Hva Betyr TILKALDT på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• tilkalt
• innkalt
• ringt
• varslet
• bedt
• hentet inn
• anropt
• budsendt
• beepet
• kalt hit

Eksempler på bruk av Tilkaldt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Vi har tilkaldt.
Vi har ringt.

Tilkaldt af guderne?
Tilkaldt av gudene?

Jeg blev tilkaldt.
Jeg ble beepet.

Jeg har tilkaldt vagten og politiet.
Jeg har tilkalt vaktene og politiet.

Han blev tilkaldt.
Han ble innkalt.

Jeg har tilkaldt Moses på jeres befaling.
Jeg har innkalt Moses på din befaling.

Jeg blev tilkaldt.
Jeg ble tilkalt.

Jeg har tilkaldt specialisten fra Leuven.
Jeg har tilkalt en spesialist fra Leuven.

Jeg blev tilkaldt.
Jeg ble innkalt.

Men Ester går til kongen uden at være tilkaldt.
Men Ester går inn uten å være bedt.

Hvem har tilkaldt.
Hvem har tilkalt.

De havde tilkaldt os, for bortset fra vores A. B.
De hadde innkalt oss, for bortsett fra vår A. B.

Falck blev tilkaldt.
Falk var blitt bedt.

Har du tilkaldt en ambulance?
Har du ringt etter en sykebil?

Ja, jeg blev tilkaldt.
Ja, jeg ble anropt.

Har du tilkaldt den Hvide Heks?
Har du tilkalt Den hvite heksen?

Kaptajnen har tilkaldt ham.
Kapteinen har ringt ham.

Jeg blev tilkaldt, fordi Bens blodprøve var færdig.
Jeg ble beepet fordi Bens blodprøver endelig var klare.

Hvad? Jeg har tilkaldt dig?
Jeg har tilkalt deg. Hva?

Den kommer ikke før den bliver tilkaldt.
Den kommer ikke før den blir tilkaldt.

Har du tilkaldt nogen?
Har du ringt noen?

Politi og læge blev tilkaldt.
Politi og lege ble varslet.

Vi har tilkaldt lægen.
Vi har ringt legen.

Få minutter senere blev politiet tilkaldt.
Få minutter senere ble politiet varslet.

Har du tilkaldt vagten?
Har du ringt vakten?

Jeg ved stadig ikke, hvorfor jeg blev tilkaldt.
Jeg forstår fortsatt ikke hvorfor jeg ble kalt hit.

De har tilkaldt MaxTac.
De har tilkalt MaxTac.

Derfor kom jeg uden indvending så snart jeg blev tilkaldt.
Derfor kom jeg da jeg ble budsendt, uten å gjøre innvendinger.

Ja. Jeg har tilkaldt dig.
Ja. Jeg har anropt deg.

Jeg har tilkaldt vores rais for at vise ham, hvordan vi når videre.
Jeg har kalt hit vår rais for å vise ham hvordan vi skal gå videre.

Hvordan bruke "tilkaldt" i en Dansk setning

En tilkaldt læge sendte ham straks til hospitalet i Hjørring.

Politiet bliver tilkaldt, men de kan ikke få linedanseren ind i sikkerhed.

Der er en lang tradition for, at vi kun bliver tilkaldt, når installationerne skal vedligeholdes - eller når de ikke virker mere.

Politiet blev tilkaldt, men formåede ikke at finde nogen personer i nabolaget.

Efter få kilometer var det første styrt, som resulterede i at en ambulance blev tilkaldt.

Sammen med en tilkaldt dyrlæge gik brandfolkene i gang med at aflive de værst medtagne grise efter dyrlægens anvisning.

Scandlines oplyser til Søfart, at der blev tilkaldt eksterne svejsere, som arbejdede hele natten og næste dag, indtil 'Berlin' atter kunne godkendes.

Elektrikeren blev tilkaldt, fordi en række spillemaskiner ikke længere kunne tændes i en spillehal.

Da 11 af landsbyen Augsburgs børn forsvinder, bliver de tilkaldt af byens borgmester.

Den, der har vagten, bliver tilkaldt omgående, for at finde løsninger til at oprette produktion og distribution.

Hvordan bruke "innkalt, ringt, tilkalt" i en Norsk setning

Innkalt til møte Det var 31.

Roosevelt, som hadde innkalt til konferansen.

Samtlige fem ble innkalt til intervju.

Jeg skulle ringt deg flere ganger!

Det ble deretter innkalt til styremøte.

Jet Bikes ville bli tilkalt senere.

Manageren til Moby har ringt meg!

Søkere blir innkalt til intervju forløpende.

Ambulanse ble tilkalt til Kristiansund sentrum.

AP170619 Naboene har ringt til politiet.