Hvad Betyder PROGRAMMIERTEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• programmerede
• programmeret

Eksempler på brug af Programmierten på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Programmierten Sie auch die Ladung?
Programmerede du ladningen?

Es war genau da, wo wir es programmierten.
Lige hvor vi programmerede det.

Und sie programmierten es in das Ei.
Så programmerede de det ind i ægget.

Prüfen, ändern oder löschen einer programmierten.
Kontrol, ændring eller sletning af en programmeret.

Dass Sie sie programmierten, es zu tun.
Men at du programmerede hende til at gøre det.

Wir programmierten den Nahrungs-Synthesizer für Sie basierend auf Ihrem Geburtsort.
Vi programmerede madsynthesizeren til at fremstille jeres fødesteds retter.

Problemlösungen bei programmierten Aufnahmen.
Problemer og løsninger ved programmerede optagelser.

Alle programmierten Titel löschen Drücken Sie[CLEAR] im Stopp-Modus.
Slette alle programmerede spor Tryk på[CLEAR] i stoppet tilstand.

Der Laserdruck erfolgt mit programmierten Computer-Controllern.
Laserudskrivning udføres med programmerede computer controllere.

Ich bin ein Exascale-Computersystem zur Verarbeitung von logischen Mustern und programmierten Algorithmen.
Designet til at køre logiske mønstre og programmere algoritmer. Jeg er et computersystem.

Wir deaktivierten dich und programmierten dich mit den Logbüchern der Kolonisten.
Så deaktiverede vi dig og programmerede dig med kolonisternes logge.

Alle Menschen der Welt werden zu massenhaft produzierten, programmierten, nummerierten und.
Overalt bliver folk masseproducerede, programmerede, nummererede og.

Gemeinsam mit den Azubis bauten und programmierten die Schülerinnen einen elektronischen Würfel, der per Zufallsgenerator eine Zahl zwischen eins und sechs anzeigt, sobald man ihn in die Hand nimmt.
I fællesskab med de andre unge under uddannelse hos Siedle byggede og programmerede eleverne en elektronisk terning, som ved hjælp af en tilfældighedsgenerator viser et tal mellem et og seks, når man tager den i hånden.

Auf der Straße hatte ich meinen selbst programmierten Sportmodus aktiviert.
Havde jeg indstillet den til min version af sport, hvilket man kan programmere, På vejen tidligere.

Lichtsteuerung kann individuell durch das Ein/ Ausschalten oder Dimmen/ Aufhellung der Ausgang(Lichtkreis) oder in Gruppen durch Programme durchgeführt, Benutzerprofile, alle Einstellungen Lichtszenen für Beleuchtung und Dimmerausgänge in einer Fertigspritze- programmierten Weise.
Lysstyring kan udføres individuelt ved at tænde/ slukke eller dæmpe/ lysere af output(belysning kredsløb) eller i grupper gennem programmer, brugerprofiler, alle indstillinger lysscener til belysning og lysdæmper udgange i en pre- programmeret måde.

In Teams fertigten die Schüler aus einem Bausatz eigene Roboter an, die sie selbst programmierten und anschließend gegeneinander antreten ließen.
I hold byggede eleverne egne robotter fra et samlesæt, som de selv programmerede og lod konkurrere mod hinanden.

Man muss vor dem Niveau der Gehirnwäsche Ehrfurcht haben, wo diese programmierten Roboter, die als"Konsumenten" bekannt sind, umher laufen, nur um in einen Laden zu gehen, und, sagen wir mal.
Man må bøje sig i støvet for den grad af hjernevask som får disse programmerede robotter vi kalder'forbrugere' til at vandre omkring gå ind i en butik og bruge, skal vi sige.

Solange die oben oder unten fast vermisse die Gewinnlinie war nicht speziell programmierten reconnu es war legal.
Så længe nærved over eller under den løn linje var ikke specielt programmeret det blev anerkendt juridisk.

Oder Sie können tune in, um Hunderte von professionell programmierten Genre Stationen wie Top 100, Hot in Hip-Hop, Indie Dance Hits& more….
Eller du kan tune ind på hundredvis af sagkyndigt programmerede genre stationer som Top 100, Hot i Hip-Hop, Indie Dance Hits& meget mere….

Um sich gegen diese Mikroorganismen wirksam zu verteidigen, haben Pflanzen einen komplizierten angeborenen Immunsystems mit mehreren Überwachungsmechanismen ausgestattet, um den Erreger Angriff zu erkennen und auslösen entwickelt lokalisiert programmierten Zelltod 3 sowie Systemische Akquirierte Resistenz(SAR) 4.
For effektivt at forsvare sig mod disse mikroorganismer, planter har udviklet et kompliceret medfødte immunsystem udstyret med flere overvågningsmekanismer til påvisning patogenet angreb og udløse lokaliseret programmeret celledød 3 samt Systemisk erhvervet resistens(SAR) 4.

Programmierter Zelltod in definierten Bereichen der Blütenblätter.
Programmeret celledød i afgrænsede områder af blomsterbladene.

Programmierte elektrische Stimulation bildet das Herz ab.
Programmeret elektrisk stimulering kortlægger hjertets elektriske system.

Programmierte Klone. Mich kontrolliert niemand!
Programmerede kloner… Ingen kontrollerer mig!

Programmierte Unterweisung Superlearning Metaplan-Methode Einarbeiten Anlernmethoden.
Firetrinsmetode Kombineret undervisningsproces Programmeret Linden-isning Superlearning Metaplanmetode Indarbejdning oplæringsmetoder.

Und programmierte Kühlschränke werden in der Lage sein, abgelaufene Produkte zu erkennen.
Programmerede køleskabe vil kunne registrere produkter, der har overskredet holdbarhedsdatoen.

Programmierte Hilfe 55.
Programmeret bistand 55.

So erhalte man lauter genetisch programmierte Kommunisten.
Til sidst ville man få genetisk programmerede kommunister.

Also wohin wurdest du programmiert uns zu bringen?
Så hvor er du Programmeret til at tage hen?

Auf Matrix absorbieren wird programmiert Signal.
På absorbere matrix får programmeret signal.

Du bist wohl programmiert.
Du er vel programmeret i etikette.