Eksempler på bruk av Stridigheder på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stridigheder mellem naboer.
Det kan føre til stridigheder.
Blodige stridigheder og paladsintriger.
Efter nogle interne stridigheder.
Stridigheder og skandaler, ingen fred. 29.
Tvister og skandaler, ingen fred. 29.
Folk oversetter også
Pax Romana og nye stridigheder.
Stridigheder, suget fra fingeren, som sker i hvert par.
Sådan undgår familie stridigheder.
Hvordan unngå familie strid.Bilagde deres stridigheder og indgik nye forbund.
Der de mektige skotske klaner løste tvister og inngikk allianser.Vand er en kilde til stridigheder.
Stridigheder om jord og ejendomme er almindelige i Kina.
Jord- og eiendomskonflikter er vanlige konflikter i Afghanistan.Vi har før haft vore stridigheder.
Vi har hatt våre konflikter tidligere.Dette havde forårsaget stridigheder, og bidrog bestemt også til krigen.
Dette voldte stridigheter og bidro visselig også til krigen.Vi havde nogle ganske intense stridigheder.
Efter interne stridigheder faldt Dongbuyeo og blev absorberet af Goguryeo.
Etter interne stridigheter falt Dongbuyeo fell og ble absorbert av Goguryeo.Du kan ikke udstille interne stridigheder.
Du kan ikke utstille interne stridigheter.I enhver fagforening er stridigheder, afklaringer og vanskeligheder uundgåelige.
I enhver union er stridigheter, avklaringer og vanskeligheter uunngåelig.Om meget mere end krig og territoriale stridigheder.
Flere enn fra krig og politiske konflikter.Der bunder i urgamle stridigheder og religioner?
Som bunner i urgamle stridigheter og religioner?De bryder sig slet ikke om dårlig stemning og stridigheder.
Jeg hater dårlig stemning og krangler.Det er der kommet en del stridigheder og retssager ud af.
Det vitner mange tvister og rettsaker om.Det viste sig at være nogle interne stridigheder.
Det viste seg å være enkelte interne stridigheter.Indre stridigheder og økonomiske problemer gjorde også sit til at.
Indre stridigheter og økonomiske problemer gjorde også sitt til å svekke organisasjonene.Domstolen har bidraget til at løse mange stridigheder.
Domstolen har bidratt til å løse mange konflikter.Alle stridigheder og frustrationer glemmes, da Ms/Mr. Jungle skydes i gang.
Men all frustrasjon og alle kamper er glemt når stripedyret kommer for å få kos….Makabeeroprøret førte politiske stridigheder med sig.
Makkabeeropprøret førte med seg politiske stridigheter.Forfølgelser, stridigheder fremmedgør slægtninge fra hinanden, hvilket gør dem fremmede.
Forfølgelser, stridigheter fremmedgir slektninger fra hverandre, gjør dem fremmede.Men i den her by afgør vi ikke stridigheder med slåskampe.
Men her i byen, avgjør vi ikke uenigheter med slåsskamp.Rigtighed og forkerthed udgør en almindelig kilde til skænderier og stridigheder.
Rett og galt utgjør en felles kilde til krangel og strid.Vikingerne brugte også landes indre stridigheder til deres fordel.
Vikingene brukte også indre stridigheter til sin fordel.
