Hvad Betyder EKSPERIMENT på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Experiment
• Versuch
• experimentieren
• Experiments
• Experimente
• Experimentes
• experimentell

Eksempler på brug af Eksperiment på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Et eksperiment.
Teil eines Experiments.

Han forslog et eksperiment.
Schlug ein Experiment vor.

Hans eksperiment er vores vej ud.
Sein Experiment ist unser Weg raus.

Han er et eksperiment.
Er ist ein Experiment.

De nægter at udbetale på grund af dit eksperiment.
Sie verweigern eine Zahlung wegen des Videobeweises deines Experimentes.

Det er et eksperiment, er det ikke?
Es ist experimentell, oder?

Og jeg var hendes eksperiment.
Und ich war ihr Experiment.

Det er et eksperiment og der er risici.
Es ist experimentell und… es gibt Risiken.

Det var kun et eksperiment.
Es war nur ein Experiment.

Det er et eksperiment, som ikke må mislykkes for EU.
Hier geht es um einen Versuch, bei dem die EU es sich nicht leisten kann, zu scheitern.

Du forstyrrer et eksperiment.
Du störst meine Experimente.

Et eksperiment skulle se, om mennesker kunne lære aber at tale.
Ich war Teil eines Experiments, um zu sehen, ob Menschen einem Affen das Sprechen beibringen können.

Det er ikke vores eksperiment.
Das ist nicht unser Experiment.

Og det er ikke et eksperiment på børnene, men et eksperiment med børnene.
Das ist ja auch kein Experimentieren an den Kindern, mehr ein Experimentieren mit den Kindern.

Behold dit dumme eksperiment.
Behalte deine blöden Experimente.

Dette eksperiment er beskrevet… af professor Gennady Sergeyev… fra Sankt Petersborg.
Aufzeichnungen dieses Experiments befinden sich zurzeit in den Akten von Prof. Gennady Sergeyev in Sankt Petersburg.

Hvorfor starte dit eksperiment her?
Warum experimentieren Sie hier?

Dette eksperiment er beskrevet… af professor Gennady Sergeyev… fra Sankt Petersborg.
In den Akten von Professor Gennady Sergeyev in Sankt Petersburg. Aufzeichnungen dieses Experiments befinden sich zurzeit.

Vandmands-DNA'et er et eksperiment.
Die Quallen-DNA ist ein Experiment.

Det var et eksperiment med tang.
Es war ein Experiment mit Seealgen.

Det er noget andet. Men et eksperiment.
Aber bei einem Experiment ist das ja was anderes.

Forklar Deres eksperiment, doktor Soong.
Erklären Sie mir Ihr Experiment, Dr. Soong.

Hun dræbte en mand under et eksperiment.
Während eines Experimentes tötete sie einen Mann.

Ja, vores lille eksperiment var en succes.
Ja, unser kleines Experiment war ein Erfolg.

Jeg optog EEG-bølgerne fra vores eksperiment.
Ich habe die EEG-Wellen unseres Experiments aufgezeichnet.

Jeg var en del af et eksperiment, med en specialstyrke.
Ich war Teil eines Experimentes einer Spezialeinheit.

For alle jeg talte om Photoshop, gøre lidt eksperiment.
Für alles, was ich über Photoshop gesprochen, ein wenig experimentieren.

Hvilket morderisk eksperiment udfører du nu på tomaterne?
Welch mörderische Experimente führst du nun an Tomaten durch?

Det er muligt, at retrovirussen var en del af hendes eksperiment.
Es kann sein, dass dein Retrovirus Teil dieser Experimente ist.

Måske som en del af et eksperiment, måske som slaver… hvem ved?
Vielleicht als Teil eines Experiments, als Sklaven… Wer weiß?

Sådan bruges "eksperiment" i en sætning

EVIGT SOLSKIN I ET PLETFRIT SIND kan absolut anbefales, så held og lykke med dette lille tanke eksperiment.

Det er meget let selv at lave et lille eksperiment, ved at holde sig for næsen og drikke en slurk vin.

Strubekræft og tumor i strubehovedet (Kræft i larynx) klumper og knogler på penis Som et eksperiment forsøgte han at stikke sin penis i hende igen.

Det vi kigger på, vokser – prøv fx som et lille eksperiment at lægge mærke til, om du skælder ud eller opmuntrer dit barn og hvad det gør af forskel.

Medicin-stop tvinger USA til eksperiment med henrettelser.

Et eksperiment, ja, men ikke nogen vinder her. 2-3 skumfiduser.

Sagen, at lotion kunne gøre folk ser 7 1/2 år yngre er baseret på et eksperiment medfører fotografier af en af ​​de kvinder, der deltog i forskningsundersøgelse.

Groupware – et socialt eksperiment Eller: Det sku’ være så godt, men..

Wolowitz ser grønt, da Leonard inviterer Bernadette til at overvære et eksperiment.