Eksempler på brug af Vivan på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No vivan con miedo.
No importa donde vivan.
Vivan los estados unidos.
Usa længe leve.Quizás todavía vivan en algún lugar.
Vivan en las mejores casas.
Bo i de bedste huse.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
personas que vivenlas personas que vivenvivir en paz
vivir la vida
vivimos en un mundo
personas vivenderecho a viviroportunidad de vivirlugar para vivirvivir más tiempo
Mere
Brug med adverb
vive aquí
vivir así
viven allí
ahora viveviven cerca
aún vivevivir para siempre
vivir más
que viven allí
vivir bien
Mere
Personas que vivan en la misma zona.
De mennesker der bor i samme område.Vivan sus vidas con alegría.
Viajeros que vivan en una zona fronteriza.
Rejsende, der bor i et grænseområde;Vivan en el bosque si quieren.
Bo i skoven, hvis I vil.Que las personas vivan en paz y libertad.
Que vivan su vida con naturalidad.
Leve deres liv naturligt til ende.Además, el punto de este ejercicio es que todos vivan.
¡Qué vivan los Carrouges!
Længe leve Carrouges!Le lleva a Sara al Flautista, para que esos chicos vivan.
Bringer hun Sara til Fængeren, overlever drengene.Que vivan en paz y seguridad.
Leve i fred og sikkerhed.¿Está bien que los cristianos vivan juntos antes de casarse?
Må kristne bo sammen inden de blir' gift?Que vivan y dejen vivir”.
Lev og lad leve.".Está llevando a Sara al Flautista, para que esos chicos vivan.
Bringer hun Sara til Fængeren, overlever drengene.Los que vivan cerca de la escuela.
Børn som bor nærmest skolen.Una luz alumbrará a los que vivan en sombra de muerte.».
Lyset vil skinne på alle, som lever i dødsskyggens land.".Vivan la libertad de pensamiento y de expresión.
Længe leve tankens og ytringens frihed.Que los padres vivan cerca el uno del otro.
At forældrene bor i nærheden af hinanden.Vivan como si fuera su último día en la tierra.
Lev som om det er din sidste dag på jorden….Incluso personas que vivan lejos de aeropuertos pueden ayudar.
Selv nogen der bor langt væk kan hjælpe.Vivan juntas por el verano. Y vean cómo les va.
Bo sammen her i sommer, så kan I se, hvordan det går.Espero que los niños vivan en una tierra sin contaminación.
Jeg håber, at børn lever i et land uden forurening.Vivan en su corazón y dejen que el amor sea su guía.
Lev i jeres hjerter og lad KÆRLIGHED være jeres guide.Quizás los abuelos vivan con tu familia anfitriona.
Bedsteforældrene til værtsfamilien bor måske sammen med familien.¡Oh Dios mío!-pensó-,¿será posible que mis hijos vivan todavía?».
Mujeres que vivan en condiciones de pobreza.
Kvinder, der lever i fattigdom.
