Hvad Betyder EINER MINUTE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• minut
• et øjeblik
• minuttet
• minutter
• minuts

Eksempler på brug af Einer minute på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Vor einer Minute.
Xxlåsesmedxx- 1 minut.

Wir sehen uns in einer Minute.
Og vi ses om ét minut.

Vor einer Minute, was?
For et øjeblik siden hvad?

Trennung in einer Minute.
Frakobling om ét minut.

Vor einer Minute war sie da.
Hun var der for et øjeblik siden.

Wir landen in einer Minute.
Vi lander om ét minut.

Vor einer Minute, war er noch hier.
Han var her for et øjeblik siden.

Nein, aber in einer Minute.
Nej, men om et øjeblik.

In einer Minute bin ich in der Auffahrt.
Om et øjeblik er jeg i indkørslen.

Abtrennung in einer Minute.
Frakobling om ét minut.

Nach einer Minute sollte die Lampen ausschalten.
Efter ét minut bør lygterne slå fra.

In weniger als einer Minute.
Og på mindre end ét minut.

ROM- vor einer Minute- Verdacht auf Sehnenriss.
ROM-for 1 minut siden Rygte om overrevet akillessene.

Und in weniger als einer minute.
Og på mindre end ét minut.

Und zwar in… einer Minute und 53 Sekunden.
Indenfor… 1 minut og 53 sekunder.

Ja, wir übertragen in einer Minute.
Ja, vi sender om et øjeblik.

Komm schon, vor einer Minute wolltest du mich auch.
For et øjeblik siden ville du også have mig.

Gefangenenfreilassung in einer Minute.
Fanger løslades om ét minut.

Vor einer Minute, hatte ich wirklich Angst um mein Leben.
For et øjeblik siden frygtede jeg for mit liv.

Ja, wir senden in einer Minute.
Ja, vi sender om et øjeblik.

Innerhalb einer Minute, Ihr Gerät den Wiederherstellungsmodus.
Inden for et øjeblik, enheden vil komme ind i recovery-mode.

Es kommt in einer Minute.
Der kommer en om et øjeblik.

Innerhalb einer Minute, das iOS-Gerät wird wieder normal sein.
Inden for et øjeblik, iOS-enheden vil være tilbage til normal.

Die Show fängt in einer Minute an.
Det store show begynder om ét minut.

Schneller Zubereitung- Vier Brötchen in einer Minute.
Hurtig tilberedning- fire brød på ét minut.

Das Abendessen ist in genau einer Minute und 12 Sekunden fertig.
Maden er klar om præcis ét minut og tolv sekunder.

Sondern ganze zehn Bier in zehn Minuten. Aber nicht ein Bier in einer Minute.
En øl på et minut måske, men ikke ti på ti minutter.

Sie kümmert sich in einer Minute um Sie.
Du får hende igen om et øjeblik.

Ich kann 7000 Wörter in einer Minute lesen, also habe ich ein exzellentes Gedächtnis.
Jeg kan læse 7000 ord i minuttet, altså har jeg en fremragende hukommelse.

Rnsie machten papier in einer minute.
Rnde lavede papirarbejde om et øjeblik.