Eksempler på brug af Einen wert på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Treue hat einen Wert.
Für einen Wert von 1 bedeutet dies.
Dein Leben hat einen Wert.
Dit liv har værdi.Es hat einen Wert für sie.
Der har værdi for dem.Euer Leben hat einen Wert.
Dit liv har værdi.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
großen wertdie zwingenden wertedie europäischen wertebesonderen wertder demokratischen wertedie gemeinsamen wertekulturellen wertemenschlichen wertedie gleichen wertemoralischen werte
Mere
Brug med verb
legen wertgroßen wert legen
zeigt den wertwerte stehen
geben sie einen wertlegt besonderen wertauf gemeinsamen werten beruht
kennt den wertan wert verlieren
basiert auf werten
Mere
Brug med substantiver
Denn es hat einen Wert von 37 Millionen Pfund!
Aber sie haben einen Wert.
Men de har noget værdi.Dieser Handel hat einen Wert von über 150 Millionen Euro jährlich.
Denne handel er årligt over 150 millioner euro værd.Sie haben für mich einen Wert.
Dieses Collier hat einen Wert von mehr als $150 Millionen.
Halskæden er over $150 millioner værd.Du darfst nichts zerstören, was einen Wert besitzt.
Nichts davon hat einen Wert, wenn ich dich verliere.
Intet af det er noget værd, hvis jeg mister dig.Sie sagte, es gäbe ihrem Leben einen Wert.
Hun svarede, at det gav hendes liv værdi.Nein, er legt einen Wert fest.
Nej, he's fastslå værdi.Nichts von dem hat auf der verdammten Straße einen Wert.
Ingen af det er værd noget på gaden.Das ist es, was dir einen Wert verleiht.
Det er det, der gør dig noget værd.Dein Schmuck hat nur für den, der ihn kaufte, einen Wert.
Dine smykker har kun værdi for den, der købte dem.Diese Leiche hat einen Wert von 7000 Dollar.
Og dette lig er 7000 dollars værd.Schrödingers als Denkmal und einen Wert ein. .
Som Schrödingers's monument og en værd.Ich habe einen Wert und selbst wenn du es nicht siehst, sie tun es.
Jeg er værdifuld og de kan se det, selv om du ikke kan.Ihr Zoo hat einen Wert.
Jeres zoo har haft stor værdi.Rechtsvorschriften haben nur einen Wert, wenn sie auch in der Praxis zur Anwendung kommen.
Lovgivningen er kun værdifuld, hvis den også gennemføres i praksis.Dieses Attribut akzeptiert nur einen Wert pro Produkt.
Ved denne attribut accepteres kun én værdi pr. produkt.Es hängt alles davon ab, ob sie einen Wert in seiner Entscheidung finden. Vielleicht auch nicht.
Måske. Det kommer an på, om de kan se værdien i beslutningen.Diese stellt in europäischen Inlandspreisen einen Wert von 3 Mio. ERE dar.
Denne støtte er 3 mio. ERE værd efter en interne europæiske pris.Aber für die meisten ist es nur einen Wert auf ein neues Handy kaufen.
Men for de fleste, er det kun værd at købe en ny telefon.Einen neuen Wert zur Liste hinzufügen.
Tilføj ny værdi til listen.Muss einen wirtschaftlichen Wert haben, und.
Skal have økonomisk værdi, og som.Die Kinder haben einen unglaublichen Wert für die Partnerschaft.
At børnene har en ufattelig stor værdi for Partnerskabet.Diese Konvention hat einen großen Wert im Hinblick auf die Bürgerrechte, Menschenrechte und Toleranz.
Denne aftale er yderst værdifuld med hensyn til medborgerrettigheder, menneskerettigheder og tolerance.
