Hvad Betyder PROGRAMMIERTE DICH på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• programmerede dig

Eksempler på brug af Programmierte dich på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Wer programmierte dich?
Hvem programmerede dig?

Er programmierte dich, das zu tun, oder?
Han programmerede dig til at gøre dette, ikke sandt?

Man programmierte dich, um Daten zum Einsatz gegen unser Schiff zu sammeln.
Du er programmeret til at indsamle oplysninger, der kan bruges imod os.

Sie programmiert dich.
Hun programmerer dig!

Ich war programmiert, dich glücklich zu machen.
Jeg var bare programmeret til at gøre dig glad.

Wir deaktivierten dich und programmierten dich mit den Logbüchern der Kolonisten.
Så deaktiverede vi dig og programmerede dig med kolonisternes logge.

In 35 Jahren wirst du mich darauf programmieren, dich jetzt zu beschützen.
Om 35 år omprogrammerede du mig, så jeg kunne beskytte dig nu.

Wer hat dich programmiert?
Hvem har programmeret dig?

Scheiße. Wer hat dich programmiert?
Pis. Hvem har programmeret dig?

Hat er dich programmiert, das zu denken?
Er du programmeret til at tænke det?

Mich Vater hat dich programmiert… Mike Traceur zu finden?
Min far programmerede dig til at finde Mike Traceur?

Du kannst dich selbst programmieren.
Du kan programmere dig selv!

Du musst dich darauf programmieren.
Du må programmere dig selv.

Deshalb habe ich dieses Spiel für dich programmiert, unsere erste Testperson.
Derfor programmerede jeg spillet til dig, vores første forsøgsperson.

ROBOTERHAFT Ich programmiere dich, mir zu sagen, warum du Boss werden willst.
Jeg programmerer dig til at sige, hvorfor du vil være chef.

Würdest du es tun? Wenn dich jemand programmiert von einer Brücke zu springen?
Ville du springe ud fra en bro, hvis du var programmeret til det?

Wozu ich dich programmiert habe. Ich wusste, dass du tun würdest, was ich dir beigebracht.
Du ville gøre, som jeg nærmest havde programmeret dig til.

Alles was du tust, tust du, weil irgendein Ingenieur oben dich darauf programmiert hat.
Du gør kun det, som ingeniørerne ovenpå har programmeret dig til.

Darauf bist du programmiert?
Er du programmeret til det?

Tu, wozu du programmiert wurdest.
Gør det, du er programmeret til.

So wie du programmiert wurdest, hetero zu sein.
Jeg har programmeret hende til at være heteroseksuel, ligesom du er det.

Es interessiert mich nicht, wozu du programmiert wurdest.
Jeg er ligeglad med, hvad du er programmeret til.

Und wenn du richtig programmiert bist, wird es dir sogar gefallen.
Er du programmeret til relationer, kan det endda være givende.

Das hättest du besser programmiert.
Du kunne have kodet dem bedre.

Wie hast du sie programmiert?
Hvordan har du bygget hende?

Bist du darauf programmiert, dem Gesetz zu gehorchen?
Er du programmeret til at overholde loven?

Mit mir zu flirten? Also ist sie von dir programmiert worden, Ganz genau.
Er hun programmeret til at flirte med mig? Netop.

Jeder davon könnte programmiert sein, dir die Augen auszustechen.
En af dem kan være hjernevasket til at stikke dine øjne ud.

Du bist darauf programmiert, Menschenleben zu schützen.
Du er programmeret til at skåne menneskeliv.

Du hast gesagt, sie seien programmiert, aber einen Chip erwähntest du nie.
Du sagde, de regulære kloner var programmerede, men du nævnte ingen chip.