Hvad Betyder SE TRANSFIERE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Udsagnsord
Navneord
overføres
transferir
transmitir
transferencia
cargar
migrar
trasladar
pasar
enviar
transmisión
traslado
sendes
enviar
transmitir
envío
mandar
publicar
remitir
lanzar
overdrages
ceder
transferir
asignar
encomendar
confiar
entregar
delegar
transmitir
encargar
traspasar
overgår
superar
pasar
exceder
sobrepasar
más allá
despachen
trascender
aventajan
flyttes
mover
pasar
movimiento
transferir
trasladar
cambiar
desplazar
ir
vivir
traslado
videregives
divulgar
revelar
transmitir
pasar
compartir
proporcionar
transferir
comunicar
facilitar
ceder
overførsel
transferencia
transmisión
traslado
transferir
traspaso
descarga
portabilidad
cesión
migración
videresendes
reenviar
transmitir
reenvío
redirigir
remitir
transferir
comunicará
overført
transferir
transmitir
transferencia
cargar
migrar
trasladar
pasar
enviar
transmisión
traslado
overfører
transferir
transmitir
transferencia
cargar
migrar
trasladar
pasar
enviar
transmisión
traslado
sender
enviar
transmitir
envío
mandar
publicar
remitir
lanzar

Eksempler på brug af Se transfiere på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Se transfiere de piel a piel.-¿Intentaste.
Den overføres fra hud til hud.
La imagen seleccionada se transfiere al papel de calco.
Det valgte billede overføres til sporpapiret.
Se transfiere una mayor cantidad de fluidos de hombres a mujeres;
Større mængder væsker overføres fra mænd til kvinder;
Cookies contienen información que se transfiere al.
Cookies indeholder oplysninger, der overføres til.
Luego se transfiere a un lugar fresco.
Derefter overført til et køligt sted.
El óvulo fecundado(embrión) se transfiere al útero(C).
Det befrugtede æg(embryo) overføres til livmoderen(C).
Y luego se transfiere a una dieta normal.
Og derefter overført til en normal kost.
Gatos del amor cálido,pero el calor se transfiere fácilmente.
Katte elsker varme,men varmen overføres nemt.
La ruta se transfiere automáticamente al reloj.
Ruten overføres automatisk til uret.
El óvulo fertilizado(embrión) se transfiere dentro del útero(C).
Det befrugtede æg(embryo) overføres til livmoderen(C).
Esta marca se transfiere a todos los rincones de la casa.
Dette mærke overføres til alle hjørner af huset.
Con ratón apretado,el peinado deseado se transfiere a la pony.
Med klemt mus,er den ønskede frisure overført til pony.
Pero, de nuevo, si se transfiere al espíritu de los tiempos?
Men så igen, hvis overført til tidsånden?
Esta garantía se limita a usted y no se transfiere.
Denne garanti gælder alene for Dig og kan ikke overdrages.
Y esta ventaja comercial se transfiere directamente A TÍ.
Og denne kommercielle fordel overføres direkte til TН.
Incluso se transfiere el archivo a Android o iPhone de iTunes.
Det overfører selv filen til Android eller iPhone fra iTunes.
Diagrama de cableado adicional en el garaje se transfiere a la pared.
Yderligere ledningsdiagram i garagen overføres til væggen.
Esta misma idea se transfiere perfectamente al mundo del sexo.
Den samme idé overfører perfekt til en verden af sex.
Vega 100mg aumenta la cantidad de sangre que se transfiere al miembro.
Vega 100mg øger mængden af blod, der overføres til medlemmet.
Esta energía se transfiere a la atmósfera y el subsuelo de la Tierra.
Denne energi overføres til Jordens atmosfære og undergrund.
Internet es la red más común en el que se transfiere la información.
Internettet er det mest almindelige netværk, hvor informationen overføres.
Ipa Cuando se transfiere a Mac o Win es la aplicación iWatermark.
Ipa Når overført til Mac eller Win er iWatermark-applikationen.
(a) Cómo protegemos la información que se transfiere a nuestro servidor web.
(a) Hvordan vi sikrer overførsel af information til vores web-server.
Se transfiere el dinero de su cuenta de PayPal a sus cuentas bancarias.
Han overfører penge fra sin PayPal-konto til hans bankkonti.
El agua entonces su calor se transfiere a una ampliación del tanque de agua.
Vandet derefter sin overfører varmen til en vandtank forstørrelse.
La información obtenida a través de las cookies nunca se transfiere a terceros.
Personoplysninger indsamlet igennem cookies videregives aldrig til tredjepart.
Luego se transfiere de nuevo a la nieve pura, repitiendo el procedimiento.
Derefter overført igen til den rene sne, gentage proceduren.
Es nula si se modifica,se copia, se transfiere o se vende.
Ugyldig, hvis ændret,kopieret, overført eller solgt.
El calor se transfiere desde el tubo para el agua en el tanque lo calienta.
Varmen overført fra rørene til vandet i tanken opvarmer den.
Al visitar este sitio web, no se transfiere información a estas redes.
Når du besøger hjemmesiden, sendes ingen oplysninger til disse virksomheder.
Resultater: 1051, Tid: 0.0885

Hvordan man bruger "se transfiere" i en Spansk sætning

Nuestra propia voz también se transfiere con bastante claridad.
Se transfiere asimismo los recursos para atender estos servicios.
Sin puntos se transfiere a otros programas de lealtad.
Desorción (Stripping): Se transfiere el contaminante al aire (ej.
Se transfiere la imagen mediante protocolo xmodem como antes.
Todo se transfiere de forma fácil, sencilla e inalámbrica.
Programa completo se transfiere para dentro de 8 días.
La crema así obtenida se transfiere al recipiente dedicado.
IN BINARY MODE: la información se transfiere byte por.
La sede central entonces se transfiere a Bienne, Suiza.

Hvordan man bruger "overføres, overdrages, sendes" i en Dansk sætning

Men inden monteringen skal alle bilens data fra det originale instrumentpanel overføres til det nye, således at bilens identitet ikke ændres.
Billederne ville kun blive anvendt til identifikation og kunne i kriminelle sager overdrages til politiet.
Ved revurderingen overføres, ændres eller slettes vilkår i afgørelsen, og der kan meddeles nye vilkår.
KL har nemlig forhandlet med regeringen om, at der i løbet af de næste 10 år skal overføres 1,7 mia.
Det kaldes også for værdipost, når det sendes som postforsendelse.Når der sendes værdforsendelser foretages en række ekstra sikkerhedsforanstaltninger.
Det koster 20 øre pr sms, der sendes ud af systemet.
Mødeinvitationer, der sendes med indstillingen Show time as angivet til Free, vises korrekt på modtagerens kalender.
Kommunens overtagelsespligt Selv om en overtagelse er mulig, vurderer DANVA, at kommunens overtagelsespligt efter planlovens § 48 ikke kan overdrages til spildevandsselskaber.
Ved finansiel leasing overdrages alle væsentlige risici og fordele forbundet med besiddelsen af et aktiv til leasingtager.
Sendes laserlys ind på et hår, skabes der et diffraktionsmønster, der kan bruges til at bestemme hårets tykkelse.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk