Hvad Betyder TIENE ASMA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• har astma
• får astma

Eksempler på brug af Tiene asma på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Mi tío tiene asma.
Min onkel har astma.

Tiene asma, por el amor de Dios.
Han har astma, for fanden.

Si el niño tiene asma.
Hvis barnet har astma.

Usted tiene asma o el síndrome de Raynaud.
Du har astma eller Raynaud syndrom.

Cuando el niño tiene asma.
Når et barn får astma.

Tiene asma,¿sabes?, así que me pregunto si….
Jeg har astma, så jeg troede måske.

Cuando el niño tiene asma.
Hvis barnet har astma.

Tiene asma, es alérgico a los gatos, lee.
Han har astma, er allergisk overfor katte og han læser.

Alguien más en su familia tiene asma.
En anden i din familie har astma.

Si mi hijo tiene asma,¿podemos.
Hvis du har astma, vil jeg gerne være….

El hombre que mató a Ross tiene asma.
Manden, der myrdede Ross, får astma.

Mi hijo tiene asma, así que no debe practicar deportes.
Mit barn og jeg har astma, så vi kan ikke lave sport”.

El 10% de los niños en edad escolar tiene asma.
Af børn i skolealderen har astma.

Usted tiene asma u otros problemas respiratorios graves.
Du har astma eller andre alvorlige vejrtrækningsproblemer.

Ninguna de nuestras decoraciones tiene asma.
Ingen af vores pyntegenstande har astma.

Si tiene asma, evite o reduzca el consumo de.
Hvis du har astma, skal du undgå eller reducere dit indtag af.

Usted no quiere que su hijo tiene asma?
Og vil du gerne forebygge at din barn får astma?

Usted o su bebé tiene asma o cualquier otra enfermedad alérgica.
Du eller dit barn har astma eller andre allergiske tilstand.

La mayoría de la gente de este vecindario tiene asma o cáncer.
De fleste i området har astma eller ligefrem kræft.

Tiene asma. Debe quedarse en esta habitación acondicionada.
Han har astma, så han skal være her, hvor der er aircondition.

Use su inhalador de alivio como se le indicó si tiene asma.
Brug din reliever inhalator som anvist, hvis du har astma.

Mi madre tiene asma y ahora tiene más energía que nunca!
Min mor har astma og har nu mere energi end nogensinde!

Las reacciones de este tipo siguen cuando la persona tiene asma.
Reaktioner af denne art følger, når personen, der har astma.

Tiene asma u otros problemas pulmonares o dificultades para respirar.
Hvis du har astma eller andre lungesygdomme eller åndedrætsbesvær.

Juana padece problemas respiratorios y su hermana tiene asma.
Denne patient har vejrtrækningsproblemer, og hendes søn har astma.

Si tiene asma(no use Incruse para tratar el asma)..
Hvis du har astma(brug ikke Incruse til behandling af astma)..

La vida no necesita parar si un doctor determina que una persona tiene asma.
Livet behøver ikke at stoppe, hvis en læge bestemmer, at en person har astma.

Si tiene asma(No use ANORO para el tratamiento del asma)..
Hvis du har astma(brug ikke Anoro til behandling af astma)..

Si el paciente tiene asma, el ketotifeno es la mejor opción para el tratamiento.
Hvis patienten har astma, er ketotifen den bedste mulighed for behandling.

Si tiene asma(en este caso no debe utilizar Oslif Breezhaler).
Hvis du har astma(hvis dette er tilfældet, må du ikke tage Oslif Breezhaler).

Hvordan man bruger "tiene asma" i en Spansk sætning

Cuando usted tiene asma y fuma, sus pulmones se debilitan más rápidamente.

¿Cuáles son las muestras de la tapa 5 que usted tiene asma severo?

Tiene asma , alergia y muchas complicaciones derivadas de eso(vegetaciones recidivantes, polipos, etc).

Muy difícil cuando alguien tiene asma y no puede tolerar el aire acondicionado.

Narimanidze tiene asma y la ingestión de cloro causó un ataque al corazón.

Si sospecháis que vuestro hij@ tiene asma poneos en contacto con vuestro pediatra.

Advertencia: Si usted tiene asma o una enfermedad autoinmune, no utilice la melatonina.

Trate de evitar los animales, tanto como sea posible, si tiene asma grave.

Le contaba las respiraciones cuando estaba con el asma, que no tiene asma encima.

Es más probable que su hijo tenga eczema si también tiene asma o alergias.

Hvordan man bruger "har astma" i en Dansk sætning

Af Stine Ramlyng I 30 år har Astma-Allergi Forbundet beriget danskerne med Dagens Pollental.

Det kan betyde større risiko for husstøvmider og skimmelsvamp i huset, et dårligt indeklima og ekstra gener, hvis du har astma.

Efter diverse undersøgelser faldt dommen: Det er Sasko (og en anden hund i husstanden), at barnet ikke kan tåle, idet barnet har astma.

Kun efter studiet af resultater og fysisk undersøgelse er det muligt at konkludere, at personen, der har astma.

Ventorlin anvendes til behandling eller forebyggelse af åndedrætsproblemer hos patienter, der har astma eller visse andre luftvejssygdomme.

Men hvis man i forvejen har astma, kan psykisk stress, angst og tristhed udløse eller.

Hendes søn har Astma, og de store røgskyer er farlige for ham.

Men hvis man i forvejen har astma, kan psykisk stress, angst og tristhed udløse eller forværre astma-anfald.

Ventolin anvendes til behandling eller forebyggelse af åndedrætsproblemer hos patienter, der har astma eller visse andre luftvejssygdomme.

Vi talte meget om, at astma aldrig må blive en undskyldning, men at du kan alt, selvom du har astma.