Eksempler på brug af Suelo preparado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Siembra en el suelo preparado.
Såning i forberedt jord.El suelo preparado con nutrientes es mejor comprarlo listo.
Forberedt jord med næringsstoffer er bedre at købe klar.Las plántulas sanas son imposibles sin suelo preparado.
Friske frøplanter er umulige uden forberedt jord.Un montículo bajo de suelo preparado está dispuesto en el centro.
En lav høje af forberedt jord er arrangeret i midten.Suelo preparado extendido en tanques de plantación y regado con agua limpia.
Forberedt jord spredes i plantetanke og vandes med rent vand.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
prepara a los estudiantes
programa preparapreparar los trabajos
prepárate para el tiempo
comisión prepararápreparar el camino
alimentos preparadostiempo para prepararprograma es prepararsolución preparada
Mere
Después de este tratamiento, las plantas se plantan en el suelo preparado.
Se colocan en suelo preparado y se fijan con grapas metálicas.
De er lagt på forberedt jord og fastgjort med metal hæfteklammer.Después de lo cual las partes individuales se colocan en el suelo preparado.
Hvorefter En el suelo preparado, los pozos se hacen hasta una profundidad de 4 cm.
I den forberedte jord er brøndene op til en dybde på 4 cm.En el fondo de la olla se coloca drenaje(aproximadamente 1 cm)yvierte suelo preparado.
På bunden af potten placeres Drainage(ca. 1 cm)oghældt forberedt jord.La siembra se realiza en suelo preparado, aserrín o sistema hidropónico.
Plantning sker i forberedt jord, savsmuld eller hydroponisk system.El suelo preparado se cubre con un montículo en el orificio de aterrizaje y se arroja.
Den forberedte jord er dækket af en høj i hulhullet og skuret.Las semillas tratadas se plantan en el suelo preparado, bien calentado por el sol.
El suelo preparado se desinfecta vertiendo agua hirviendo con la adición de manganeso.
Den forberedte jord dekontamineres ved at hælde kogende vand med tilsætning af mangan.Sobre la capa de drenaje, vierta 20- 30 cm del suelo preparado, triturándolo ligeramente.
På toppen af dræningslaget hæld 20- 30 cm af den tilberedte jord, og knus det lidt.El suelo preparado se vende en cualquier floristería y ya no es necesario desinfectarlo.
Klar jord sælges i enhver blomsterbutik, og det er ikke længere nødvendigt at desinficere det.Los tomates se siembran en el suelo preparado, obtenido de suelo fértil y humus.
Forberedende fase Tomater plantes i den tilberedte jord, der er fremstillet af frugtbar Obtención de colocación, esteras de césped cuidadosamentedesarrollarse,poniendo en una línea recta perfecta secciones suelo preparado.
Kom om, græsplæne måtter omhyggeligtudfolde sig,sætte på en perfekt lige linje sektioner forberedt jord.Las semillas se colocan en el suelo preparado, regado, cubierto con un material transparente.
Frø er placeret i forberedt jord, vandet, dækket med transparent materiale.Sin embargo, la mayoría de sus especies tienen raíces aéreas, y debido a esto,el corte se puede dragar justo después del corte en una maceta con suelo preparado.
Imidlertid har de fleste af sine arter luftrødder, ogpå grund af dette kan skæringen mudres lige efter skåret i en gryde med forberedt jord.Llene las cajas con el suelo preparado, luego haga los surcos a una profundidad de 1 cm.
Fyld kasserne med den tilberedte jord, og lav derefter furer i en dybde på 1 cm.Lo más importante que debe recordar es que antes de plantar,la solución debe enjuagarse con agua corriente y sumergirse en el suelo preparado, y luego rociarse.
Klar jord til orkideer sælges i de fleste specialiserede blomsterbutikker.Plante las plántulas directamente en los vasos en el suelo preparado, por lo que las raíces de las plantas sufrirán menos.
Plante kimplanterne direkte i brillerne i den tilberedte jord, så plantens rødder vil lide mindre.Si no hay heladas matinales, y la temperatura diaria promedio no es inferior a 15 grados,puede plantar las semillas germinadas de manera segura en el suelo preparado.
Hvis der ikke er morgenmorgenfrost, og Es mejor preparar el suelo preparado con agentes de microbios y plagas patógenos.
Det er bedre at Siga cuidadosamente las instrucciones para plantar semillas y hacer crecer plántulas,lo más probable es que las plántulas requieran un suelo preparado por separado con componentes como tori o humus.
Følg forsigtigt vejledningen til plantning af frø og voksende frøplanter,mest sandsynligt vil frøplanterne kræve separat forberedt jord med komponenter som tori eller humus.Después de tallos de enraizamiento se plantan en suelo preparado, como una olla colocada en una temperatura ambiente bien iluminado, con un régimen aceptable.
Efter rødning plantes stilken i forberedt jord, og gryden sættes i et godt oplyst rum med et acceptabelt temperaturregime.Si se planea sembrar cultivos que contienen azúcar en el suelo preparado, la dosis se puede aumentar en un 25-50%.
Hvis det er planlagt at plante afgrøder, der indeholder sukker på den tilberedte jord, kan dosis øges med 25-50%.Cuando las plantas de semillero se siembran en el suelo preparado, puede recibir fertilizante en la forma ya preparada, lo que acelera significativamente el proceso de adaptación de la pimienta y contribuye a un mejor desarrollo del cultivo.
Når plantene plantes i den tilberedte jord, kan 
