Mientras que otros pueden ser descubiertos, son excepcionalmente raros.
Mens andre kan blive opdaget, de er usædvanligt sjældne.
Esas damitas son excepcionalmente activas, si me permite decirlo.
De unge damer er usædvanlig aktive, hvis jeg ma sige det.
El cerebro y el cuerpo de los niños están en formación y son excepcionalmente vulnerables.
Hjernen og kroppen hos børn er stadig under udvikling og er meget sårbare.
Los puentes dentales son excepcionalmente durables y pueden durar varios años.
Tandbroer er utroligt holdbare, og de kan bruges i mange år.
Los comentarios de los clientes sobre los cosméticos de esta marca son excepcionalmente positivos.
Tilbagemeldinger fra kunder om kosmetik af dette mærke er usædvanligt positive.
Los propietarios son excepcionalmente amable.
Ejerne er undtagelsesvis venlige.
Hay estudios que demuestran que las cifras de cáncer entre bomberos son excepcionalmente altas.
Undersøgelser har vist, at antallet af kræftramte blandt brandmænd er usædvanlig høj.
Las perlas negras son excepcionalmente raras.
Sorte perler er meget sjældne.
(10) Las normas por las que se rige la organización común del mercado vitivinícola son excepcionalmente complejas;
(10) reglerne for den fælles markedsordning for vin er overordentlig komplekse;
Los anfitriones son excepcionalmente amable y hizo que mi estancia cómoda y fácil.
Værterne er undtagelsesvis venlige og gjorde mit ophold behageligt og nemt.
Formas tales como flechas, huellas ola señal peatonal son excepcionalmente idóneos para esto.
Gulvmarkering former såsom, pile, fodspor,eller fodgængersymbol er særdeles velegnet til dette.
Nuestros contenedores son excepcionalmente robustos y están fabricados con materiales de máxima calidad.
Vores beholdere er yderst robuste og af førsteklasses materiale.
Me gustaría poder decirles que estos eventos son excepcionalmente únicos, pero no lo son".
Jeg ville ønske, at jeg kunne fortælle jer, at de her begivenheder er exceptionelt unikke, men det er de ikke.
Los limones son excepcionalmente altos en contenido de vitamina C, especialmente para su tamaño.
Citroner er usædvanligt høje i deres C-vitaminindhold, især for deres størrelse.
Las críticas sobre él son excepcionalmente positivas.
Anmeldelser om ham er usædvanligt positive.
Son excepcionalmente cortos y atractivos, y normalmente, utilizan las extensiones más conocidas, como.
De er usædvanligt korte og fængende, og bruger typisk de mere populære angivelser- som feks.
En estos densos supergases, los átomos son excepcionalmente pequeños y contienen pocos electrones.
Atomerne i disse supergasser, er usædvanlig små; de indeholder få elektroner.
Las enmiendas relacionadas con la definición del deterioro del agua subterránea yla regulación de los nitratos son excepcionalmente importantes.
Ændringsforslagene vedrørende definition af forringelse af grundvandet ogbestemmelser om nitrater er ekstremt vigtige.
Es que los aceites de pescado son excepcionalmente excelente para el cerebro y fiable para la función cerebral.
Det er, at fiskeolier er meget godt for sindet og pålidelige for hjernens funktion.
La pieza de arte Water Lilies es rica en color y todos los colores son excepcionalmente suaves y equilibrados en la imagen.
Kunstværket Vandliljer er rige i farver, og alle farverne er yderst bløde og afbalancerede på billedet.
Los BuddyPhones Connect son excepcionalmente duraderos y flexibles y pueden ajustarse completamente a diferentes tamaños.
BuddyPhones Explore er ekstremt holdbare og bøjelige og kan fuldt tilpasses forskellige størrelser.
Hay prevalencia, aunque muy rara,de resultados secundarios que son excepcionalmente peligrosos al usar estas tabletas.
Der er prævalens, men meget sjældne,uønskede sideresultater, der er yderst skadelige, når de WEB tager disse tabletter.
Ya que los átomos son excepcionalmente pequeños, los científicos típicamente trabajan con átomos en grandes cantidades llamados moles.
Fordi atomerne er usædvanligt små, forskere typisk arbejder med atomer i større mængder kaldet muldvarpe.
Además, el SR675 también tiene un cuerpo de caoba que produce una gama de tonos que son excepcionalmente bien equilibrado y ofrece un montón de profundidad.
SR675 har desuden også et mahogni krop, som producerer en række toner, der er yderst velafbalanceret og tilbyder masser af dybde.
Es que los aceites de pescado son excepcionalmente grande para el cerebro y también eficiente para la función de la mente.
Det er, at fiskeolier er utroligt godt for sindet og effektiv for tankerne funktion.
La Ibáñez SR305E cuenta con un cuerpo de caoba,que produce una gama de tonos que son excepcionalmente bien equilibrado y ofrece un montón de profundidad.
Ibanez SR305E udstyret med en mahogni krop,som producerer en række toner, der er yderst velafbalanceret og tilbyder masser af dybde.
Los graduados son excepcionalmente bien preparados para servir como administradores, ejecutivos, diplomáticos, militares, funcionarios públicos, analistas políticos y consultores.-.
Kandidater er usædvanligt godt forberedt til at fungere som administratorer, ledere, diplomater, militær og embedsmænd, politiske analytikere og konsulenter.
Resultater: 100,
Tid: 0.0772
Hvordan man bruger "son excepcionalmente" i en Spansk sætning
"Las perspectivas de crecimiento son excepcionalmente bajas (.
Pero es que mis residentes son excepcionalmente buenos.!
Son excepcionalmente acogedor y fácil de ser with.
Los apartamentos son excepcionalmente ordenado y bien cuidada.
positiva) o blancos americanos que son excepcionalmente "brillantes".
Marco incluye […]
Los módulos son excepcionalmente duradera.
Estas dosltimas no ayudan y son excepcionalmente condescendientes.
Las infraestructuras de transporte francesas son excepcionalmente buenas.
"Las pasiones en ambos bandos son excepcionalmente intensas".
No, en serio, son excepcionalmente jóvenes, ¿no cree?!
Hvordan man bruger "er utroligt, er usædvanligt, er exceptionelt" i en Dansk sætning
Ret sjov oversættelse, nu giver den pludselig mening :-)
Giraffen Marius død
Det er utroligt at en Girafs død skaber så meget omtale.
Her er utroligt smukt pyntet op, og man kan simpelthen ikke undgå at komme i julestemning, når man går rundt i stuerne.
Ja, SoMe er ligefrem blevet en magtfaktor, hvor det ikke er usædvanligt, at man nævner folks antal følgere for at illustrere, hvor stor indflydelse de har.
Jorge er usædvanligt imødekommende og ivrige efter at hjælpe.
Resultatet er exceptionelt i alle henseender, for eksempel er huset energimærket A2020, med meget lave driftsomkostninger.
C-serien er utroligt alsidige, pålidelige og tilbyder fantastisk lydkvalitet.
Du har nogen analfabeter gør dybtgående udtalelser og erklæringer , og som er utroligt præcise omkring videnskabelig karakter.
Highlander – RAMSIGN.DK
Pause Afspil billedshow
Det stilrene design som er exceptionelt nemt at indpasse overalt.
Uberørt udsigt og omgivelser, som er usædvanligt for det spanske kystområde.
Faktisk læses hvert eksemplar af flere i husstanden, hvilket er usædvanligt.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文