Hvad Betyder SOFTWAREPROGRAMM på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• softwareprogram

Eksempler på brug af Softwareprogramm på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ja, wahrscheinlich ein Softwareprogramm.
Det er nok et softwareprogram.

Ausrüstungen, Softwareprogramme und externe Dienstleistungen.
Materiel, software og andre eksterne ydelser.

Dies hat bestimmte Neuerungen und bestimmte Patente für Softwareprogramme ermöglicht.
Det har muliggjort visse nyskabelser og patenter for softwareprogrammer.

Die folgenden Softwareprogramme bieten eine Reihe einzigartiger Spielekombinationen.
Følgende software giver dig et unikt sæt spilkombinationer.

Sie finden hier Spiele von NetEnt, GameArt, Microgaming und auch von einigen anderen kleineren Softwareprogrammen.
Du vil finde spil fra NetEnt, GameArt, Microgaming og også fra nogle andre mindre software.

Softwareprogramme, die! SYNC-Dateien öffnen, bearbeiten oder konvertieren.
Softwareprogrammer, der åbner, redigerer eller konverterer! SYNC-filer.

Sie sind dafür verantwortlich, alle sonstigen Softwareprogramme, Daten und Kennwörter neu zu installieren.
Du skal selv sørge for at geninstallere alle andre softwareprogrammer, data og adgangskoder.

Ferner können Sie bereits gesetzte Cookies jederzeit über Ihren Internetbrowser oder mittels anderer Softwareprogramme löschen.
Desuden kan cookies, der allerede er sat, slettes til enhver tid via browseren eller andre softwareprogrammer.

Wählen Sie ein Softwareprogramm aus unserer Liste und installieren Sie es auf Ihrem Computer.
Vælg et softwareprogram fra vores liste og installer det på din computer.

Sie sollten regelmäßig Sicherheitskopien Ihrer HDD anfertigen, um dem Verlust oder der Veränderung von Daten, Dateien oder Softwareprogrammen vorzubeugen.
Du bør sikkerhedskopiere din harddisk jævnligt for at undgå tab eller ændring af data, filer eller software.

Die Wiederherstellung und die erneute Installation von Softwareprogrammen und Nutzerdaten sind nicht durch diesen Plan abgedeckt.
Gendannelse eller geninstallation af softwareprogrammer og brugerdata er ikke dækket af denne aftale.

Zudem kann ein von Google Analytics bereits gesetzter Cookie jederzeit über den Webbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden.
Cookies, der allerede er blevet sat af Google Analytics, kan til enhver tid slettes via netbrowseren eller andre softwareprogrammer.

Das Vorhandensein unerwünschter Softwareprogramme auf Ihrer Festplatte ist einer der Gründe für die Fragmentierung Ihrer Festplatte.
Tilstedeværelse af uønskede softwareprogrammer på harddisken er en af grundene til at forårsage fragmentering på harddisken.

Darüber hinaus können von Google Analytics bereits verwendete Cookies jederzeit über einen Webbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden.
Cookies, der allerede er blevet sat af Google Analytics, kan til enhver tid slettes via netbrowseren eller andre softwareprogrammer.

Wenn Sie das Softwareprogramm deinstallieren, würden Sie mehr freien Platz schaffen, der verhindert, dass Ihre Festplatte stark fragmentiert wird.
Når du afinstallerer softwareprogram, vil du frigøre større plads, hvilket forhindrer din harddisk i at blive stærkt fragmenteret.

In diesem Fall haften Apple und seine Vertreter nicht für den Verlust von Softwareprogrammen, Daten oder sonstigen Informationen, die sich auf dem Gerät befinden.
I et sådant tilfælde er Apple og dennes agenter ikke ansvarlige for eventuelle tab af softwareprogrammer, data eller andre oplysninger på enheden.

Ich meine nämlich, dass es auch ganz wesentlich ist, dass der Verbraucher künftig sicherer sein kann, dass die Preise die ökologische Wahrheit sagen, und dass der Verbraucher nicht mit jedem neuen Softwareprogramm auch gleich eine neue Hardware kaufen muss.
Jeg mener nemlig, at det også er meget vigtigt, at forbrugerne fremover kan være mere sikre på, at priserne fortæller den økologiske sandhed, og at forbrugerne ikke med hvert nyt softwareprogram også bliver nødt til at købe ny hardware.

Ein Keylogger kann eine Hardwarekomponente oder ein Softwareprogramm sein, mit dem Tastenanschläge auf einer Tastatur überwacht und aufgezeichnet werden.
En keylogger kan være en hardware-komponent eller et softwareprogram, der bruges til at overvåge og optage tastetryk fra tastaturet.

Gleichgültig, ob Sie Unterstützung für ein bestimmtes Messgerät oder aber einen Managed-Service-Vertrag für eine Kombination von Produkten, Softwareprogrammen und Lösungen benötigen: Auf uns können Sie zählen.
Fordele Uanset om I har brug for hjælp til et enkelt instrument eller en servicekontrakt, der dækker en kombination af produkter, software og løsninger, er vi behjælpelige.

Im Rahmen der Disney-Serviceleistungen bieten wir Applikationen, Spiele, Softwareprogramme oder andere digitale Inhalte an, die gegen Zahlung einer einmaligen Gebühr an Sie lizenziert werden.
Vi kan producere applikationer, spil, software eller andet digitalt indhold, der er tilgængeligt via Disney Services, og som du kan få licens til ved at betale et engangsgebyr.

Das Lucky Niki Casino bietet den Spielern Inhalte über eine HTML5-Plattform mit mehreren Softwareprogrammen, die von einigen der besten Entwickler der Branche bereitgestellt werden.
Lucky Niki Casino leverer indhold til spillere gennem en HTML5-platform med flere software, med spil leveret af nogle af de bedste udviklere i branchen.

Um diese Datei zu öffnen, installieren Sie eine der Anwendungen aus der Liste der Softwareprogramme, die Sie hier gefunden haben sollten Sie in der Lage sein, die Datei mit der WAL-Erweiterung ohne Probleme zu öffnen, zu bearbeiten oder zu konvertieren.
For at åbne denne fil installerer du et af programmerne fra listen over softwareprogrammer, du fandt her, skal du kunne åbne, redigere eller konvertere filen med WAL-udvidelsen uden noget problem.

Weitere Informationen zum Hinzufügen, Entfernen und Ändern von Programmen in der Liste der Softwareprogramme finden Sie unter Einrichtung der Anwendungsliste bearbeiten.
Yderligere oplysninger om tilføjelse, fjernelse eller redigering af et program på listen over programmer finder du under Redigering af listen Brugerdefiner.

Um diese Datei zu öffnen, installieren Sie eine der Anwendungen aus der Liste der Softwareprogramme, die Sie hier gefunden haben sollten Sie in der Lage sein, die Datei mit der ACCDB-Erweiterung ohne Probleme zu öffnen, zu bearbeiten oder zu konvertieren.
For at åbne denne fil installerer du et af programmerne fra listen over softwareprogrammer, du fandt her, skal du kunne åbne, redigere eller konvertere filen med ACCDB-udvidelsen uden noget problem.

Dasselbe gilt selbstverständlich für den Bereich der Softwareentwicklung und jede andere kreative Tätigkeit, die mit dem Entwurf von Softwareprogrammen verglichen werden kann, wobei der Entwurf selbst durch das Urheberrecht geschützt ist.
Egentlig er det det samme med software og al anden kunstnerisk virksomhed, som jo kan sammenlignes med design af softwareprogrammer, hvor selve formgivningen er beskyttet af ophavsretten.

Gods Casino liefert den Spielern Inhalte über eine HTML5-Plattform mit mehreren Softwareprogrammen, wobei Spiele von einigen der besten Entwickler der Branche bereitgestellt werden.
Gods Casino leverer indhold til spillere gennem en HTML5-platform med flere software, med spil leveret af nogle af de bedste udviklere i branchen.

Um diese Datei zu öffnen, installieren Sie eine der Anwendungen aus der Liste der Softwareprogramme, die Sie hier gefunden haben sollten Sie in der Lage sein, die Datei mit der AZ!
For at åbne denne fil installerer du et af programmerne fra listen over softwareprogrammer, du fandt her, skal du kunne åbne, redigere eller konvertere filen med AZ!

Butterfly Bingo bietet einige wirklich gute Werbeaktionen, eine brillant gestaltete Site und ein Softwareprogramm sowie eine rundum gute Chance, einige massive Jackpot-Preise zu gewinnen.
Butterfly Bingo tilbyder nogle seriøst gode kampagner, et strålende designet websted og softwareprogram, plus en all round stor chance for at vinde nogle massive jackpotpriser.

(a) Der Anbieter oder ein Partner kann Sie als Vorbedingung zur Bereitstellung von Diensten im Rahmen von Serviceplan, technischem Premium-Support oder anderen Diensten anweisen, ein Softwareprogramm(die"Unterstützungssoftware") auf das Gerät herunterzuladen und zu installieren, durch das der Partner Remote-Zugriff auf Ihr Gerät erhalten, Informationen zum Gerät und dessen Betrieb erfassen, das Problem diagnostizieren und beheben und Einstellungen des Geräts ändern kann.
(a) En forhandler eller samarbejdspartner kan instruere dig i at downloade eller installere et softwareprogram("hjælpesoftware") på din enhed som en betingelse for at kunne levere tjenester iht. forsikringsordningen, teknisk support for premium eller andre tjenester, så samarbejdspartneren kan få fjernadgang til din enhed, indsamle oplysninger om enheden og dens funktioner, diagnosticere og reparere problemet og ændre enhedsindstillinger.