spurgt om deres lykke før og efter eksperimentet.¿Cómo tomó meses para que esto se notara?" se preguntó Miller de Constellation.
Hvordan tog det måneder, før dette blev bemærket?” spekulerede på Constellations Miller.Incluso él se preguntó sobre el significado de las rayas.
Men han spekulerede også på, hvad klistermærkerne betød.La gente se preguntó por qué tardaron tanto en atrapar a aquel chaval de Milwaukee.
Folk undrede sig over, hvorfor det tog så lang tid at fange ham i Milwaukee.Y antes de quedarse dormida, Gabrielle se preguntó,¿qué pasaría si su hija estuviera destinada a ser una gran actriz?
Og før hun faldt i søvm, tænkte Gabrielle, hvad hvis hendes datter var bestemt til at blive en stor skuespiller?Nunca nadie se preguntó por qué mi papá lo hizo insonorizado.
Ingen undrede sig over, hvorfor min far lavede den lydtæt.Alguna vez se preguntó acerca de la vida hamaca. agosto 8, 2015.
Nogensinde spekuleret over hængekøjen liv. August 8, 2015.Alguna vez se preguntó cómo Miley Cyrus parecía cuando era un bebé?
Nogensinde spekulerer på, hvordan Miley Cyrus så ud, da hun var en baby?¿Alguna vez se preguntó cómo sería una mezcla entre Tetris y Lemmings.
Nogensinde spekuleret på, hvad et kryds mellem Tetris og Lemmings ville se ud.¿Alguna vez se preguntó qué alimentos contienen altas cantidades de leucina?
Nogensinde spekuleret på, hvad fødevarer indeholder store mængder af leucin?
