Eksempler på bruk av Tæt forbindelse på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Der prioriteres en tæt forbindelse mellem.
I kroppen opstår alle metaboliske processer i tæt forbindelse.
Bemærk, at der er en tæt forbindelse mellem disse tre stoffer.
Merk at mellom disse tre stoffene er det et nært forhold.Jeg kan ikke lide det, når strøm kommer i kontakt med vand,er jeg bange for en så tæt forbindelse.
Der var en tæt forbindelse mellem den frie natur og boligkulturen.
En nær forbindelse mellom boligkultur og den frie natur.Du skal derfor lære at etablere en tæt forbindelse med andre.
Du må derfor lære å etablere en nær forbindelse med andre.Undersøgelser har en tæt forbindelse til arbejdslivet og lokale virksomheder.
Studier har nær tilknytning til arbeidsliv og lokale bedrifter.Selvom mnge personer ikke er klar over det,har tarmene en tæt forbindelse til hjernens aktivitet.
Selv om mange ikke er klar over det,har tarmene en nær tilknytning til hjernens aktivitet.Claussen havde en tæt forbindelse til maleren Albert Gottschalk.
Claussen hadde en nær forbindelse til den samtidige danske maleren Albert Gottschalk.De Vinci Campus ligger i det travle centrum oger unikt i at give en tæt forbindelse til erhvervslivet.
De Vinci Campus ligger i det travle sentrum, og er unikt nårdet gjelder å gi en nær forbindelse til bedriftsverdenen.Der er nemlig en tæt forbindelse mellem hjernen, hormonsystemet og immunforsvaret.
Det er nemlig en nær forbindelse mellom hjernen, hormonsystemet og immunforsvaret.Når alt kommer til alt er du enig- der er en tæt forbindelse mellem succes og karisma.
Tross alt vil du være enig- det er en nær sammenheng mellom suksess og karisma.En tæt forbindelse mellem teori og praksis opretholdes i forskning, undervisning og virksomhedsprojekter.
En nær sammenheng mellom teori og praksis er opprettholdt i forskning, undervisning og bedriftsprosjekter.Vilhelms slægt havde smedet en tæt forbindelse til det engelske kongehus.
Vilhelms slekt hadde opprettet en nær forbindelse til det engelske kongehuset.Der er en tæt forbindelse mellem tankens love og naturens love, eftersom de førstnævnte følger og afspejler sidstnævnte.
Det er en nær sammenheng mellom naturlovene og tankenes lover, da tankene følger og reflekterer naturlovene.Indholdet af hormonet i blodet er i tæt forbindelse med menstruationscyklussen.
Innholdet av hormonet i blodet er i nær tilknytning til menstruasjonssyklusen.Der er altid en tæt forbindelse, der er personlig for dem, der gør brug af disse designs på deres kroppe. image source.
Det er alltid en nær tilknytning som er personlig for de som bruker disse designene på sine kropper. bildekilde.Hvis du har været med nogen længe nok og haft en tæt forbindelse, kan du faktisk føle dem, når de savner dig.
Hvis du har vært med noen lenge nok og hadde en nær forbindelse, kan du faktisk føle dem når de savner deg.Hepatitis C i tæt forbindelse med anden viral hepatitis kan med rette betegnes som en af katastroferne i det 21. århundrede.
Hepatitt C i nær tilknytning til annen viral hepatitt kan med rette bli kalt en av katastrofer i det 21. århundre.Hvad du skal overveje er, atnavnet skalvære nem at huske og have en tæt forbindelse med arbejdet på dit webstedskal udføre.
Det du trenger å vurdere er atnavnet skalvær lett å huske og ha en nær tilknytning til arbeidet som ditt nettstedmå utføre.Som medlem af Rainer Group er en tæt forbindelse mellem de to Rainer Hoteller, Rainers og Senator Hotel Vienna, og Mazda Rainer!
Som medlem av Rainer Group er en nær sammenheng mellom de to Rainer hoteller, Rainers og Senator Hotel Vienna, og Mazda Rainer!Er den pågældende en person uden erhvervsmæssig tilknytning,skal der bestå en personlig tilknytning, der viser, at der består en tæt forbindelse mellem vedkommende og dennes bopælssted.
Dersom vedkommende ikke har noen ervervsmessig tilknytning,på grunn av personlig tilknytning som viser nære forbindelser mellom personen og stedet vedkommende bor.I det attende århundrede var der en tæt forbindelse mellem Rosenkorserne og Frimurerne, men de to organisationer er nu fuldstændig uafhængige.
På 1700-tallet var det nær tilknytning mellom Rosenkorserne og Frimurerne, men de to organisasjonene er nå helt uavhengige.Seks måneder i udlandet på EUTHECA er for alle, der ønsker at uddybe i teori og praksis,udforskning af en tæt forbindelse mellem Commedia dell'Arte og europæisk Dramaturgi…[-].
Seks måneder i utlandet på EUTHECA er for alle som ønsker å utdype i teori og praksis,utforskningen av en nær sammenheng mellom Commedia dell'Arte og europeisk dramaturgi…[-].Jeg har en tæt forbindelse til min søn, vi stoler på hinanden og ved, at vi griber hinanden- og samtidig prøver jeg ikke at være alt for omklamrende.
Jeg har et nært forhold til min sønn, vi stoler på hverandre og vet at vi tar vare på hverandre, og samtidig prøver jeg ikke å klamre meg til ham.Med et navn, der er inspireret af legendernes Pegasus,har ASUS altid haft en tæt forbindelse til værdierne og budskaberne i den græske mytologi.
ASUS, som henter navnet sitt fra den legendariske Pegasus,har alltid hatt et nært forhold til verdiene og lærdommene fra gresk mytologi.Dette har måske lige lignet en tæt forbindelse mellem de to tegn, men Graham var faktisk med til at hjælpe Bledel med at slå hendes mærker ordentligt, da det var hendes førstvirkende rolle!
Dette har kanskje bare sett ut som en nær sammenheng mellom de to tegnene, men Graham var faktisk med på å hjelpe Bledel til å slå hennes merker riktig, siden det var hennes førstvirkende rolle!Det er muligt, at i midlertidlige relationer(for eksempel med en nabo) er de to første valgmuligheder de rigtige,da der ikke er noget langsigtet forhold eller en tæt forbindelse mellem de involverede personer.
Det er mulig at i de midlertidige forholdene(for eksempel med en nabo),er de to første alternativene de rette, siden det ikke er noe langsiktig forhold eller en nær sammenheng mellom dem.Du skal ikke kun vælge en lærer eller en person,der har en tæt forbindelse til dig, men en person, som du ved, vil skrive noget detaljeret og positivt.
Du bør ikke bare plukke en lærer elleren person som har en nær tilknytning til deg, men noen som du vet vil skrive noe detaljert og positiv.Tæt forbindelse med udviklingsretninger: IPM Business School's hovedaktiviteter er uddannelse(internationale programmer, langsigtede kurser, kortsigtede workshops om specifikke faglige emner, corporate-programmer);
Nær tilknytning til utviklingsretninger: Hovedaktivitetene til IPM Business School er utdanning(internasjonale programmer, langsiktige kurs, kortsiktige workshops om spesifikke faglige emner, corporate-programmer);
