Hvad Betyder SE RETRASA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Udsagnsord
Biord
Adjektiv
udskudt
posponer
retrasar
aplazar
diferir
postergar
aplazamiento
udsat
exponer
posponer
aplazar
retrasar
suspender
someter
exposición
postergar
demorar
aplazamiento
bagud
atrás
detrás
retraso
retroceder
atrasado
retrasados
rezagado
trasera
a la zaga
atraso
en forsinkelse
retrasar
un retraso
una demora
un retardo
un desfase
un atraso
un aplazamiento
una tardanza
de lag
udskydes
posponer
retrasar
aplazar
diferir
postergar
aplazamiento
udsættes
exponer
posponer
aplazar
retrasar
suspender
someter
exposición
postergar
demorar
aplazamiento

Eksempler på brug af Se retrasa på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jimmy se retrasa.
Se retrasa la apertura.
Åbningen bliver forsinket.
Y el proceso se retrasa.
Processen blev forsinket.
Se retrasa proceso electoral.
Live valgdebatten blev forsinket.
Mi envío se retrasa.
Min forsendelse er forsinket.
ITunes 11 se retrasa para finales de Noviembre.
ITunes 11 udskudt til november.
La menstruación se retrasa.
Min menstruation er forsinket.
Avatar 2' se retrasa un año.
Avatar 2 udskudt et år.
Artículo anteriorRAGE se retrasa.
Forrige artikelHTC One bliver forsinket.
El tren se retrasa, Jesse.
Toget er forsinket, Jesse.
A veces la música se corta o se retrasa.
Musik falder undertiden ud eller bliver forsinket.
Por tanto se retrasa el pago.
Betalingen er derfor bagud.
La otra edición exclusiva de Batman: Arkham Knight se retrasa tres semanas.
Næste Batman: Arkham Knight udsat tre uger.
Mighty no.9 se retrasa de nuevo.
Næste Mighty No. 9 udsat igen.
Si se retrasa más de 6 horas(por tanto, el intervalo entre dos inyecciones se prolonga más de 30 horas), adminístrese la dosis lo antes posible y acuda a su médico para que le aconseje.
Hvis injektionen er givet mere end 6 timer for sent, så tidsrummet mellem to injektioner har oversteget 30 timer, skal du tage injektionen snarest muligt samt kontakte din læge for at få yderligere rådgivning.
Project CARS se retrasa de nuevo.
Project CARS udskudt igen.
El ácido poliinsaturado de origen natural activa la supresión del apetito, mejora el funcionamiento de los órganos, el estado general del paciente, afecta favorablemente el metabolismo,evita la producción de una enzima, por medio de la cual se retrasa la extracción de la grasa del cuerpo.
Naturligt forekommende flerumættet syre aktiverer undertrykkelsen af appetitten, forbedrer organernes funktion, patientens generelle tilstand, påvirker metabolismen positivt,forhindrer produktionen af et enzym, hvorved en forsinkelse i fjernelsen af fedt fra kroppen opstår.
Mighty No.9 se retrasa nuevamente.
Forrige Mighty No. 9 udsat igen.
Siguiente entrada Mighty No. 9 se retrasa otra vez.
Næste Mighty No. 9 udsat igen.
ITunes 11 se retrasa hasta Noviembre.
ITunes 11 udskudt til november.
No obstante, no se cura sino que se retrasa el proceso.
Ikke behandling, men blot en forsinkelse af processen.
Es decir, se retrasa su apertura un año.
Åbningen er altså udskudt et år.
Conoce tus derechos si se retrasa tu vuelo.
Kend dine rettigheder hvis dit fly bliver forsinket.
Mi familia se retrasa en el alquiler de nuevo.
Familien er igen bagud med huslejen.
A veces la música se corta o se retrasa HEOS Drive.
Musik falder undertiden ud eller bliver forsinket HEOS Drive.
El vuelo se retrasa y/ o cancela.
Mit fly er forsinket og/ eller annulleret.
Cuando se administra rosiglitazona con alimentos, no se altera la exposición global(AUC), perodisminuye ligeramente la Cmax(aproximadamente 20-28%) y se retrasa el tmax(aproximadamente 1,75 h) en relación con la administración en ayunas.
Administration af rosiglitazon sammen med føde resulterede ikke i nogen ændring i den generelle optagelse(AUC), selvomder sås et svagt fald i Cmax(cirka 20- 28%) og en forsinkelse i tmax(cirka 1, 75 time) sammenlignet med administration i fastende tilstand.
Mi vuelo se retrasa,¿qué debo hacer?
Mit fly er forsinket, hvad skal jeg gøre?
Mirror's Edge Catalyst se retrasa hasta mayo.
Mirror's Edge: Catalyst udskudt til maj.
Bright 2 se retrasa por tiempo indeterminado.
Dying Light 2 udskydes på ubestemt tid.
Resultater: 500, Tid: 0.0606

Hvordan man bruger "se retrasa" i en Spansk sætning

Estados Unidos se retrasa cuando y donde quiere.
Se retrasa la celebración del #Bilbao #VisualDayEguna 2020.
a llorar, se retrasa todo media hora más.!
siempre se retrasa mucho correos en esa zona.
Cuando alguien se retrasa debe haber una razn.
¿Por qué se retrasa la tirada algunas veces?
Por otro lado, se retrasa hasta las 17.
The Order: 1886 se retrasa hasta el 2015
Se retrasa el desarrollo económico para una generación.
La publicación del libro ahora se retrasa indefinidamente.

Hvordan man bruger "bliver forsinket, er forsinket, udskudt" i en Dansk sætning

I bedste fald arbejder han på at skaffe nye kunder, mens dit arbejde står stille og bliver forsinket, siger han.
Se, hvilken type hjælp du får, hvis dit fly er forsinket, og hvilke rettigheder du har som passager.
Undersøgelse af DR Byen forsinket En undersøgelse af det økonomiske kaos i DR Byen er forsinket.
Det anerkendes imidlertid i praksis, at der, uanset den generelle bestemmelse om indkomstbeskatning i statsskatteloven § 4, er mulighed for at foretage en periodisering, der indebærer udskudt beskatning af en indtægt.
Som følge heraf mener kroppen, at søvn er udskudt.
Det kommende transferforbud risikerer dog at blive udskudt, hvis behandlingen af klubbernes appel trækker ud.
Skat af årets resultat omfatter aktuel skat og årets forskydning i udskudt skat.
Indsamlingen er oprettet af en person, der kalder sig Tom Smith, og budskabet er temmelig klart: Tottenham skal have fratrukket point, fordi deres stadionbyggeri er forsinket.
Den ene er, som jeg var inde på, at der altså for en meget stor del af de her milliarders vedkommende er tale om en udskudt skat.
Du har som flypassager en række rettigheder, hvis din flyafgang er forsinket eller din bagage kommer for sent frem.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk