Hva Betyr KUNNE MODSTÅ på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• kunne motstå
• kunne tåle
• kunne stå imot
• kan motstå
• taklet

Eksempler på bruk av Kunne modstå på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Du kunne modstå mig.
Du kunne motstå meg.

Lokkemaden, du ikke kunne modstå.
Et agn du ikke kunne motstå.

Hvem kunne modstå dig?
Hvem kan motstå deg?

Jeg vidste, du ikke kunne modstå det.
Jeg visste at du ikke kunne motstå det.

Bør kunne modstå vandsprøjt.
Må kunne tåle vann.

Jeg troede, Virginie kunne modstå ham.
Jeg tror ikke Virginie kunne motstå ham.

Ingen vil kunne modstå den, især ikke prins Ali.
Ingen vil motstå den, spesielt ikke prins Ali.

Nej, men jeg vil ikke kunne modstå.
Nei, jeg vet det, men jeg vil ikke kunne motstå.

Konstruktionen vil kunne modstå verdens kraftigste jordskælv.
Konstruksjonen skal kunne tåle verdens kraftigste jordskjelv.

Det var en fristelse jeg ikke kunne modstå.
Det var en fristelse vi ikke kunne motstå.

Du, der ikke kunne modstå hende.
Du som ikke kunne motstå henne.

Hvad nu, hvis vi gav dem et trofæ, de ikke kunne modstå?
Hva om vi skulle gi dem et trofé de ikke kan motstå?

Erika vil ikke kunne modstå mig.
Erika vil ikke kunne motstå meg.

Jeg kunne modstå det, men jeg havde mange problemer senere i livet.
Jeg taklet det bra da, men jeg fikk store problemer senere i livet.

Han ville ikke kunne modstå Shantrelle.
Han ville ikke kunne motstå Shantrelle.

Hadet i mig var så stærkt, at jeg ikke kunne modstå det.
Hatet i meg var så sterkt at jeg ikke kunne motstå det.

Tagskærme skal kunne modstå denne belastning.
Fallsikringssystemet må kunne tåle denne belastningen.

Lidenskaben, du vakte i Ross, som han ikke kunne modstå.
Lidenskapen du vekket i Ross, som han ikke kunne motstå.

Tagskærmen skal kunne modstå denne belastning.
Fallsikringssystemet må kunne tåle denne belastningen.

Du ville ikke kunne stoppe mig, og jeg ville ikke kunne modstå.
Du ville ikke kunne stoppe meg, og jeg ville ikke kunne stå imot.

Men han vil ikke kunne modstå denne italienske is.
Men han vil ikke kunne motstå denne italienske isen.

Optagelserne under selve dykket krævede et specialkonstrueret 3D-kamera, der kunne modstå det enorme tryk.
Opptakene under selve dykket krevde et spesialbygd 3D-kamera, som kunne tåle det enorme trykket.

Jeg vidste, du ikke kunne modstå et hemmeligt møde.
Jeg visste at du ikke kunne motstå et hemmelig møte.

Det skal kunne modstå den konstante varme, høj luftfugtighed, og ikke forringes fra vand skure.
Den må tåle konstant varme, høy luftfuktighet, og ikke forverres fra vann røyter.

Jeg garanterer at han ikke vil kunne modstå det ansigt.
Jeg garanterer at han ikke vil kunne motstå det ansiktet.

Isoleringen skal kunne modstå UV-eksponering uden at blive nedbrudt.
Isoleringen må kunne motstå UV-eksponering uten å brytes ned.

En af attraktionerne var Panorama,- Unisphere skal kunne modstå naturens kræfter såvel som.
Unisphere skal kunne motstå naturens krefter såvel som… En av attraksjonene var Panorama,-.

For at trægulvet skal kunne modstå belastningen, skal vægten af strukturen fordeles.
For at tregulvet skal tåle lasten, må strukturenes vekt fordeles.

Samsung Galaxy S II tog titlen som den eneste smartphone, der kunne modstå op til -35 grader celsius.
Samsung Galaxy S II mottok hederlig omtale som den eneste smarttelefonen som taklet temperaturer helt ned til -35 grader.

Hvem andre end Ban kunne modstå de krafteksplosioner?
Hvem andre enn Ban kunne tåle så eksplosive krefter?

Hvordan bruke "kunne modstå" i en Dansk setning

Murstenen er vandtæt, isolerer og er designet til at kunne modstå kraftig vind.

Beholderne skal kunne modstå påvirkninger forbundet med brugen, herunder fra fyldning, omrøring, tømning og overdækning.

Den del, hvor vævene skal stå, er støbt kraftigere for at kunne modstå belastningen fra de arbejdende maskiner.

Bænkene er lavet af tunge materialer, så de bør kunne modstå blæst og ekstrem højvande.

Taget er enormt modstandsdygtigt og designet til netop at kunne modstå de prøvelser, som det danske vejr byder på.

Den er i direkte forbindelse med jorden og skal kunne modstå fugt herfra og regn, der kommer ned ad facaden.

Det er vigtigt at have kapitalforholdene i orden, for at kunne modstå konjunkturudsving i samfundsøkonomien, som påvirker pengeinstituttets kunder, samt tiltrække fremmedkapital.

N-1-kriterierne betyder, at nettet skal kunne modstå et (midlertidigt) tab af det største aktiv på nettet.

Hvilket barn har kunne modstå den annonce.

Nathaniel ville med garanti ikke kunne modstå hende i denne kjole!

Hvordan bruke "kunne tåle, kunne motstå" i en Norsk setning

Dessuten måtte det kunne tåle fysiske belastninger.

Men ingen kunne motstå Hanne Staffs finish.

Dette materialet kunne motstå trykk, men ikke strekk.

De vil ikke kunne motstå sylinderens kapasitet.

Og hvilken kunne tåle litt for tynn.

Alle kunne motstå maten under slike omstendigheter.

Hvordan skal Hellas kunne motstå migrasjonstrykket? - 29.

Forstår godt du ikke kunne motstå henne!

Ingen kunne motstå langspurten fra Rogaland.

Belegget blir slitesterkt og vil kunne motstå stress.