Eksempler på brug af Einen vorsprung på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er hat einen Vorsprung.
Warum nicht damit aufhören, während wir einen Vorsprung haben?
Er hat einen Vorsprung von zwei Tagen.
Ich gebe Ihnen einen Vorsprung.
Jeg vil give dig et forspring.Er hatte einen Vorsprung von einer halben Stunde.
Så gav jeg Oliver en halv times forspring.
Folk også translate
Habe ich einen kleinen Vorsprung.
Jeg får et forspring-.Ich gebe Ihnen einen Vorsprung von einer Stunde, bevor ich dort anrufe.
Du får en times forspring, inden jeg begynder at ringe til dem.Sie wollen nicht, dass ich einen Vorsprung bekomme.
Så jeg ikke får et forspring.Erker, einen Vorsprung in der Wand- ist nicht nur modisch, sondernund sehr praktisch.
Sofya hat einen Vorsprung.
Sofya har forspring.Er hat mehr Männer als Sie, Khader Bhai, und einen Vorsprung.
Han har flere mænd end dig, Khaderbhai, og et forspring.Sie haben einen Vorsprung.
De har et forspring.Ich bin übrigens sicher… dassMr. Reddington einen Vorsprung hat.
Jeg er sikker på, atmr Reddington har et forspring.Clyde hat einen Vorsprung.
Clyde har et forspring.Na schön. Informieren Sie sie, aber geben Sie mir einen Vorsprung.
Fint. Du kan informere dem, men giv mig et forspring.Das gibt uns einen Vorsprung.
Der røg vores forspring.Die Olivenbäume wachsen auf vulkanischen Böden der Bezirke in der Provinz Viterbo haben einen Vorsprung.
Ich lasse dir einen Vorsprung.
Du får et forspring.Tut mir leid, Kleiner, ich brauche einen Vorsprung.
Undskyld, knægt, jeg har brug for et forspring.Ich gebe dir einen Vorsprung von zwei Minuten.
Jeg giver dig 2 minutters forspring.Er ist im nächsten Quartal,aber wir haben einen Vorsprung!
Det er først i næste semester. Menvi fik et IiIIe forspring.Ich brauche einen Vorsprung.
Jeg har brug for et forspring.Es ist meine feste Überzeugung, dass europäische Unternehmen nur dann wettbewerbsfähig werden und eine Führungsposition auf globalen Märkten erreichen, wennwir Europa rasch einen Vorsprung als Wirtschafts- und Wissensgesellschaft verschaffen.
Det er min faste overbevisning, at de europæiske virksomheder kun vil nå konkurrencedygtighed og lederskab på de globale markeder, hvisvi hurtigt får Europa foran som økonomi og som et vidensamfund.Der Fuchs bekommt einen Vorsprung von 30 Minuten.
Ræven får et forspring på 30 minutter.Tja, Sofya hat einen Vorsprung.
Sofya har forspring.Ich lasse euch einen Vorsprung, bevor ich euch verfolge.
Jeg giver jer et forspring, før jeg kommer efter jer.Also haben wir einen Vorsprung.
Så vi har vores forspring tilbage.Der Fuchs hat einen Vorsprung und eine Farbspur.
Ræven får et forspring og efterlader Ich hätte gern einen Vorsprung.
Jeg gad godt, mine drenge havde haft et forspring.Ich gebe dir einen Vorsprung.
Jeg giver dig et forspring.
