Hvad Betyder WIE ES SCHEINT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• som det ser ud
• det virker som
• som det synes
• som det forekommer
• som man tror

Eksempler på brug af Wie es scheint på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Nichts ist wie es scheint.
Intet er, som det ser ud.

Wie es scheint, bekommen wir Besuch.
Det virker som om, vi forventer selskab.

Nichts ist, wie es scheint.
Intet er, som det synes.

Wie es scheint, bist du weit weg gegangen.
Det ser ud, som om du kom ret langt.

Nichts ist, wie es scheint.
Ingenting er, som det ser ud.

Aber, wie es scheint, hat Gewalt über sich.
Men som det ser ud, gjorde vold på sig selv.

Wo nichts so ist, wie es scheint.
Hvor intet er, som det ser ud.

Wie es scheint, habe ich eine Menge zu lernen.
Det virker som om at, jeg har meget at lære.

Nicht ist, wie es scheint.
Intet er, hvad det ser ud til.

Ich habe Ihnen gesagt, dass nicht alles ist, wie es scheint.
Jeg sagde, at intet er, som det ser ud.

Nicht so einfach, wie es scheint auf der Oberfläche.
Ikke så simpelt, som det ser ud på overfladen.

Aber ich verspreche dir, nichts ist, wie es scheint.
Men intet er, som det ser ud.

Im Augenblick, wie es scheint, könnte verblassen ISON.
I øjeblikket, det ser ud som ISON måske falme.

Aber nicht so einfach wie es scheint.
Men ikke så nemt som det ser ud.

Wie es scheint, ist die Monopoly-Figur da drüben ziemlich scharf drauf.
Det ser ud som om Matador fyren derovre, er meget tosset med det.

Nicht alles ist, wie es scheint.
Alt er ikke altid, som det ser ud.

Ohne Boeun, wie es scheint, es gibt eine große Loch in meinem Herzen.
Uden Boeun, det ser ud som there stort hul i mit hjerte.

Brenda. Nichts ist, wie es scheint.
Brenda. Intet er, som det ser ud.

Unglaublich, wie es scheint, jede dieser Perlen wurde von Hand gerollt.
Utroligt som det ser ud til, var hver af disse perler håndrullet.

Nichts ist jemals, wie es scheint.
Intet er nogensinde, som det ser ud.

Wie es scheint Fälschung Tech-Support Websites und Linien nie schlafen.
Det virker som om falsk teknisk support hjemmesider og linjer aldrig sover.

Dann ist es, wie es scheint.
Så er det, som det ser ud.

Erstellen ein Lagerfeuer möglicherweise nicht so einfach, wie es scheint.
Opbygge en campfire kan ikke være så let, som det forekommer.

Es ist nicht, wie es scheint.
Det er ikke, som det ser ud.

Lois, du liebst die Stadt, aber nichts ist so unschuldig, wie es scheint.
Lois, jeg ved, du elsker byen, men intet er så uskyldigt, som det synes.

Ist hier irgendwas, wie es scheint, De Rolo?
Er noget, som det ser ud her, De Rolo?

Die Schwangerschaft des Schwanzpythons ist nicht so einfach, wie es scheint.
Graviditeten af den tailed python er ikke så simpel som det ser ud til.

Wie es scheint, ist dies bei den Strukturfonds nur unzureichend möglich.
Som det synes, er det kun muligt i utilstrækkelig grad for strukturfondenes vedkommende.

Sie sind nicht so nah, wie es scheint.
Det er ikke så tæt som det ser ud.

Die Differentialgleichungen der Gravitation das Ergebnis sind, wie es scheint mir, im Einvernehmen mit dem herrlichen Theorie der allgemeinen Relativitätstheorie von Einstein in seinen späteren Papieren".
Det differentialligninger tyngdelov, at resultatet er, som det forekommer mig, efter aftale med den storslåede teori om generelle relativitet er oprettet ved Einstein i hans senere papirer".

Hvordan man bruger "wie es scheint" i en Tysk sætning

Aber wie es scheint geht das ja.

Nichts ist wie es scheint all'Ashecliffe Krankenhaus.

Anmerkung JK: Wie es scheint ein ziemliches Schurkenstück.

Das Frühstück, wie es scheint auf dem Foto.

So denken manche wie es scheint immer noch.

Wie es scheint sind diese ja unbegründet, oder?

Pässe kontrolliert, wie es scheint wird jemand gesucht.

Wie es scheint kommt Dissidia tatsächlich für PS4.

Und wie es scheint ganz harmonisch, im Dreivierteltakt.

Wie es scheint sind hier einzelne Bilder betroffen.

Hvordan man bruger "som det synes, som det ser ud, det virker som" i en Dansk sætning

Nu ville være et godt tidspunkt at gå, som det synes at have fået varmere lidt senere end midten af ​​april i år.

De indledende konkurrencer bliver proppet med superteams, så som det ser ud nu så er det ikke et mål.

Juni) og søgte, som det synes, her at virke for Hertug Christians Valg paa den til St.

Vi ved ikke hvorfor, men det virker som om der er et skær af overtro indblandet, siger Ligesom man i gamle dage ..

Mette Olsen→ Lukasuser/526558 3 år siden Kære Lukas, som det ser ud nu kommer den kun med dansk tale.

LEDER: Demokrati under afvikling | Information LEDER: Demokrati under afvikling »Det er simpelthen spild af tid, som det ser ud i dag.

Et som det synes ret paalideligt 2* 22 20 Fig. 22.

Herefter venter enten slutspillet med de seks øverste eller – som det ser ud lige nu – puljespillet om at undgå nedrykning.

INTET ER SOM DET SER UD, når I fuldt ud erkender dette faktum.

Som det ser ud nu postes de samme opdateringer på henholdsvis Facebook og Twitter.