Hvad Betyder UNIENDO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

Udsagnsord
Biord
Navneord
forener
unir
unificar
conciliar
combinar
aunar
reunir
unificación
compatibilizar
conciliación
conjugar
sammen
junto
conjuntamente
unir
en conjunción
acompañado
forbinder
conectar
vincular
asociar
relacionar
unir
conexión
enlazar
interconectar
vendar
sammenføjning
unión
unir
unirse
un encadenamiento
reensamblaje
articulación
ved at sammenføje
uniendo
ved at deltage
al participar
mediante la participación
al unir se
al asistir
al tomar parte
al unirse
por jugar
al inscribir se
uniting
uniendo
unión
at knytte
conectar
vinculación
adjuntar
relacionar
enlazar
ligar
asignar
a asociar
atar
para vincular
forene
unir
unificar
conciliar
combinar
aunar
reunir
unificación
compatibilizar
conciliación
conjugar
forenede
unir
unificar
conciliar
combinar
aunar
reunir
unificación
compatibilizar
conciliación
conjugar
Bøje verbum

Eksempler på brug af Uniendo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Uniendo nuestras fuerzas!
Ved at forene kræfterne!
Tapatías Uniendo Corazones.
Kun Tawhîd forener hjerter.
¡Uniendo nuestra fuerzas!
Ved at forene kræfterne!
Podemos irlos uniendo con.
Vi kan binde det sammen med--.
Uniendo en oración por Israel.
Sammen i bøn for Israel→.
Se consigue uniendo diferentes.
Opstår ved at forene forskellige.
Uniendo la Ciencia con el Arte.
At samle videnskaben med kunsten.
Hay un porche cubierto muy grande uniendo las dos casas.
En stor fælles have forbinder de to huse.
Uniendo los carteles bajo su liderazgo.
Og forenede deres karteller.
Ablandan las heces uniendo agua en el intestino.
De blødgør afføringen ved at binde vand i tarmen.
Uniendo los contactos en los metacontactos.
Uniting af kontakter i metakontakter.
Su mejor amigo,Greg le está uniendo cada vez.
Hendes bedste ven,er Greg sammenføjning hende hver gang.
Uniendo nuestras fuerzas podemos hacer más.
Når vi lægger kræfterne sammen, kan vi gøre mere.
Ayuda a proteger la madera uniendo la superficie.
Hjælper med at beskytte træet ved at binde overfladen.
No es ni el cariño niel altruismo lo que les va uniendo.
Det er hverken kærlighed ellerterapien der får dem til at blive sammen.
Elmundoenteroseestá uniendo para celebrar la cultura hip- hop.
Hele verden er samlet for at fejre, hip-hop kulturen.
Repartindolos en nodos de computacin distintos y uniendo nuevamente las.
Skille computere i atomer og samle dem igen.
Uniendo la experiencia y el conocimiento con un mundo en rápido movimiento.
Forbinder erfaring og ekspertise med en hurtig bevægende verden.
Este tipo de diversión lógico, uniendo submarinos tema y laberintos.
Denne form for logisk sjov, forener tema ubåde og labyrinter.
Sigue uniendo los mismos números adyacentes y combinándolos en los más grandes.
Hold limning samme tilstødende numre og kombinere dem i større virksomheder.
Descripción: Este es un gran género, uniendo alrededor de 15 especies.
Beskrivelse: Dette er en stor slægt, forener omkring 15 arter.
Prepara el adobo uniendo todos los ingredientes y luego mézclalos con el salmón.
Bland alle ingredienserne til marinaden sammen, og bland laksestykkerne i.
Aumentar la partición C:\, del sistema de Windows uniendo otra partición.
Forøg partition C:\ Windows-system ved at knytte en anden partition.
Lo hace uniendo los subproductos que causan gases en los alimentos que causan incomodidad.
Det binder de biprodukter i fødevarer, som forårsager dette ubehag.
Hemos de seguir presionando y uniendo a las diferentes partes.
Vi må vedblive med at presse på og bringe de forskellige parter sammen.
Uniendo elementos adyacentes, es necesario evitar la formación de huecos.
Tilslutning til tilstødende elementer er det nødvendigt at undgå dannelsen af huller.
El sistema natural produce uniendo elementos, átomo por átomo.
Det naturlige system producerer ved at bringe elementer sammen, atom efter atom.
Este dispositivo se baja sobre la parte inferior de la perforación(1) uniendo de platina.
Denne enhed sænkes ned på bunden af borehullet(1) ved at fastgøre loddet.
La música podría cambiar eso uniendo a todos de nuevo," dijo el Dr. Daniel J.
Musik kan muligvis ændre det ved at bringe alle sammen igen", siger dr. Daniel J.
El significado literal de ejercicio de yoga es además, uniendo o combinando.
Den bogstavelige betydning af yoga øvelse er derudover sammenføjning eller kombinere.
Resultater: 224, Tid: 0.1011

Hvordan man bruger "uniendo" i en Spansk sætning

uniendo todo con soldadura bajo el.
AADONI, amarra uniendo parejas, soluciono problemas.
—contestó don Alonso uniendo sus dedos—.
242 Paso 25: (Mekh_Paso25_UniendoObjetos) Uniendo objetos.
Como pudo, fue uniendo varios palos.
Pero uniendo nuestros esfuerzos —sentenció, dubitativo—.
Caminaba sin descanso, uniendo los días.
conocer solteros lesbianas uniendo cada uno.!
Uniendo fuerzas, sueños, proyectos, habilidades, pasiones.
Uniendo sus orillas hay varios puentes.

Hvordan man bruger "sammen, forener, forbinder" i en Dansk sætning

Eller rettere: Det havde vi, indtil vi lagde tallene sammen og opdagede, at det ville være vanvittigt.
Sport er noget, der forener folk på tværs af kulturer og sprog.
Det rummelige 28 meter høje rum forbinder torvet i stueetagen med en række mere støjsvage forskningsrum og de historiske samlinger ovenpå.
Aminosyrerne er bundet sammen via peptidbindinger og danner en polypeptidkæde.
En blank sort bagspoiler forbinder baglygterne, hvilket giver bilen et enkelt og rent udtryk.
RevServicesX adfærd Integrerer i webbrowser via browserudvidelse RevServicesX RevServicesX forbinder til internettet uden din tilladelse RevServicesX deaktiveres installeret sikkerhedssoftware.
Vi forener gode pasformer og materialer med flot og moderne design, som børnene elsker.
Linje 512 forbinder Svinninge og Jyderup og linje 583 forbinder Svinninge, Gislinge, Kundby og Hjembæk.
Hvad jeg derimod forbinder med moderne, er en træner/managers forståelse for at tilpasse en taktik til hver enkelt kamp.
Uanset hvad, der kom først - de hører uadskilleligt sammen.

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk