Hvad Betyder SU OBJETIVO FINAL på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• dit endelige mål
• dit ultimative mål
• dit slutmål
• din ultimative mål
• dens sluttelige mål
• dens endemål

Eksempler på brug af Su objetivo final på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Ese es su objetivo final.
Det er dit endelige mål.

Pero sé que éste es su objetivo final.
Men det her er hans endelige mål.

Su objetivo final es el placer y la armonía.
Deres ultimative mål er glæde og harmoni.

Esto fue sólo un proceso hacia su objetivo final.
Det var et forslag til deres endelige mål.

Su objetivo final es llegar a ser el Gobernador de Roma.
Hans ultimative mål er at blive guvernør i Rom.

Cada submunición es guiada hacia su objetivo final.
Hver submunition styres mod dets endelige mål.

Su objetivo final es abrir el tesoro con la tecla que tiene.
Dit ultimative mål er at åbne skatten med den nøgle, du fik.

Cambia área en función de lo que su objetivo final es.
Skift område afhængigt af, hvad dit endelige mål er.

Su objetivo final es cultivar relaciones mutuamente beneficiosas.
Dit endelige mål er at dyrke gensidigt fordelagtige forhold.

Necesitan poner el foco en lo que es su objetivo final.
De bliver nødt til at fokusere på, hvad deres endelige mål er.

Su objetivo final es ayudar a las personas a llevar una vida más saludable.
Deres ultimative mål er at hjælpe mennesker føre sundere liv.

En otros casos una campaña podría tener éxito en su objetivo final- p.
I andre tilfælde en kampagne kunne lykkes i sit endelige mål.

Su objetivo final declarado la liberación de pakkи. Facebook Twitter.
Dens endelige mål er erklæret befrielsen af raqqa. Facebook Twitter.

Proteger el mundo de intrusiones no deseadas- que es su objetivo final.
Beskytte verden mod uønsket indtrængen- det er deres ultimative mål.

Su objetivo final, decía, era el establecimiento de un Nuevo Orden Mundial.
Dens endelige mål, sagde han, var oprettelsen af en ny verdensorden.

Esto dependerá en gran medida de su objetivo final de tomar el esteroide.
Dette afhænger i vid udstrækning af dit ultimative mål at tage steroiden.

Su objetivo final debe ser la remoción total de todos los judíos de nuestro seno”.
Men dens endemål må være den totale fjernelse af alle jøder fra vor midte".

Uso de la ira para ayudar a conducir a su objetivo final de estar ahí por un amigo de ella rescatando!
Brug raseri til at hjælpe køre til dit endelige mål om at være der for en ven ved at rescueing hende!

Su objetivo final, sin embargo, debe ser la eliminación total de todos los judíos de nuestro medio.
Men dens endemål må være den totale fjernelse af alle jøder.

En AMPA, proporcionamos un entorno con todas las herramientas anteriores para que maximice las oportunidades y alcance su objetivo final.
På AMPA giver vi et miljø med alle ovennævnte værktøjer for at maksimere mulighederne og nå dit ultimative mål.

Identifique su objetivo final, luego enumere todo lo que necesita hacer para lograrlo.
Identificer dit slutmål, og list derefter alt, hvad du skal gøre for at opnå det.

Al registrar, clasificar y analizar transacciones comerciales, su objetivo final es producir estados financieros precisos y detallados.
Ved optagelse, klassificering og analyse af forretningstransaktioner er dit ultimative mål at producere nøjagtige og detaljerede årsregnskaber.

Si su objetivo final es disfrutar de una casa en Tulum, tienes dos opciones básicas;
Hvis dit endelige mål er at nyde et hjem i Tulum, har du to grundlæggende muligheder;

Su respuesta a esta pregunta le ayudará a entender el entrevistador lo ambicioso que eres, y lo que es su objetivo final en la vida.
Dit svar på dette spørgsmål vil hjælpe intervieweren forstå, hvordan ambitiøse du er, og hvad er din ultimative mål i livet.

Su objetivo final es derrotar a todos los campeones de arena y reinado como campeón del mismo.
Dit ultimative mål er at besejre alle arena mestre og regere som mester selv.

Debe hacer que sus páginas de fans sean lo más atractivas posible, ya que su objetivo final es tener en sus manos actividades que solo se pueden generar a través de Facebook.
Du skal gøre dine fanersider så attraktive som muligt, fordi dit ultimative mål er at få hænderne på aktiviteter, der kun kan genereres via Facebook.

Su objetivo final es la compra de Texas, y para ello, ganando un número de competiciones de poker.
Dit endelige mål er at købe Texas, og du gøre dette ved at vinde en række af poker turneringer.

No servir al movimiento obrero pasivamente, sino representar los intereses de todo el movimiento, señalar su objetivo final, sus tareas políticas y salvaguardar su independencia política e ideológica.
Dets opgave er ikke passivt at betjene arbejderbevægelsen på hvert enkelt af dens stadier, men at repræsentere den samlede bevægelses interesser, at vise denne bevægelse dens sluttelige mål, dens politiske opgaver, og at bevare dens politiske og idémæssige selvstændighed.

Una vez más, su objetivo final es maximizar la visibilidad de su producción.
Endnu engang er dit ultimative mål at maksimere synligheden af din produktion.

Su tarea no es servir pasivamente al movimiento obrero en cada una de sus fases, sino representar los intereses de todo el movimiento en su conjunto, señalar a este movimiento su objetivo final, sus tareas políticas, y salvaguardar su independencia política e ideológica”[13].
Dets opgave er ikke passivt at betjene arbejderbevægelsen på hvert enkelt af dens stadier, men at repræsentere den samlede bevægelses interesser, at vise denne bevægelse dens sluttelige mål, dens politiske opgaver, og at bevare dens politiske og idémæssige selvstændighed.