Hvad Betyder SO BLÖD på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• så dum
• så irriterende
• så åndssvag
• sådan en idiot
• så fjollet
• så dumme
• så dumt
• så tåbelig
• så naiv

Eksempler på brug af So blöd på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Und so blöd!
Og så dumme.

Sie ist nicht so blöd.
Hun er ikke så dum.

So blöd war ich auch nicht.
Så dum var jeg ikke.

Ich war so blöd.
Jeg er så dum.

Und so blöd ist die Mama nicht.
Og så dum er mor ikke,-.

Sie wären so blöd?
Er de så dumme?

Es ist so blöd und fantastisch.
Det er så dumt og fantastisk.

Du bist so blöd.
Du er så irriterende.

So blöd bin ich immerhin noch nicht.
Jeg er ikke så dum endnu.

Es ist so blöd!
Det er så irriterende!

So blöd. Humor ist subjektiv.
Så dumt. Humor er vel subjektivt.

Ich war so blöd.
Jeg har været så dum.

So blöd, mir ist dieser Auftritt sowieso piepegal.
Så dumt. Jeg gider ikke engang det show.

Wer ist so blöd?
Hvem er så irriterende?

So blöd ist das nicht, wenn du mal nachdenkst.
Det er ikke så dumt, hvis du tænker over det.

Und ich war so blöd.
Og jeg var så naiv.

Ich war so blöd, ihm zu vertrauen.
Jeg var sådan en idiot at jeg stolede på ham.

Was? Du bist so blöd.
Hvad? Du er så dum.

Ich bin nicht so blöd, wie du aussiehst, Puckerman.
Jeg er ikke så dum, som du ser ud, Puckerman.

Niemand ist so blöd.
Ingen er så dum, du ved.

Klar. Bin ich so blöd, mich mit diesem Arsch anzulegen?
Tror du, jeg er så åndssvag at køre om kap med det røvhul?

Sei nicht so blöd.
Vær nu ikke så fjollet.

Ich wünschte, er wäre besser. Aber er ist so blöd.
Jeg ville ønske, den var bedre, I ved, men den er så tåbelig.

Du bist ja so blöd, Renee!
Du er så dum, Renee!

Was du tun musst? Ha-ha, das ist so blöd!
Gøre…?- Det er så fjollet.

Seid nicht so blöd, wie sie denken.
Vær ikke så dumme, som de tror.

Hau ab, du bist so blöd.
Skrid, du er så dum.

Denken Sie, ich wäre so blöd, dass ich alleine kommen würde?
Tror du, jeg er så dum at komme alene?

Tut mir Leid, ich bin so blöd.
Jeg er bare så åndssvag.

Diese Oh Ha Ni… so blöd und dämlich.
Den Oh Ha Ni, så tåbelig og dum.

Hvordan man bruger "so blöd" i en Tysk sætning

So blöd das klingt: Eine Karte beantragen.

So blöd sind sie auch wieder nicht.

WIe kann man eig so blöd sein?

Wie konnte ich bloß so blöd fragen.

so blöd kann man doch nicht sein.

Jock So blöd wird sie nicht sein!

Also ich war so blöd und zahlte.

Sei also nicht so blöd wie ich!

So blöd kann der doch garnicht sein.

Wie kann ein Mensch so blöd sein!?

Hvordan man bruger "så dum, så irriterende, så åndssvag" i en Dansk sætning

Du er så dum, at du aldrig bliver andet end kassedame." Christina Lange var 14 år og gik i 8.

Og det er virkelig bare SÅ irriterende adventsgaver til piger præcis i positionslys symbol situation lover jeg mig selv endnu en gang at gå på slankekur.

Så dum var deres samtid heldigvis ikke.

Da jeg var faldet i søvn, vågnede jeg sent om aftenen af at jeg fik en sms. Åh, nogle gange var Nathalie altså bare så irriterende.

Luca Pagano blev sur - Jeg føler mig så dum.

Intet er så irriterende, som at skulle høre på underlige tekniske udtryk.

Der er få ting så irriterende som at stå og vente på, at vandet koger om morgenen, når man skal have sin kaffe.

Det er så irriterende, når man er utålmodigt anlagt, og de vel egentlig lover 2-3 dage?

Mikkel: Jamen, den er jo lige så åndssvag som alle de gamle Bond-film.

Jeg havde været så dum ikke at gribe en jakke i farten, men indtil videre havde jeg ikke brug for den.