Eksempler på brug af Intravenöser på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Intravenöser Bolus.
L/kg nach intravenöser Anwendung.
L/ kg efter intravenøs indgivelse.Anfangsdosis von 50 I.E. /kg zweimal pro Woche mittels intravenöser Applikation.
Mg/m2 intravenöser Bolus.
Mg/ m2 intravenøs bolus.Das Verteilungsvolumen(Vss) von ungefähr 18 Litern wurde nach intravenöser Verabreichung von 250 mg bestimmt.
Liter blev konstateret efter en intravenøs dosis på 250 mg.Combinations with other parts of speech
Ml/min nach intravenöser Verabreichung einer 25-mg-Dosis.
Ml/ min for en intravenøs dosis på 25 mg.Erhaltungsdosis zwischen 17 und 33 I.E. /kg dreimal pro Woche mittels intravenöser Applikation.
Vedligeholdelsesdosis på mellem 17 og 33 IE/ kg intravenøst 3 gange ugentligt.Niereninsuffizienz nach intravenöser und subkutaner Anwendung durchgeführt.
Til intravenøs og subkutan administration.Das Verteilungsvolumen von Venlafaxin beträgt im Steady State 4,4 ± 1,6 l/kg nach intravenöser Gabe.
Venlafaxins fordelingsvolumen ved steady state er 4, 4 ±1, 6 l/ kg efter intravenøs administration.Nach intravenöser Injektion wird Gadobutrol rasch im Extrazellulärraum verteilt.
Efter intravenøs indgift fordeles gadobutrol hurtigt i det extracellulære rum.Die Bioverfügbarkeit von Bivalirudin bei intravenöser Anwendung ist vollständig und unmittelbar.
Biotilgængeligheden af bivalirudin ved intravenøst brug er fuldstændig og øjeblikkelig.Nach intravenöser Einzelinjektion wurde ein durchschnittlicher Wert von 720 ml/min gefunden.
Efter enkelt intravenøs injektion sås gennemsnitlig værdi på 720 ml/ min.Die maximale Konzentration im Serum nach intravenöser Infusion von 20 mg über 30 Minuten betrug 7,1 ± 5,1 mg/l.
Peak serum koncentrationen efter intravenøs infusion af 20 mg over 30 minutter var 7, 1±5, 1 mg/ l.Nach intravenöser Gabe lag die Eliminationshalbwertszeit bei durchschnittlich 15,1 Stunden.
Efter intravenøs administration var den gennemsnitlige halveringstid 15, 1 time.Zometa darf nur von einem Arzt angewendet werden, der Erfahrung mit der Anwendung von dieser Art intravenöser Arzneimittel hat.
Zometa må kun anvendes af en læge med erfaring i brugen af denne type intravenøs medicin.Behandlungsschema 0,9 ml intravenöser Bolus dreistündige intravenöse Sättigungsinfusion.
Ml intravenøs bolus 3 timer Amino-3'- Desoxythymidin(AMT) wurde alsweiterer Metabolit von Zidovudin nach intravenöser Verabreichung identifiziert.
Amino- 3′- deoxythymidin(AMT)er identificeret som en metabolit af zidovudin efter intravenøs indgift.Lokale Reaktionen Nach intravenöser Verabreichung von Ciprofloxacin wurde über lokale Reaktionen berichtet.
Der er rapporter om lokalreaktioner efter intravenøs administration af ciprofloxacin.Pharmakokinetische Parameter von rekombinantem Faktor IX nach intravenöser Einzel- und Mehrfachdosis wurden auch in verschiedenen Spezies bestimmt.
Farmakokinetiske parametre af rekombinant faktor IX er også påvist efter enkelt og flere intravenøse doser i forskellige dyr.Nach intravenöser Verabreichung wird Mycophenolatmofetil rasch und vollständig in MPA, den aktiven Metaboliten.
Efter intravenøs administration metaboliseres mycophenolatmofetil hurtigt og fuldstændigt til den aktive metabolit, MPA.Metabolismus und Ausscheidung von Dabigatran wurden nach einmaliger intravenöser Gabe von radioaktiv markiertem Dabigatran bei gesunden männlichen Probanden untersucht.
Metabolisering og elimination af dabigatran blev undersøgt hos raske, mandlige forsøgspersoner efter en enkelt intravenøs dosis radioaktivt mærket dabigatran.Nach intravenöser Infusion bei gesunden Probanden lag das scheinbare Verteilungsvolumen im Steady-state bei 0,6 bis 0,8 l/kg.
Efter intravenøs infusion var det tilsyneladende steady- state distributionsvolumen 0, 6 til 0, 8 l/ kg hos sunde forsøgspersoner.Zur Behandlung der Überdosierung können unterstützende Maßnahmen, zusammen mit Magenspülung, intravenöser Flüssigkeitsgabe, der Verabreichung von Aktivkohle und EKG- Überwachung, erforderlich sein.
Behandling af overdosering kan kræve generel understøttende behandling med udpumpning, intravenøst drop, indgivelse af aktivt kul og elektrokardiografisk overvågning.Kaninchen waren gegenüber intravenöser Verabreichung von Tacrolimus besonders empfindlich und zeigten reversible kardiotoxische Veränderungen.
Kaniner er specielt følsomme for tacrolimus administreret intravenøst, idet man ser reversibel kardiotoksicitet.Die Anfangsdosis liegt bei subkutaner oder intravenöser Anwendung bei 0,45 µg/kg Körpergewicht als einzelne Injektion einmal pro Woche.
Initialdosis ved subkutan eller intravenøs administration er 0, 45 µg/ kg kropsvægt, som en enkelt injektion én gang ugentligt.Bei intravenöser Injektion betrug die terminale Halbwertszeit von Dibotermin alfa 16 Minuten bei Ratten und 6,7 Minuten bei Cynomolgus-Affen.
Ved intravenøs injektion var sluthalveringstiden for dibotermin alfa 16 minutter hos rotte og 6, 7 minutter hos cynomolgus abe.Dabei zeigte Cetuximab bei einmal wöchentlicher intravenöser Infusion in Dosierungen von 5- 500 mg/m² Körperoberfläche eine dosisabhängige Kinetik.
Intravenøse infusioner med cetuximab udviste dosisafhængig farmakokinetik ved ugentlige doser fra 5 til 500 mg/ m² legemsoverflade.Mit Magenspülung, intravenöser Flüssigkeitsgabe, der Verabreichung von Aktivkohle und EKG- Überwachung, erforderlich sein.
Behandling af overdosering kan kræve generel understøttende behandling med udpumpning, intravenøst drop, indgivelse af aktivt kul og elektrokardiografisk overvågning.Epoetin-alfa-Bestimmungen nach wiederholter intravenöser Applikation zeigten eine Halbwertszeit von etwa 4 Stunden bei gesunden Probanden und eine etwas verlängerte Halbwertszeit von etwa 5 Stunden bei Patienten mit Niereninsuffizienz.
Målinger af epoetin alfa efter gentagne intravenøse doser viser en halveringstid på omtrent 4 timer hos raske, frivillige forsøgspersoner samt en let forøget halveringstid på omtrent 5 timer hos patienter med nyresvigt.Aus pharmakokinetischen Simulationen geht hervor, dass die bei einmal täglicher intravenöser Gabe von 0,25 mg Palonosetron an 3 aufeinanderfolgenden Tagen erreichte Gesamtexposition(AUC0-∞) mit dem nach einmaliger intravenöser Verabreichung von 0,75 mg gemessenen Wert vergleichbar war; allerdings war die Cmax nach der Einmalgabe von 0,75 mg höher.
Farmakokinetiske simuleringer indikerer, at den overordnede eksponering(AUC0- ∞) af 0, 25 mg intravenøst palonosetron én gang dagligt i 3 dage i træk var sammenlignelig med en enkelt iv- dosis på 0, 75 mg, selvom Cmax for 0, 75 mg enkeltdosen var højere.
Synonyms are shown for the word 
