Hvad Betyder EINEM EINZIGEN GERÄT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• en enkelt enhed

Eksempler på brug af Einem einzigen gerät på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Tracks bis zu 39 verschiedene Datentypen auf einem einzigen Gerät.
Tracks op til 39 forskellige datatyper på en enkelt enhed.

Sie können dann mit einem einzigen Gerät, UV Led und Glasur behandeln.
Du kan derefter, med en enkelt enhed, håndtere UV Led og emalje.

Nur als Nutzer von Dropbox Business können Sie mehrere Dropbox-Konten mit einem einzigen Gerät synchronisieren.
Kun Dropbox Business-kunder kan synkronisere flere Dropbox-konti til en enkelt enhed.

Möglichkeit, beide Funktionen mit einem einzigen Gerät zu tun ist eine große Bequemlichkeit und Vorteil gegenüber anderen mp3-gadgets.
At kunne gøre begge funktioner med en enkelt enhed er en stor bekvemmelighed og fordel over andre MP3-gadgets.

Die Instant-Produkt kombiniert die Hand Gewicht und trinken Container Apparate in einem einzigen Gerät.
Den foreliggende produkt kombinerer hånd vægt og drikkebeholderen apparater til en enkelt enhed.

Inhalte, die gemietet sind, können jeweils nur auf einem einzigen Gerät angezeigt werden, müssen innerhalb von 30 Tagen abgespielt und das Abspielen muss innerhalb von 48 Stunden nach Abspielstart abgeschlossen sein(Anhalten, Pausieren oder Neustarten verlängert diesen Zeitraum nicht).
Lejet Indhold kan ses på en enkelt enhed ad gangen og skal afspilles inden for en periode på 30 dage, og afspilningen skal afsluttes senest 48 timer efter, at afspilningen er påbegyndt(perioden forlænges ikke, når afspilningen stoppes, sættes på pause eller genstartes).

Die Truma Combi 4 verbindet zwei Funktionen: Sie heizt und erwärmt Wasser mit nur einem einzigen Gerät.
Truma Combi 4 forener to funktioner: Den varmer op og varmer samtidigt vandet med bare ét apparat.

Es fokussiert Fräsen, Bohren, Bohren, Gewindeschneiden und Schneiden von Fäden auf einem einzigen Gerät, so dass es eine Vielzahl von Prozess-Mittel.
Det fokuserer fræsning, kedeligt, boring, tapping og skæring af tråde på en enkelt enhed, hvilket gør det til en række procesmidler.

Man kann diese Option in Betracht zieht jemanden nicht mag, im Gegenteil, wie die Kombination von Räumen verschiedener Funktionen in einem einzigen Gerät.
Man kan overveje denne mulighed ikke kan lide nogen, tværtimod, ligesom kombinationen af rum af forskellige funktioner i en enkelt enhed.

ATV Erfindung kam niemand Erfinder, der erfolgreich Fahrrad und Off-Road Buggy in einem einzigen Gerät, ein Quad-Bike kombiniert.
ATV opfindelse faldt nogen opfinder, der med succes kombineret cykel-og off-road buggy i en enkelt enhed, en quad bike.

Beginnen Sie mit einer Anordnung von Blüten kombiniert murinen Hyazinthe, Schneeball, Orchideen und kleinen Stämme der Schachtelhalm in einem einzigen Gerät.
Start med et arrangement af blomster kombinere murine hyacint, Viburnum, orkideer og små stængler af padderok i en enkelt enhed.

Wärmepumpen können die Funktionen Heizung, Warmwasserbereitung und Kühlung in einem einzigen Gerät vereinen.
Varmepumperne kan levere opvarmning, varmt vand til private hjem og køling, alt sammen i én enhed.

Edge® 510/810 Der Edge 510/810 mit Touchscreen wurde für Radsportler entwickelt, die auf nichts verzichten möchten, und vereint Navigations- sowie erweiterte Trainingsfunktionen in einem einzigen Gerät.
Edge® 510/810 GPS-cykelcomputere med touchscreen designet til cyklisten, der vil have det hele- navigation og avancerede træningsfunktioner i én og samme enhed.

WhatsApp Mods bieten Ihnen eine erstaunliche Eigenschaft, die Sie mehr als ein Konto in einem einzigen Gerät kombinieren lässt.
WhatsApp Mods give dig en fantastisk funktion, der lader dig kombinere mere end én konto i en enkelt enhed.

Das einzige Gerät, das alle Küchengeräte in einem ist.
Det eneste, der kombinerer alle dine køkkenredskaber i ét.

Ein einziges dieser Geräte kann uns vor einem Mutterschiff der Goa'uld schützen.
Blot et af disse apparater vil kunne beskytte os mod et goa'uld moderskib.

Ein einziges dieser Geräte kann uns vor einem Mutterschiff der Goa'uld schützen. Und wir haben viele davon.
Blot et af disse apparater vil kunne beskytte os mod et goa'uld moderskib, og vi har langt flere end det.

Klimaanlage, Heizung, Beleuchtung und viele weitere Komfortfunktionen lassen sich über ein einziges Gerät steuern und überwachen.
Klimaanlæg, opvarmning, lys og mange andre komfortfunktioner kan styres og overvåges via en enkelt enhed.

Sd442 Das einzige Gerät mit einem einziehbaren Tür in einen bestehenden Kamin gebaut!
Sd442 Den eneste enhed med et udtrækkeligt dør indbygget i en eksisterende pejs!

Es lagerte das einzige Gerät, mit dem die Gefährdung des Schiffes- Ferngläser- erkannt werden konnte.
Det lagrede det eneste udstyr, med hvilket det var muligt at genkende faren, der truede skibet- kikkert.

Es ist zweifellos, dass der Computer die beliebtesten und nützlichsten einzige Gerät in der heutigen Welt worden ist.
Det er uden tvivl, at computeren er blevet den mest populære og mest nyttige enkelt enhed i den moderne verden.

Das einzige elektronische Gerät, ein altmodisches Radio, stand auf dem Kamin.
Den eneste elektroniske enhed, en afskediget gammeldags radio, var anbragt på pejsekappen.

Das einzige derartige Gerät auf dem Markt.
Den eneste sådan enhed på markedet.