Hva Betyr BENYTTER DEM på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• bruker dem
• benytter dem

Eksempler på bruk av Benytter dem på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det er jo derfor folke benytter dem.
Det er derfor folk bruker dem.

Tabellen nedenfor giver et overblik over de cookies, vi benytter, og hvorfor vi benytter dem.
Tabellen nedenfor gir en oversikt over de informasjonskapslene vi bruker og hvorfor vi bruker dem.

De bagerste sikkerhedsseler er afgørende for de passagerer, der benytter dem, men også for dem der sidder på forsæderne.
Baksetebeltene er livsviktige for passasjerene som bruker dem, men også for dem som sitter foran i bilen.

Stående i point, som jeg kun får glæde af, hvis jeg benytter dem.
Stående i poeng som jeg kun får glede av hvis jeg benytter dem.

Den forklarer hvad disse teknologier er, og hvordan vi benytter dem, såvel som dine rettigheder til at kontrollere vores brug af dem..
Den forklarer hva disse teknologiene er, og hvorfor vi bruker dem, samt dine rettigheter til å kontrollere vår bruk av dem..

Vi er imponeret over antallet af dyr som benytter dem.
Vi er imponerte over antallet dyr som bruker dem.

Webroot Antivirus har cloud-baserede servere fyldt med programmets definitioner, og programmet benytter dem til at kontrollere, om filer, der findes på brugerens computer, er sikre eller ej.
Webroot Antivirus har cloud-baserte servere fylt med program definisjoner, og programmet bruker dem til å skjekke om filene som er på brukerens datamaskin er trygge eller ikke.

Denne tatovering er blevet en trend, fordi selv par benytter dem.
Denne tatoveringen har blitt en trend fordi selv par bruker dem.

Det er turister som i dag benytter dem.
I dag er det hovedsaklig turistene som benytter dem.

Derfor er det særlig vigtigt, at de er tilpasset dig og måden du spiller på, så du benytter dem så….
Derfor er det ekstra viktig at de er tilpasset deg og måten du spiller på så du bruker dem så lite som….

Disse links er udelukkende en service og du benytter dem på egen risiko.
Disse linkene er gitt av bekvemmelighetshensyn, og du bruker dem på egen risiko.

Det skal jeg ikke kommentere, men det undrer mig at hun vil fjerne mulighederne for at benytte privathospitalerne samtidig med at hun selv benytter dem.
Jeg kommenterer ikke privatlivet hennes. Men det forundrer meg at hun vil ta bort muligheten til privatsykehus for store deler av befolkningen, når hun selv bruker det.

De fleste af husene ejes af indbyggerne i Ittoqqortoormiit, som benytter dem som sommerhuse.
De fleste av husene eies av innbyggerne i Ittoqqortoormiit, som benytter dem som sommerhus.

På vores websted er der indlejret dele-knapper og indhold fra sociale medier som f. eks. facebook, twitter og LinkedIn, Disse knapper udveksler ingen data før du selv benytter dem.
På vårt nettsted er det innebygde delingsknapper og innhold fra sosiale medier som facebook, twitter og LinkedIn, disse knappene utveksler ikke data før du bruker dem selv.

For eksempel indsamler vi afskårne dele ved gulvinstallation og benytter dem igen ved nyproduktion.
For eksempel samler vi inn avskårne biter fra gulvinstallasjon og bruker dem om igjen i nyproduksjon.

Du skal herudover være særligt opmærksom på, at priserne på den ekstra minuttid ligeledes vil ændre sig, såfremt du benytter dem i udlandet.
I tillegg må du være oppmerksom på at prisene for ekstra minuttid også vil endres hvis du bruker dem i utlandet.

For eksempel indsamler vi afskårne dele ved gulvinstallation og benytter dem igen ved nyproduktion.
For eksempel samler vi inn installasjonsspill fra gulvinstallasjon og bruker det om igjen i ny produksjon.

Forbrugslån har desværre bare fået en negativ klang, men det er synd fordi der er faktisk rigtig mange fordele, hvis man bare benytter dem rigtigt.
Forbrukslån har dessverre fått et noe dårlig rykte, noe som er en synd og skam, fordi det fører faktisk med seg en rekke fordeler hvis du bare bruker det på riktig måte.

Nielsen-rapporten viser også, at 35 procent af dem, der bruger smartphones eller tavler under en TV-udsendelse, benytter dem til at slå information op om det program, de ser.
Nielsen-rapporten viser også at 35 prosent av dem som bruker smarttelefon eller lesebrett under en TV-sending, bruker dem til å lete opp informasjon om programmet de så på.

I sin korrespondance med andre skribenter fraråder Lovecraft stadigt, at man tyr til udtryk som"afskyeligt" eller"unævneligt"- ret overraskende, når man ser, hvor hyppigt han selv benytter dem.
I sin korrespondanse med andre skribenter fraråder Lovecraft stadig, at man griper til uttrykk som«avskyelig» eller«unevneligt»- ganske overraskende, når man ser hvor hyppig han selv benytter dem.

Selv om der findes casinoer i Ordos, er der nemlig ingen, der benytter dem.
For selv om det finnes flere casino i Ordos er det ingen som benytter dem.

Herudover skal du være opmærksom på, at priserne på den ekstra minuttid ligeledes vil ændre sig, hvis du benytter dem i udlandet.
I tillegg må du være oppmerksom på at prisene for ekstra minuttid også vil endres hvis du bruker dem i utlandet.

Derfor er det særlig vigtigt, at de er tilpasset dig og måden du spiller på, så du benytter dem så lidt som muligt.
Derfor er det ekstra viktig at de er tilpasset deg og måten du spiller på så du bruker dem så lite som mulig.

Nu slipper du for slæberiet, for du saver bare gulvbrædderne skråt af i den ene ende og benytter dem som gulvvarmeplader.
Nå slipper du all denne bæringen, for du kapper bare gulvbordene skrått av i den ene enden, og bruker dem som gulvvarmeplater.

Regeringen i hvert enkelt konventionsland påtager sig at sørge for, at der i havne og ved terminaler tilvejebringes tilstrækkelige anlæg til modtagelse af affald i overensstemmelse med behovet hos de skibe, der benytter dem, uden at forårsage unødig forsinkelse for dem..
Regel 8 Mottaksanlegg 1 Hver part forplikter seg til å sørge for at det finnes tilstrekkelige mottaksanlegg i havner og terminaler til mottak av avfall, uten å forsinke skipene unødig, og i samsvar med behovene til skipene som bruker dem.

M Regel 7 Modtageanlæg(1) Regeringen i hvert enkelt konventionsland påtager sig at sørge for, at der i havne og ved terminaler tilvejebringes anlæg til modtagelse af affald og i overensstemmelse med behovet hos de skibe, der benytter dem, uden at forårsage unødige forsinkelser for dem..
Regel 7 Mottaksanlegg(1) Regjeringen i hver konvensjonspart forplikter seg til å sørge for at det finnes mottaksanlegg i havner og terminaler til mottak av avfall, uten å forsinke skipene unødig, og i samsvar med behovene til skipene som bruker dem.

Du må gerne benytte dem når som helst og under hele krydstogtet.
Du kan bruke dem når som helst i løpet av hele ditt cruise.

Du kan benytte dem overalt og de kræver kun et par minutter.
Du kan bruke dem hvor som helst, programmet tar bare noen få sekunder.

Og det benytter de sig af!
Og det benytter de seg av!

Benytter de den seneste teknologi, så de besvarer dit opkald med det samme?
Benytter de den nyeste teknologien for å svare på telefoner raskt?

Hvordan bruke "benytter dem" i en Dansk setning

Vi anbefaler desuden at De benytter Dem af følgende ingredienser til Deres Gin & Tonic: Hendrick’s eller Tanqueray 10 Gin … og prøv desuden med agurkeskiver i drinken fremfor lime!

Vi har samlet en række gode råd til hvilke apparater, du med fordel kan købe, og hvordan du benytter dem.

Skanninger indgår ikke som en rutinemæssig og afgørende del af diagnosen ved leukæmierne, men man benytter dem i udvalgte tilfælde ved alle typer leukæmi.

Disse vægte har et rigtig godt greb og findes i vægtklasser op til 20 kg, hvorfor mange træningscentre benytter dem.

Fotograf (i) nielspn.dk - Vintage objektiver Jeg holder meget af gamle manuelle objektiver, og benytter dem så ofte jeg kan.

Vi har en bred vifte af behandlingsformer til rådighed, og benytter dem gerne i kombination med hinanden, da det optimerer effekten og fremskynder helings- og rehabiliteringsprocessen.

Du skal give billig misoprostol ratings kvalitet og det billig misoprostol ratings på en hurtig og venlig facon, så apoteket opleves som en af de 20-24 årige benytter dem.

De er især populære blandt kortproducenter og arkitekter, som benytter dem til at lave lagkagefigurer over terrænet.

Penis pumper kan give en stor forøgelse til din penis, hvis du benytter dem rigtigt.

Tabeller benytter dem, der ikke ønsker afhentningsoptionen.

Hvordan bruke "bruker dem" i en Norsk setning

Noen bruker dem nesten hver dag.

Bruker dem noen ganger sammen også.

Bruker dem på ungdommer En lærer bruker dem sammen med sine elever.

Noen bruker dem til mote, mens noen bruker dem ut av nødvendigvis.

Mange trekkfugler bruker dem som mellomlandingsområde.

Jeg bruker dem også som effekt-rør.

Noen bruker dem hver uke, mens andre bruker dem sjeldnere.

Jeg bruker dem ikke selv heller.

brukere bruker dem til noen mennesker.

Bruker dem til fletter, haler -alt!