Hvad Betyder EXPERIMENTEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• eksperimenter
• forsøg
• eksperimenterne
• eksperiment
• forsøgene

Eksempler på brug af Experimenten på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ich weiß von den Experimenten.
Jeg kender til forsøgene.

Eine Reihe von Experimenten machen, um das zu überprüfen.
En række eksperimenter for at sikre os.

Ich weiß von den Experimenten.
Jeg kender til dine eksperimenter.

Bei meinen ersten Experimenten mit Seelenmagneten vor 30 Jahren.
I mine første eksperimenter med sjælemagneter 30 år tilbage.

Manche helfen bei den Experimenten.
Nogle hjælper med eksperimenter.

Ich mache Ihren Experimenten ein Ende und entbinde Sie von Ihrem Kommando.
Eksperimenterne er slut, og jeg fratager Dem kommandoen.

Wir lasen von Ihren Experimenten.
Vi læste om eksperimenterne i din bog.

In ihren Experimenten untersuchten die 14-jährigen Schüler Finja Jaquet, Lykke… Mehr lesen».
I deres forsøg undersøgte 14-årige elever Finja Jaquet, Lykke… Læs mere».

Von Eilings Experimenten.
På grund af Eilings eksperimenter.

Dr. Stone bekommt ein Buch mit wissenschaftlichen Experimenten.
Dr. Stone får bog med naturvidenskabelige eksperimenter.

Wir werden allen Experimenten Namen geben.
Vi vil navngive alle eksperimenterne.

Wir sind Laborratten in seinen kleinen Experimenten.
Vi er forsøgsrotter i hans små eksperimenter.

Nach unspezifizierten Experimenten mit dem Gedankenstein.
Efter eksperimenter med Sindsstenen-.

Mit Hilfe von detaillierten und präzisen Experimenten.
Gennem detaljerede og præcise eksperimenter.

Regionale verteilung von experimenten nach experimentart.
Regional fordeling af eksperimenter efter type.

Diese Kreaturen sind das Ergebnis von Experimenten.
Disse skabninger er resultatet af eksperimenter.

Experimenten bestätigt, dass Oligofructose Kalzium Absorptionsrate von 70,8% fördern.
Eksperimenter bekræftede at oligofructose fremme calcium absorptionshastigheden af 70,8%.

Er ist das Produkt von Experimenten.
Han er et produkt af et eksperiment.

Magnetische fallen in den Experimenten über die Vorratsspeicherung von Plasma entwickelt gründlich.
Magnetiske fælder i forsøg på plasma-indeslutning, der er udviklet grundigt.

Eines von Valentines Experimenten.
Sikkert et af Valentines eksperimenter.

Es liegt in der Natur von Experimenten, dass die Ergebnisse nicht mit Sicherheit vorhergesagt werden können.
Det ligger i sagens natur, at udfaldet af et eksperiment ikke kan forudsiges med sikkerhed.

Wir wollen eins von unseren Experimenten machen!
Vi vil lave et af vores eksperimenter.

Stellten sich ein paar Faktoren deutlich heraus. In diesen Experimenten.
I disse eksperimenter blev nogle faktorer tydelige.

Ich kann Ihnen von den Experimenten erzählen.
Men jeg kan fortælle om forsøgene.

Abbildung 4.19: Schema der Kostenstrukturen in analogen und digitalen Experimenten.
Figur 4.19: Skematisk af omkostningsstrukturer i analoge og digitale eksperimenter.

Man wird Ihnen Fragen zu Ihren Experimenten stellen.
De bliver interviewet om Deres eksperimenter.

Meistens geschieht dies durch"böse" Wissenschaftler oder Außerirdische, die Menschen zu Experimenten entführen.
Ofte gøres dette af"onde" forskere eller udlændinge, der bortfører mennesker til forsøg.

Diesmal wirst du mich nicht an meinen Experimenten hindern, Batman.
Du skal ikke blande dig i mit eksperiment denne gang, Bat… LYDINPUT MISTET.

An deiner Uni mitzuwirken. Ich wurde gebeten, an Experimenten.
På dit universitet i et par måneder. Jeg er blevet bedt om at være konsulent på et forsøg.

Das ist das erste Mal, dass ich von Experimenten hören.
Det er første gang, jeg hører om eksperimenterne.

Hvordan man bruger "experimenten" i en Tysk sætning

Vorbereitung ist bei solchen Experimenten wichtig.

Keine Angst vor Experimenten beim Barbecue..

Tumor teilweise ähnlich den experimenten der.

Potenzial-kombination wirksamkeit von experimenten der gesamten.

Man sollte Experimenten immer aufgeschlossen gegenüberstehen.

Sieht mir sehr nach Experimenten aus.

Süß durchgeführten Leipziger Experimenten steht [18].

Von solchen Experimenten ist dringend abzuraten.

Experimenten mit anderen fachkräften konfrontiert gesundheitseinrichtung.

Experimenten mit galapagos einen wesentlichen teil.

Hvordan man bruger "eksperimenter, forsøg, eksperimenterne" i en Dansk sætning

Lær og Eksperimenter: Jeg har i udstrakt grad brugt tutorials mv på Microsofts side, og ikke mindst videoer på Youtube til at komme i gang.

På Pedersborg Skole har vi allerede i dette skoleår etableret forsøg med talentpleje inden for fagene matematik og billedkunst.

Eksperimenter giver innovative løsninger Denne begrundelse karakteriserer ganske præcist Komplot Designs syn på designfaget og deres tilgang til opgaverne.

Koncept Restaurant Oluf Bagers Gård byder på danske køkkentraditioner på en ny og eksperimenterne måde.

Anne sætter gang i 3 eksperimenter med "nudging" på danskernes største forsamlingssted, Hovedbanegården i København.

Eksperimenter med perspektiverne for at få en farvemæssigt ensartet baggrund, som afgrænser sig fra dit motiv.

Deres forsøg på at infiltrere Ålen og Krabbens kriminelle miljø eskalerer dog hurtigt, hvorfor de begge lige pludseligt er involveret i røverier, afpresninger såvel som mord.

Eksperimenter med en afskaffelse kost til at afgøre, hvilke fødevarer er bedst for dig.

Under et er disse aktiviteter et forsøg på at vække interesse for de sarte menneskelige værdier, som ellers så let bliver undertrykt i vor tids stress og jag.

Nu skal det da lige med, at man i de fleste lande før 2 verdenskrig osse i Danmark bedrev større forsøg med racehygiejne.