Hvad Betyder DER ANWENDUNG på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• anvendelsen
• brug
• gennemførelsen
• programmet
• ansøgningen
• applikationen
• administration
• påføring
• gennemfoerelsen
• indgivelse
• iværksættelsen
• indgift
• anvendelsesområde

Eksempler på brug af Der anwendung på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Vor der Anwendung verdünnen.
Skal fortyndes før brug.

Keine Blasen während der Anwendung.
Ingen bobler under påføring.

Nach der Anwendung Hände waschen.
Vask hænder efter brug.

In dieser Version der Anwendung eHouse.
I denne version af programmet eHouse.

Nach der Anwendung wird das Haar glatt und glänzend.
Efter påføring bliver håret glat og skinnende.

Verdünnung vor der Anwendung optional.
Fortynding før administration valgfri.

Brennen oder Reizung des Auges nach der Anwendung.
Forbrænding eller irritation af øjet efter påføring.

ACTIVE mit der Anwendung gemischt,….
Blandet med aktiv brug.

Wie sind die Nutzungsbedingungen der Anwendung.
Hvad er betingelserne for at bruge applikationen.

SOMAVERT muss vor der Anwendung aufgelöst werden.
SOMAVERT skal opløses inden brug.

Bei der Anwendung von Absatz 1 können die Mitgliedstaaten.
Ved anvendelsen af stk. 1 kan medlemsstaterne.

Alle Videos sind in der Anwendung enthalten.
Alle videoer er inkluderet i ansøgningen.

Nachdem sie aktiviert, Löschen Sie das Symbol der Anwendung.
Efter den er aktiveret, slette programmet ikon.

Funktionen der Anwendung Zeichnungen und Muster.
Funktioner af ansøgningen tegninger og mønstre.

Manufactured Exporte aus der Anwendung” eHouse.
Industrieksport fra anvendelsen” eHouse.

Und es ist in der Anwendung von künstlichen Schwerelosigkeit.
Og det er i anvendelsen af kunstig tyngdekraft betingelser.

Soll der Startbildschirm beim Start der Anwendung angezeigt werden?
Skal startskærmen vises når programmet startes?

In der Anwendung sind die Molybdän und Wolfram relativ nahe.
I ansøgningen, molybdæn og wolfram er forholdsvis tæt.

Nur Chat-Messenger ist in der Anwendung verfügbar.
Kun chat messenger er tilgængelig i applikationen.

Mit der Anwendung können Sie aus einer Hand tun, wenn Sie möchten.
Med programmet kan du gøre one-stop-shopping, hvis du ønsker.

Die Suspension vor der Anwendung kräftig schütteln.
Ryst suspensionen kraftigt inden administration.

In der Anwendung genießen Sie solche leckeren und einfachen Rezepte, wie.
I ansøgningen nyder du så lækre og enkle opskrifter som.

Unzulänglichkeiten bei der Anwendung von Heißkanalsystemen.
Utilstrækkelighed i anvendelsen af hot runner-systemer.

Nach der Anwendung enthält das Pflaster noch immer Wirkstoffanteile.
Efter brug indeholder plasteret stadig aktivt stof.

Prüfen Sie die hergestellte Lösung sorgfältig vor der Anwendung.
Se omhyggeligt på den tilberedte opløsning før indgift.

Probleme bei der anwendung der richtlinien.
Problemer i forbindelse med anvendelsen af direktiverne.

Übergangsvorschriften zur Erleichterung der Anwendung dieses Titels.
Overgangsbestemmelser, der kræves for at lette anvendelsen af dette afsnit.

Neuinstallation der Anwendung könnte das Problem beheben.".
Geninstallation ansøgningen kan løse problemet.".

Sie müssen überprüfen, ob die Kamera von der Anwendung verwendet wird.
Du skal kontrollere, at kameraet bliver brugt af applikationen.

Während der Anwendung von CANCIDAS wurde über Anaphylaxie berichtet.
Der er rapporteret anafylaksi under administration af CANCIDAS.