Hvad Betyder HIER SITZEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• sidde her
• sidde der
• bare sidde
• sidde herude
• sidder her
• siddende her
• her sidder
• sætte os her

Eksempler på brug af Hier sitzen på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Hier sitzen Sie.
Her sidder du.

Einfach hier sitzen?
Bare sidde herude?

Hier sitzen wir nun, 2 Königsmörder.
Her sidder vi nu. To kongemordere.

Darf ich hier sitzen?
Må jeg sidde der?

Sie haben mich angelogen! Ließen mich einfach hier sitzen!
Og du lod mig kraftedeme bare sidde der!

Lass uns hier sitzen.
Lad os sidde her.

Bleib hier sitzen. Ich bin gleich wieder zurück.
Bare bliv siddende her, så kommer jeg lige om lidt.

Du kannst hier sitzen.
Du kan sidde her.

Dass wir hier sitzen und auf ihre Kosten über unsere Gefühle quatschen.
At vi sidder her og taler om vores følelser på hendes bekostning.

Du kannst hier sitzen.
Du kan sidde der.

Und hier sitzen wir.
Og her sidder vi så.

Pol? Wir können hier sitzen.
Pol? Vi kan sidde her.

Willst du hier sitzen und sterben?
Vil du bare sidde og dø?

Sie können nicht hier sitzen.
De kan ikke sidde der.

Du kannst hier sitzen, wenn Du willst.
Du kan sidde her, hvis du vil.

Und sie wollen nicht hier sitzen.
Og de vil ikke sidde her.

Dass wir hier sitzen und drüber lachen.
Vi sidder her og griner af det.

Du kannst nicht nur hier sitzen.
Du kan ikke bare sidde der.

Ich bleib hier sitzen und warte.
Jeg bliver siddende her, mens jeg venter.

Ich sollte nicht mal hier sitzen.
Jeg burde slet ikke sidde her.

Sie können hier sitzen und Vermutungen anstellen.
Du kan sidde der og gætte-.

Komm mit. Louise, es wäre toll, wenn wir alle hier sitzen könnten.
Kom. Louise, tænk, hvis vi alle kunne sidde herude.

Und dennoch, hier sitzen wir nun.
Men her sidder vi.

Sollen wir hier sitzen?
Skal vi sætte os her?

Ich kann hier sitzen und warten, bis es eskaliert.
Jeg sagde:“Jeg kan sidde her og vente på optrapningen.

Lass mich hier sitzen.
Lad mig sidde her.

Du kannst hier sitzen, bis du schwarz wirst.
Du kan sidde der, så længe du vil.

Lass uns hier sitzen.
Lad os sætte os her.

Darf ich hier sitzen, während du arbeitest?
Må jeg sidde her, mens du arbejder?

Ob ich wohl hier sitzen kann?
Måtte jeg sidde herude?

Hvordan man bruger "hier sitzen" i en Tysk sætning

Auch hier sitzen die Vorurteile tief.

Hier sitzen Frauen und Männer nebeneinander.

Hier sitzen wir die ganze Nacht.

kommt werde ich hier sitzen und heulen.

Eigentlich hätten wir hier sitzen bleiben können.

Hier sitzen NDR aktuell und ARD aktuell«.

Hier sitzen die Heads unten am Verdampfer.

Hier sitzen gleich vier Frauen im Gemeinderat.

Hier sitzen wir auch auf einem Pulverfass.

Hier sitzen Experten, welche euch persönlich beraten.

Hvordan man bruger "bare sidde, sidde der, sidde her" i en Dansk sætning

Personligt elsker jeg at sætte mig på en hyggelig café og drikke en kaffe og så bare sidde og sludre med en veninde – så er vejret udenfor ligegyldigt.

At moren skulde se på dette, og at hun kunde sidde der og sanktionere det.

Jeg ville bare sidde der mellem bregner og hække og lytte til vandets beroligende, flydende væren.

Vi kan jo ikke bare sidde og vente på, at vi bliver lukket,” har adm.

Hun overvejede at lade dem være, bare sidde og se dem langsomt forkulle, men tog dem ud alligevel, smådampende af lettelse. -Hvem de?

Uden at være vvs'r så er skal konstruktionen med vvb og gulvvarme på samme streng, så bare sidde i forlængelse, så de stadig kører uafhængigt.

Der var rigtigt mildt ude og det gjorde mig faktisk så godt at sidde der og bare sidde.

Eller foretrækker du at sidde der bag skærmen og uddele tæsk til repræsentanter for folkestyret?

Skulle jeg sige noget, eller bare sidde og vente på at de andre kom tilbage.

Nu kan jeg så sidde her og vide med mig selv, at der ligger en svær aften/weekend foran mig, for jeg må og skal have budskabet ud.