Hvad Betyder DETAILLIERTEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• detaljerede
• nærmere
• udførlige
• detaljeret
• detailspecifikationer

Eksempler på brug af Detaillierten på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Detaillierten Bericht können Sie morgen lesen.
De får en detaljeret rapport i morgen.

Einen ziemlich detaillierten und konkreten Plan.
En temmelig detaljeret og konkret plan.

Entdecken Sie unsere personalisierte Auswahl von detaillierten Profilen.
Oplev vores personlige udvalg af detaljerede profiler.

Keine detaillierten Kontingent-Informationen verfügbar.
Ingen detaljeret kvoteinformation tilgængelig.

Deshalb kann ich noch keine detaillierten Auskünfte geben.
Det kan jeg ikke besvare detaljeret endnu.

Diese detaillierten Schritte helfen Ihnen entfernen. bam!
Disse detaljerede trin vil hjælpe dig med at fjerne. bam!

Wir brauchen nur einen genauen und detaillierten Plan. Gut.
Vi skal bare bruge en detaljeret plan. Godt.

Expert zur detaillierten Trainingssteuerung und -analyse.
Expert til detaljeret træningsstyring og -analyse.

Lassen Sie überprüfen, wie WhatsApp in detaillierten verwendet wird.
Lad du kontrollere, hvor WhatsApp bruges i detaljeret.

Ich nehme Ihre detaillierten Ideen daher ebenfalls mit Interesse zur Kenntnis.
Derfor noterer jeg mig med interesse Deres detaljerede idéer.

Sie bietet viele Funktionen zur detaillierten Leistungsanalyse.
Den har mange funktioner til en detaljeret præstationsanalyse.

Die folgenden detaillierten Anweisungen für Reparatur und überholung des Autos.
Den følgende detaljerede instruktioner om reparation og eftersyn af bilen.

Wir beantworten alle oben genannten und mehr mit detaillierten Analyse.
Vi besvarer alle ovenstående og mere med detaljeret analyse.

Warum kann ich keine detaillierten Berichte schreiben?
Hvorfor kan jeg ikke skrive detaljerede rapporter?

Ich möchte Herrn Schmidt für seinen sehr gründlichen und detaillierten Bericht danken.
Jeg vil gerne takke hr. Schmidt for en meget grundig og detaljeret rapport.

Ja, entsprechend Ihren detaillierten Zeichnungen, die Sie bereitstellen.
Ja, ifølge dine detaljerede tegninger giver du.

Eine lustige Comic-Adventure-Spiel mit vielen detaillierten Animationen!
En sjov tegnefilm adventure spil med mange detaljerede animationer!

Großes Schleifband zum detaillierten Schmirgeln von Holz und Kunststoff.
Lille slibebånd til detaljeret pudsning af træ og plast.

Die einzigartige aussehenden tank trägt auch eine Reihe von detaillierten und Seitenschweller.
Det unikke-leder tanken bærer også en række detaljerede sideskørter.

Dieser Abschnitt enthält detaillierten Kompatibilitäts Bericht gemäß dem gunas System.
Dette afsnit indeholder detaljeret kompatibilitet rapport som pr gunas systemet.

Krak's beliebtes Kartenbuch über Bornholm mit Sehenswürdigkeiten und detaillierten Karten.
Kraks populære kortbog over Bornholm med seværdigheder og detaljerede kort.

Unglaubliche Grafik mit detaillierten Szenen und Objekte!
Utrolig grafik med detaljerede scener og objekter!

Frau Präsidentin! Vielen Dank, Frau Minister Halonen, für die sehr detaillierten Ausführungen.
Fru formand, tak til Dem, ærede minister, for den yderst udførlige forklaring.

Dieses Thema wird mit fünf detaillierten Farbschemata, eigenes Thema Bedienfeld,….
Dette tema kommer med fem detaljerede farveskemaer, brugerdefineret tema kontrolpanel,….

Solche detaillierten Bestimmungen enthalten Mindestanforderungen an die Überwachung bestimmter Zoonosen oder Zoonoseerreger.
I sådanne nærmere bestemmelser fastlægges minimumskrav for overvågning af visse zoonoser eller zoonotiske agenser.

Außergewöhnliche Momente in detaillierten Fotos und Videos festhalten.
Fange ekstraordinære øjeblikke i detaljerede fotos og videoer.

Anhand dieser detaillierten Informationen über die Regierungsmaßnahmen im Bereich der Kooperation läßt sich insbesondere vermeiden, daß diese Maßnahmen die Ziele der gemeinsamen Handelspolitik beeinträchtigen.
Disse udførlige oplysninger om regeringsaktioner på samarbejdsområdet skal særlig medvirke til at undgå, at disse handlinger skader målene for den fælles handelspolitik.

Zwanzig Jahre später, Maw Clampettes detaillierten Instruktionen folgend.
En snes år senere, og efter Maw Clampettes detaljerede instruktioner,-.

Die Arbeit an detaillierten Spezifikationen zu beiden Dantenbanken hat gerade begonnen.
Arbejdet med hensyn til den nærmere specifikation af begge disse databaser er påbegyndt.

Full HD-Auflösung ein klareres Bild mit detaillierten Informationen liefert.
Full HD-opløsning giver et klarere billede med detaljerede oplysninger.