Hvad Betyder SOMOS CREADOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Somos creados på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Somos creados en Su imagen.
Vi er skabt i hans billede.
En qué manera somos creados en la imagen de Dios?
Hvordan er vi skabt i Guds billede?
Somos creados a la imagen de Dios.
Vi er skabt i Guds billede.
Dios es el creador; nosotros somos creados.
Gud Er Skaber- vi er skabt.
¡Nosotros somos creados a semejanza de Dios!
Vi er skabt, så vi ligner Gud!
Imagen Cristiana que nos dice que somos creados por Dios.
Den kristne fortælling siger os, at vi er skabt af Gud.
Somos creados para mucho más que ello.
Men vi er skabt med meget mere end det.
Si creen que todos somos creados iguales, vengan a Selma.
Hvis I mener, at alle mennesker er skabt lige, så kom til Selma.
Somos creados en su imagen(génesis 1:27).
Vi er skabt i hans billede(Første Mosebog 1:27).
Este país se fundó en una verdad evidente e irrefutable: todos somos creados iguales.
Vores nation blev grundlagt på to, selvindlysende sandheder… At vi alle er skabt ligeværdige.
Somos creados en Cristo Jesús para buenas obras.
Vi er skabt i Jesus Kristus til at gøre gode gerninger.
Nosotros, en cambio, somos finitos,limitados, porque somos creados.
Vi har lov til at være begrænsede, forvi er begrænsede, er skabt begrænsede.
Abrazar que somos creados completos, perfectos y completos.
Omfavne, at vi er skabt helt, perfekt og komplet.
El Señor nos ha bendecido con el conocimiento de que Él vive,que tiene un cuerpo y que somos creados a Su imagen.
Herren har velsignet os med en kundskab om, athan lever oghar et legeme, og at vi er skabt i hans billede.
Somos creados por Dios para que tengamos comunión con Él.
Vi er skabt af ham og til at have fællesskab med ham.
¿Cómo estos textos nos ayudan a comprender el vínculo entre la moralidad y el hecho de que somos creados por Dios?
Hvordan kan disse vers hjælpe os til at forstå forbindelsen mellem moral og det faktum, at vi er skabt af Gud?
Por lo mismo que somos creados, tenemos la capacidad de crear..
Og på samme måde er vi skabt til at skabe..
Hace 87 años,nuestros padres fundaron en este continente una nueva nación según el principio de que todos somos creados iguales".
For fire snese og syv år siden skabte vore forfædre på dette kontinenten nation undfanget i frihed og viet til den tanke, at alle er skabt lige.".
Si de verdad somos creados iguales, entonces el amor que nos profesemos unos a otros debe ser también igual”.
For hvis vi i sandhed er skabt lige, så må den kærlighed, vi deler med hinanden, også være lige.”.
Si verdaderamente todos somos creados iguales, entonces seguramente el amor que comprometemos unos a otros debe ser igual también.
For hvis vi virkelig er skabt lige, så må den kærlighed, vi giver hinanden, også være lige.
Debido a que somos creados a Su imagen(véase Moisés 2:26; 6:9), sabemos que nuestro cuerpo es semejante al de Él.
Kapitel 1 Guds natur Eftersom vi er skabt i hans billede(se Moses 2:26; 6:9), ved vi, at vores legeme er ligesom hans legeme.
Debido a que somos creados a Su imagen(véase Moisés 2:26; 6:9), sabemos que Dios tiene un cuerpo que se ve como el de nosotros.
Kapitel 1 Guds natur Eftersom vi er skabt i hans billede(se Moses 2:26; 6:9), ved vi, at vores legeme er ligesom hans legeme.
Fue fundado en base al ideal de que todos somos creados iguales, y hemos derramado sangre y luchado durante siglos para darles vida a esas palabras, dentro de nuestras fronteras y alrededor del mundo.
Vi blev grundlagt på idealet om, at alle er skabt lige, og vi har i århundreder udgydt blod og kæmpet for at give mening til disse ord- inden for vores egne grænser og rundt omkring i verden.
Clanes en el juego pueden ser creados por los principios ideológicos, especies u otros.
Klaner i spillet kan oprettes til ideologiske, arter eller andre principper.
Los bitcoins son creados a una velocidad predecible y decreciente.
Bitcoins oprettes med en faldende og forudsigelig hastighed.
Todos los seres creados viven por la voluntad y el poder de Dios.
Alle skabte væsener lever ifølge Guds vilje og magt.
Estos ángeles elevados son creados en tres órdenes principales: primaria, secundaria y terciaria.
Disse høje engle skabes i tre hovedklasser: første, anden og tredje gradens supernafer.
Los eventos pueden ser creados por usuarios registrados.
Events kan oprettes af registrerede brugere.
Todos los virus son creados dentro de las fuerzas de consciencia destructiva.
Alle vira er skabt indenfor destruktive bevidsthedskræfter.
Los hombres fueron creados a mi propia imagen.
Mennesket er skabt i Mit billede.
Resultater: 30, Tid: 0.0389

Hvordan man bruger "somos creados" i en Spansk sætning

2011 Somos creados con el deseo de recibir placer.
Somos creados be tzelem elohim, a imagen de D's.
15,22); en El somos creados como hombres nuevos (Ef.
Según Efesios 2:10, ¿para qué somos creados en Cristo?
Nosotros somos creados a imagen y semejanza de Dios.
Somos creados con la naturaleza llamada "deseo de recibir".
Como cristianos, somos creados en la imagen del Dios.
Pero, somos creados a imagen y semejanza del Señor.?
Segn Efesios 2:10, para qu somos creados en Cristo?
Somos creados por Dios (Gen 1:26; 31; Rom 1:18-20).

Hvordan man bruger "vi er skabt" i en Dansk sætning

Vi er skabt til herlighed, og for at nå dertil, må vi genopstå sammen med Kristus.
Vi er skabt med evnen til at skelne mellem cirka 10.000 forskellige lugte.
For vores holdning er, at vi er skabt for at bevare en god kvalitet og supplere de tekstfirmaer, der allerede gør det.
Vi er skabt af tiden, tiden flyder så at sige inde i os selv, men tiden bærer os også med sig.
Jeg tror, at vi er skabt af mange ting, og ved at bruge race i film kan jeg gøre det meget klart.
Med det underfulde menneskelige grundvilkår, at vi er skabt på denne klode, følger en forpligtelse til at involvere os i og passe på vores omverden.
Som opfølgning på mit seneste indlæg om at Vi føder for dårligt i forhold til hvad vi er skabt til -kommer her 10 gode råd til at føde bedre.
Lemmerne er forskellige vi er skabt forskellige og skal have forskellige funktioner, men tilsammen udgør vi Kristi krop.
Vi er skabt til at tilpasse os, og gøre hvad vi har lært.
At føle sig set og forstået er en af de vigtigste ting for os mennesker, og følelsen af at høre til gør at vi kan føle os trygge og udfolde os kreativt som vi er skabt til.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk