Eksempler på brug af Benötigen weniger på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Aber der Austausch von Kunststoffrohren benötigen weniger Investitionen.
Sie benötigen weniger Wartung, haben geringere Ausfallzeiten und liefern qualitativ bessere Ergebnisse.
De behøver mindre vedligeholdelse, har færre driftsstop og leverer resultater af bedre kvalitet.In der Regel Geld für den Kauf des Laminats benötigen weniger als der Bodenplatte.
Generelt penge til køb af laminatet har brug for mindre end gulvbrættet.Die Seiten benötigen weniger Ressourcen, um eine Last, und deshalb Accessifes Empfehlungen zur Optimierung und Ressourcenreduktion könnte für dieses Projekt nützlich sein.
Af de steder har brug for færre ressourcer en belastning, og det er grunden Accessifes anbefalinger til optimering og reduktion af ressourcer kan være nyttigt for dette projekt.Reifen mit einem geringeren Rollwiderstand benötigen weniger Energie und sparen somit Treibstoffkosten.
Combinations with other parts of speech
Diese Art der Sperre war gemeinsame Stelle auf Bauernhöfen in der Vergangenheit aber hat Gefallen Drahtzäune Laufe der Jahre verloren, wiesie sind schnell zu montieren und benötigen weniger Geschick.
Denne type af barriere var fælles sted på gårdene i fortiden, men har mistet favor til trådhegn i år, dade er hurtige til at opføre og kræver mindre dygtighed.Trotz des Namens extensiven Gründächern benötigen weniger Wartung als die beiden anderen Arten.
På trods af navnet, omfattende grønne tage kræver mindre vedligeholdelse end de to andre typer.Dadurch Aufgaben benötigen weniger Geschick Entfernung bauen Arbeiter helfen, Sprengstoff Arbeiter und Welt Bohrer einschließlich, Bohrturm Betreiber, und Bergbaumaschinen Betreiber.
Ved at gøre pligter behøver mindre dygtighed hjælpe fjernelse bygge arbejdere, herunder sprængstoffer arbejdstagere og verdens borere, derrick operatører, og operatører mineudstyr.Die Zimmer befinden sich auf der Nordseite und benötigen weniger in der Designraum hellen, warmen Farben bedeckt: beige, Zitrone, Pfirsich.
Værelserne ligger på nordsiden og kræver mindre dækket i design rummet lyse varme farver: beige, citron, fersken.Die App benötigt weniger Speicherplatz auf dem Gerät.
Applikationen kræver mindre lagerplads på din enhed.Das Programm benötigt weniger Speicherplatz auf dem Gerät.
Applikationen kræver mindre lagerplads på din enhed.Für tiefe Falten Byte benötigt weniger Material als herkömmliche üppig drapiert Falten.
For dybe rynker byte kræver mindre materiale end konventionelle frodige drapering folder.Die Konstruktion des Ofens undden Schornstein des Kamins ist recht einfach, benötigt weniger Platz.
Udformningen af ovnen ogskorsten pejsen er ganske enkel, kræver mindre plads.Es benötigt wenig Platz für den Betrieb, die Größe des HLT-700XL beträgt nur 54X120X170cm.
Det kræver lidt plads til betjening, størrelsen på HLT-700XL er kun 54X120X170cm.Ein leicht laufender Reifen benötigt weniger Treibstoff, da eine geringere Menge Energie in Reibung und Hitze umgewandelt wird.
Et dæk, der ruller ret, kræver mindre brændstof, idet der spildes Es benötigt wenig Platz für den Betrieb, der Produktions- und Installationsraum des SD-97W beträgt nur 90X145cm.
Det kræver lidt plads til betjening, produktions- og installationspladsen på SD-97W er kun 90X145cm.Viele der kleinen Wohnräume oder in Kombination benötigen wenig oder kombinieren Sie den Essbereich.
Mange af de små stuer eller kombineret kræver lidt eller kombinere spiseplads.Benötigt weniger Arbeitsspeicher als Konkurrenzprodukte!
Bruger færre ressourcer end konkurrenterne!Er benötigt weniger Platz und ist ferner preiswerter aufzustellen und instandzuhalten.
Den optager mindre plads og siges endvidere at være billigere at installere og vedligeholde.Zusätzlich eines USB-Stick benötigt weniger Platz und ist leichter zu transportieren, haltbarer und kann immer wieder verwendet werden.
Herudover et USB-stick Det indtager mindre plads og er meget lettere at transportere, holdbare og kan genbruges til enhver tid.Und, wie sie fällig, und benötigt weniger Energie meine, es gab mir die Zeit, um meine Energie zurück zu schreiben.
Og som det modnet, og som kræves mindre af min energi, det gav mig tid til at slå min energi tilbage til at skrive.Es ist sehr einfach, um HD-Videos, Fotos, Musiktitel, Anwendungsdateien und andere Daten mit USB 3.0,die die schnellste Schnittstelle ist und benötigt weniger Zeit bis große Dateien übertragen zu übertragen.
Det er meget nemt at overføre HD-videoer, billeder, musiknumre, programfiler og andre data med USB 3.0,hvilket er den hurtigste Interface og tager kortere tid at overføre store størrelse filer.Die kleinere Stellfläche macht einen Unterschied in ihrer Fähigkeit, in und um den Tisch undStuhlbeine zu bekommen, und es benötigt weniger Platz, wenn sie auf einem Dock saß, which makes it a lot easier to live with in cramped flats and terraces.
Dens Es ist etwas in den Komforteiner direkten Treppe verloren, aber es braucht viel weniger wertvolle Nutzfläche für den Bau benötigt weniger Materialien, aber bevor Sie sich eine Wendeltreppe zu tun, müssen Sie die Struktur einiger der Regeln dieser Strukturen zu verstehen.
Det er noget tabt i komfort i en direkte trappe, mendet tager en masse mindre kostbar nyttig plads til sin konstruktion kræver færre materialer, men før du gør dig selv en vindeltrappe, skal du forstå strukturen af nogle af reglerne i disse strukturer.Eine derartige Möglichkeit stellen treibstoffeffizientere Autos dar- je weniger Brennstoffe sie benötigen, desto weniger CO2 stoßen sie aus.
Én måde at gøre dette på er, at gøre dem mere brændstoføkonomiske Ebenfalls, VBR-Dateien benötigen wesentlich weniger Platz im Vergleich zu CBR.
Sie haben wesentlich weniger Energie und benötigen deutlich weniger Bewegung als einem jüngeren Hund.
De har meget Pflanzen auf virtuelle Farmen benötigen nicht weniger Pflege als real und Tomaten, Kohl, Weizen.
Planter på virtuelle gårde kræver ikke mindre pleje end reel og tomater, kål, hvede.A: Ja, wir suchen weltweit nach Distributoren/ Agenten für unsere Marke, und dafür benötigen wir weniger Menge als Support.
A: Ja, vi leder efter distributør/ agent over hele verden til vores brand, og til dette har vi mindre QTY-krav som support.
