Hvad Betyder WIR SASSEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• vi sad
• vi var
• vi kørte
• vi var fanget

Eksempler på brug af Wir saßen på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Wir saßen hier.
Vi sad her.

Ich erinnere mich nur daran, wo wir saßen.
Det eneste jeg husker er, at vi sad.

Wir saßen am Wasser.
Vi sad ved vandet.

Sie wurde im selben Raum aufgenommen, in dem wir saßen.
Det blev taget i samme rum vi sad i.

Wir saßen in einem Bus.
Vi var på en bus.

Es war Heiligabend und wir saßen im Taco Bell.
Det var juleaften, og vi var på Taco Bell.

Wir saßen an dem Tisch.
Vi sad ved det bord.

Die Straßen waren gesperrt. Wir saßen im Wald fest.
Vejen var lukket, vi var fanget i skoven.

Wir saßen in Nicks Auto.
Vi kørte i Nicks bil.

Dann waren die Kinder am College, wir saßen beim Essen und bumm!
Men da børnene tog på universitet sad vi en aften over maden, og bum!

Wir saßen in einem LKW.
Vi kørte i en stor lastbil.

Er klopfte an und kam rein, wir saßen zusammen und tranken Tee.
Og vi sidder og får te. Han bankede på døren og kom ind i Ghislaines byhus.

Wir saßen in einem fahrenden Auto?
Var vi i en bil?

Also, wir saßen in meinem Auto.
Jeg tog fejl! Den aften, var vi i min bil.

Wir saßen zusammen an der Bar.
Vi sad sammen i baren.

Nein. Wir saßen beide neben Onkel Jack.
Vi sad begge ved siden af onkel Jack.- Nej.

Wir saßen im Auto bei Regen.
Vi sad i bilen i regnen.

Nein. Wir saßen einmal mit Stallone am Tisch.
Nej. Vi sidder og drikker med Stallone.

Wir saßen in der letzten Reihe.
Vi sad på bagerste række.

Wir saßen am Krakenbecken.
Vi sad ved blæksprutte-akvariet.

Wir saßen nicht mal nebeneinander.
Vi sad ikke engang sammen.

Wir saßen im gleichen Schulbus.
Vi kørte i den samme skolebus.

Wir saßen bei Torshov im Auto.
Vi kørte i bilen oppe ved Torshov.

Wir saßen einfach stillschweigend da.
Vi sad der bare. Helt stille.

Wir saßen oft in Stille. Ausweichend.
Vi sad ofte tavse. Undvigende.

Wir saßen mit Alis Eltern im Auto fest.
Vi sad i bilen med Alis forældre-.

Wir saßen auf den Geschworenen-Plätzen.
Men vi sad også blandt nævningene.

Wir saßen nebeneinander am Piano.
Vi sad ved siden af hinanden ved klaveret.

Wir saßen nebeneinander in einem Flugzeug.
Vi sad ved siden af hinanden i et fly.

Wir saßen den ganzen Tag da und debattierten.
Vi sad der og debatterede hele dagen.