Eksempler på bruk av
Modsætte dig
på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Du kan modsætte dig denne analyse.
Du kan motsette seg denne analysen.
Du kan nårsom helst trække denne accept tilbage og/eller modsætte dig fremtidig anvendelse af dine oplysninger.
Du kan når somhelst trekke tilbake din tillatelse og/eller motsette deg framtidig bruk av dine opplysninger.
Du kan modsætte dig denne analyse.
Du kan motsette deg denne analysen.
Hvis du tager kontakt med os pr. e-mail, kan du på ethvert tidspunkt modsætte dig lagringen af dine personlige oplysninger.
Hvis du kontakter oss via e-post kan du når som helst motsette deg oppbevaringen av personopplysninger.
Du kan modsætte dig denne analyse.
Du kan motsette deg slik analysering.
Du kan til enhver tid tilbagekalde den givne tilladelse med virkning for fremtiden og/eller modsætte dig fremtidige anvendelser af dine data.
Du kan når som helst trekke tilbake samtykket med fremtidig virkning og/eller nekte for fremtidig bruk av dine opplysninger.
Modsætte dig behandling til markedsføringsformål.
Motsette deg behandling for markedsføringsformål.
Under visse omstændigheder kan dumodsætte dig vores brug af dine personlige oplysninger.
Under visse omstendigheter kan dumotsette deg bruken vår av den personlige informasjonen din.
Modsætte dig eller begrænse SPDs brug af dine personlige oplysninger.
Motsette deg eller begrense SPDs bruk av personopplysningene dine.
Baseret på din særlige situation, kan dumodsætte dig behandlingen af dine personlige oplysninger, der er.
Ut fra din spesifikke situasjon kan du protestere mot behandling av personopplysningene dine som.
Du kan modsætte dig direkte markedsføring ved at kontakte kundeservice.
Du kan motsette deg direkte markedsføring ved å kontakte kundeservice.
Baseret på din særlige situation, kan dumodsætte dig behandlingen af dine personlige oplysninger, der er.
Basert på din spesielle situasjon kan du motsette seg behandlingen av dine personlige opplysninger, det vil si.
Du kan modsætte dig denne databearbejdning i henhold til kravene nævnt i 4.
Du kan motsette deg denne behandlingen i henhold til kravene under punkt 4.
Du kan til enhver tid ogmed virkning for fremtiden modsætte dig indsamling og brug af din IP-adresse hos Google Analytics.
Du kan når som helst ogmed virkning for fremtiden motsette deg innsamling og bruk av din IP-adresse hos Google Analytics.
Du kan modsætte dig denne analyse eller forhindre den ved ikke at bruge bestemte værktøjer.
Du kan motsette seg denne analysen eller forhindre den ved å ikke bruke bestemte verktøy.
Brugen af dine Personoplysninger er frivillig, hvilket betyder,at du kan modsætte dig behandlingen af dine Personoplysninger til dette formål.
Denne bruken av dine persondata er frivillig,hvilket betyr at du kan motsette deg bearbeidingen av dine persondata for dette formål.
Du kan modsætte dig denne vurdering i fremtiden.
Du kan motsette deg denne vurderingen for fremtiden.
Hvis nogen bagtaler dig og vil gøre dig til en tåbe,så skal du altså ikke modsætte dig det, men bare anse det som rigtigt.
Om altså noen baktaler deg og vil gjøre deg til en dåre,så skal du ikke motsette deg det, men bare anse det som riktig.
Du kan modsætte dig sådan behandling af dine anonymiserede data ved at klikke på følgende knap.
Du kan nekte slik behandling av din anonymiserte informasjon ved å klikke på følgende knapp.
Afhængigt af lokal lovgivning kan du enten give dit samtykke til eller modsætte dig, at dine personlige oplysninger deles og/eller anvendes til markedsføringsformål.
Avhengig av lokal lov kan du godta eller nekte at personopplysningene blir brukt og/eller utvekslet for markedsføringsformål.
Du kan modsætte dig denne analyse eller forhindre den ved ikke at bruge bestemte værktøjer.
Du kan reservere deg mot denne analysen eller hindre den ved å ikke bruke visse verktøy.
Den fortæller dig også hvordan du kan anmode om at få adgang til, rette,slette eller modsætte dig fremtidig brug af dine personlige oplysninger.
De forteller deg også hvordan du kan be om å få tilgang til, rette,slette eller motsette deg fremtidig bruk av personopplysningene dine.
Du kan modsætte dig denne behandling af dine data til enhver tid ved at sende en besked til PayPal.
Du kan motsette seg denne behandlingen av dataene dine til enhver tid ved å sende en melding til PayPal.
Når vi behandler dine personlige oplysninger udfra TravelBirds berettigede interesser, kan dumodsætte dig yderligere behandling med begrundelse heri.
Når personopplysningene dine behandles av oss, basert på TravelBirds berettigede interesser,kan dumotsette deg ytterligere behandling basert på gjeldende juridiske årsaker.
Du kan modsætte dig denne analyse eller forhindre den ved ikke at bruge bestemte værktøjer.
Du kan reservere deg mot slike analyser, eller du kan forhindre dem ved å la være å bruke visse verktøy.
Enhver kommerciel kommunikation du modtager, giver mulighed for at framelde dig modtagelse af yderligere kommerciel kommunikation(dvs. modsætte dig brug af dine personlige oplysninger til dette).
Ved hver kommersiell kommunikasjon du mottar, tilbys du muligheten å avslutte abonnementet på mottakelse av videre kommersiell kommunikasjon(dvs. motsette deg denne bruken av din personlige informasjon).
I andre tilfælde kan dumodsætte dig brugen af sådanne teknologier på forespørgsel(såkaldt Opt-Out, se punkt 5.2.).
I andre tilfeller kan du etter eget ønske motsette deg bruken av slik teknologi(såkalt Opt-Out- vennligst se punkt 5.3).
Du kan modsætte dig at modtage underretninger(afmeld) ved registrering eller ved at konfigurere din konto på websiden eller appen.
Du kan motsette deg sending av varsler(avmeld) ved registrering eller ved å konfigurere kontoen din på nettstedet eller App.
Når vi bruger dine data til direkte markedsføring,kan du altid modsætte dig og fravælge fremtidige markedsføringsmeddelelser ved at bruge frameldingslinket i sådanne meddelelser.
Når vi behandler personopplysningene dine for direkte markedsføring,kan du alltid protestere og velge vekk slik kommunikasjon i fremtiden ved å følge avmeldingslenken i disse meldingene.
Du kan derfor modsætte dig databehandlingen ved at deaktivere udførelsen af JavaScript i din browser eller installere en JavaScript-blocker.
Du kan derfor protestere mot databehandlingen ved å deaktivere kjøring av JavaScript i nettleseren, eller installere en JavaScript-blokkering.
Resultater: 49,
Tid: 0.0403
Hvordan bruke "modsætte dig" i en Dansk setning
Du har også ret til at modsætte dig indsamling og yderligere behandling af dine personoplysninger.
Du kan afmelde dig eller modsætte dig yderligere reklamepost som beskrevet i selve brevet eller i afsnittet Indsigelse nedenfor.
Hold så op med at modsætte dig sådan, og følg med din køber.
Du kan modsætte dig behandlingen af dine personoplysninger og få behandlingen af dine personoplysninger begrænset.
Din ret til at modsætte dig direkte markedsføring:
Du har ret til at modsætte dig direkte markedsføring, herunder profilanalyse til direkte markedsføringsformål.
Måske skulle du opgive kampen på forhånd, opgive at flygte fra, ignorere eller modsætte dig de vilkår og den virkelighed der er din.
Din ret til at modsætte dig direkte markedsføring
Du har ret til at modsætte dig direkte markedsføring, som eksempelvis modtagelse af nyhedsbreve.
Som kunde kan du modsætte dig, at dine oplysninger anvendes til markedsføringsformål, hvorved Lampan påtager sig at indføre en såkaldt reklameblokering. .
Det synes jeg, at du skal modsætte dig.
Hvordan bruke "reservere deg, motsette deg" i en Norsk setning
Denne kan du ikke reservere deg mot.
Rett til å motsette deg direkte markedsføring.
Legen kan reservere deg mot sykdommer.
Hvordan kan du motsette deg bruken av Cookies?
Tidligere kunne du reservere deg mot dette.
Motsette deg behandling
Du har rett til å motsette deg Centrics behandling av dine personopplysninger.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文