Eksempler på brug af Bearbeitet på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bearbeitet.
Das Band wurde bearbeitet.
Bearbeitet die Einladung noch.
Du hast Hingus bearbeitet.
Du har sandelig bearbejdet Hingis.Importiert und bearbeitet benutzerdefinierte Make-ProjekteName.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Sie werden morgen früh bearbeitet.
Importiert und bearbeitet QMake-ProjekteComment.
Importerer og redigere qmake- projekterGenericName.Ich hab diese Familie bearbeitet.
Jeg har bearbejdet den familie i lang tid.Jedes Zimmer wurde bearbeitet und freundlich gemacht.
Hvert værelse har været redigeret og gjorde brugervenlige.Wir haben keine Anfragen bearbeitet.
Vi har ikke behandlet nogen anmodninger.Videos können nicht bearbeitet oder umgewandelt werden.
Einige Geschichten werden nicht bearbeitet.
Nogle historier er ikke redigeret.Der Server bearbeitet die Anfrage und schickt die Antwort an den Client zurück.
Serveren behandler forespørgslen og returnerer et svar.Das Lesezeichen ist bearbeitet worden.
Das Interview wurde für Länge und Klarheit bearbeitet.
Interviewet er redigeret for længde og klarhed.Das nicht digital bearbeitet wurde.
Som ikke er blevet ændret digitalt-.Ansonsten wer den die Fälle in chronologischer Reihenfolge bearbeitet.
Sie haben viele Bilder bearbeitet. Um Speicherprobleme zu vermeiden, sollten Sie Ihre Änderungen speichern.
Du har ændret mange billeder. For at undgå hukommelsesproblemer bør du gemme dine ændringer.Diese Schreiben werden sorgfältig bearbeitet.
Disse breve bliver behandlet omhyggeligt.Quetelet Garnier und bearbeitet hatte die Veröffentlichung Belgien Correspondance mathématique et physique.
Quetelet og Garnier havde redigeret Belgien offentliggørelsen korrespondance mathématique et fysik.Das Dokumentenpasswort ist bearbeitet worden.
Dokumentets adgangskode er blevet ændret.Bestellungen, die am Wochenende aufgegeben werden(Freitagnachmittag bis Sonntag), werden am darauffolgenden Werktag bearbeitet.
Gießbett und Komponenten werden durch unsere eigene Fabrik bearbeitet hervorragende Qualität zu gewährleisten.
Casting seng og komponenter er bearbejdet af vores egen fabrik for at sikre fremragende kvalitet.Supportanfrage: Ihre Anfrage wird so schnell wie möglich bearbeitet.
Din anmodning vil blive behandlet så hurtigt som muligt.Insbesondere bearbeitet oder kontrolliert TripAdvisor nicht die Inhalte der Benutzer, die auf den Websites erscheinen.
I særdeleshed redigerer eller kontrollerer TripAdvisor ikke brugeres indhold, der vises på websitene.Aber das Foto ist unübersehbar bearbeitet.
Men det er jo åbenlyst, at det foto er redigeret.Produziert breite Palette von geschmiedet, bearbeitet und hergestellt Komponenten, vor allem für die Automobilindustrie.
Producerer bred vifte af forfalskede, bearbejdet, og fabrikerede komponenter, primært til bilindustrien.Beweise wurden gesammelt,aber nie bearbeitet.
Bevismateriale er blevet indsamlet,men aldrig behandlet.Mithilfe des Marketing Content Hub können Daten angereichert, bearbeitet, bewertet und für weltweite Marketingkampagnen genutzt werden.
Marketing Content Hub gør det muligt at forbedre, redigere, vurdere og bruge data i forbindelse med verdensomspændende markedsføringskampagner.Es ist ein Mord-Tatort,aber jemand hat das bearbeitet.
Det er et gerningssted,men nogen har redigeret i det.
