Eksempler på brug af Die vertreter på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Drei auf die Vertreter der Industrie.
F‘‘: Auf dem Weg zur Aufnahme von Flüchtlings Schüler"durch die Vertreter der Secondary Education Karditsa.
F'': Mod inddragelse af flygtningebørn studerende'' af repræsentanten for Secondary Education Karditsa.Zwei auf die Vertreter der Verbraucher.
To til repraesentanter for forbrugere.Die Vertreter des Personals der GFS.
Darüber hinaus benötigen die Vertreter dieser Rasse eine Art Sozialisation.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
der hohe vertreterdie gewählten vertreterder persönlichen vertretereinen hohen vertreterbevollmächtigter vertreterdie politischen vertretereinen hochrangigen vertreterein gemeinsamer vertreterein offizieller vertreterdirekte vertreter
Mere
Brug med verb
Brug med substantiver
vertreter des europäischen parlaments
vertreter der zivilgesellschaft
vertreter der europäischen union
vertreter der europäischen kommission
beschluß der vertretervertretern der industrie
vertretern der völker
vertreter der ratspräsidentschaft
vertretern der opposition
vertreter der nationalen parlamente
Mere
Die vertreter der regierungen der mitgliedstaaten.
Repraesentanterne for medlemsstaternes regeringer.Die vertreter der regierungen der mitgliedstaaten.
Repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer er.Ministerrådet udpeger hvert år Fællesskabets og AVS-staternes repræsentanter i udvalget.Die vertreter der regierungen der mitgliedstaaten.
Repraesentanterne for medlemsstaternes regeringer har.Kommissionen hører periodisk repræsentanter for telenetudbyderne, forbrugerne og fabrikanterne.Die Vertreter Hanois schickten uns unsere Botschaft in einem Umschlag zurück.
Hanois repræsentanter sendte vores besked tilbage-.Wir sind die Vertreter der Bürger Europas.
Vi er repræsentanter for Europas borgere.Die Vertreter dieser Familie lebten vor 5-4,5 Millionen Jahren.
Repræsentanterne for denne familie boede for 5-4,5 millioner år siden.Zwei auf die Vertreter der Handelsverbände.
To til repraesentanter for handelsorganisationer.Die Vertreter von Memorial haben dies hier im Parlament mehrmals erwähnt.
Repræsentanterne for Memorial nævnte dette flere gange i Parlamentet.Zwei auf die Vertreter der Transportunternehmen.
To til repraesentanter for transportsektoren.Die Vertreter der neoklassischen Malerei sind Louis Dawit und Ingres.
Repræsentanterne for neoklassisk maleri er Louis Dawit og Ingres.Zwei auf die Vertreter der Industrie- und Handelskammern.
To til repraesentanter for industri- og handelskamre.Die Vertreter der Verbraucherverbände beteiligten sich aktiv an den Debatten.
Repræsentanterne for forbrugerorganisationerne deltog aktivt i debatten.Zwei auf die Vertreter der Landwirtschaft und die Fischerei.
To til repraesentanter for landbrug og fiskeri.Die Vertreter der Mitgliedstaaten werden von den betreffenden Mitgliedstaaten ernannt.
Medlemsstaternes repræsentanter udpeges af de berørte medlemsstater.Annahme durch die Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten am 8. Juli.
Vedteiget af repræsentanterne for medlemssteiternes regeringer den 8. juli.Die Vertreter der Mitgliedstaaten werden von dem betreffenden Mitgliedstaat benannt.
Medlemsstaternes repraesentanter udnaevnes af de paagaeldende medlemsstater.Lassen Sie die Vertreter des Unternehmens zu erklären, wie man das spezifische Auto zu behandeln.
Die Vertreter der Mitgliedstaaten und der Kommission haben im Verwaltungsrat jeweils eine Stimme.
Medlemsstaternes repræsentanter og Kommissionen har hver én stemme i direktionen.Annahme durch die Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften am 8. Juli.
Vedtaget af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer den 8. juli.Die Vertreter Belgiens, Prankreichs, Italiens und der Niederlande benannten Mitglieder für diese Arbeitsgruppe.
Belgiens, Frankrigs, Italiens og Nederlandenes repræsentanter udpegede medlemmer til gruppen.Zwei auf die Vertreter der Zollspediteure und Zollagenten einschließlich der Speditionsunternehmen.
To til repraesentanter for toldklarerere og toldkommissaerer herunder speditoerer.Die Vertreter der Belegschaft waren nicht an der Planung zur Einführung der Änderung beteiligt.
Arbejdstagernes repræsentanter var ikke involveret i planlægningen af ændringens introduktion.
