Hva Betyr ABLE TO SEPARATE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• kunne skille
• i stand til å skille
• kunna skilja

Eksempler på bruk av Able to separate på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I am able to separate by business.
Er jeg i stand til å skille forretnings.

Your child will not be able to separate them.
Barnet ditt vil ikke være i stand til å skille dem.

Shall be able to separate us from the love of God.
Det finst ikkje noko som kan skilje oss frå Guds kjærleik.

We will win more than conquerors, and nothing shall be able to separate us.
Vi skal vinne mer enn seier, og ikke noe skal kunne skille oss.

When the tile will be able to separate from the wall, proceed to remove the glue.
Når flisen vil være i stand til å skille fra veggen, videre å fjerne limet.

Nor powers, nor height, nor depth nor any other creature will be able to separate us from the love of God.
Hverken høide eller dybde eller nogen annen skapning skal kunne skille oss fra Guds kjærlighet i Kristus Jesus.

It is able to separate chemicals with much smaller differences in mass, i.e., 255.27602 vs. 255.27150.
Det er i stand til å skille kjemikalier med mye mindre forskjeller i massen, dvs.

If the separation is adequate, the person is able to separate his desires from others.
Hvis separasjonen er tilstrekkelig, er personen i stand til å skille sine ønsker fra andre.

Creation, will be able to separate us from the love of God in Christ Jesus our Lord.
Hverken høide eller dybde eller nogen annen skapning skal kunne skille oss fra Guds kjærlighet i Kristus Jesus, vår Herre.

These incredible photos will occupy all of your free time because you will not be able to separate from your device.
Disse utrolige bilder vil oppta all fritiden din, fordi du ikke vil være i stand til å skille fra enheten.

When a person is not able to separate his problems from those of others, his connection with other people can become painful.
Når en person ikke er i stand til å skille sine problemer fra andre, kan hans forbindelse med andre mennesker bli smertefullt.

And the Holy Ghost says that neither things present nor things to come shall be able to separate us from the love of Christ.
Og den Hellige Ånd sier at hverken det som nu er eller det som komme skal, skal kunne skille oss fra Kristi kjærlighet.

Nothing in all creation will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.'[37] How we love the gospel's promise!
Ingen skapning skal kunne skille oss fra Guds kjærlighet i Kristus Jesus, vår Herre.” Som vi elsker evangeliets løfte!

For the love of such a dream will signal the emergence of a dangerous rival(rival), is able to separate it with the second half.
For kjærligheten til en slik drøm vil signalere fremkomsten av en farlig rival(rival), er i stand til å skille den med andre halvdel.

Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord”(Romans 8:35, 38- 39).
Verken høyde eller dybde eller noen annen skapning skal kunne skille oss fra Guds kjærlighet i Kristus Jesus, vår Herre”(Romerne 8:35, 38- 39).

For I am sure that neither death nor life, nor angels nor rulers, nor things present nor things to come, nor powers, nor height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God in Christ Jesus our Lord.
For jeg er viss på at hverken død eller liv, hverken engler eller krefter, hverken det som nu er eller det som komme skal, eller nogen makt, hverken høide eller dybde eller nogen annen skapning skal kunne skille oss fra Guds kjærlighet i Kristus Jesus, vår Herre.

Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
Korkje høgd eller dypt eller noko anna som skapt er, skal kunna skilja oss frå Guds kjærleik i Kristus Jesus, vår Herre.

For I am persuaded that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor things to come, nor any power, 39 Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God in Christ Jesus our Lord.
For jeg er viss på at hverken død eller liv, hverken engler eller krefter, hverken det som nu er eller det som komme skal, eller nogen makt, 39 hverken høide eller dybde eller nogen annen skapning skal kunne skille oss fra Guds kjærlighet i Kristus Jesus, vår Herre.

Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which[is] in Christ Jesus our Lord.
Hverken høide eller dybde eller nogen annen skapning skal kunne skille oss fra Guds kjærlighet i Kristus Jesus, vår Herre.

For I am persuaded that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor the future, nor any powers, 39 Nor is the height nor depth, nor any other creature, shall able to separate us from the love of God in Christ Jesus our Lord.
For jeg er viss på at verken død eller liv, verken engler eller krefter, verken det som nå er eller det som kommer, eller noen makt, 39 verken det som er i det høye eller i det dype, eller noen annen skapning, skal kunne skille oss fra Guds kjærlighet i Kristus Jesus, vår Herre.

MirSovetov recommends very closelytheir condition and to be able to separate the momentary discomfort from the constant pain threatens health.
MirSovetov anbefaler svært tettderes tilstand og for å være i stand til å skille den momentane ubehag fra den konstante smerte truer helse.

For I am sure that neither death nor life, nor angels nor rulers, nor things present nor things to come, nor powers, nor height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God in Christ Jesus our Lord.
For jeg er viss på at verken død eller liv, verken engler eller krefter, verken det som nå er eller det som kommer, eller noen makt, verken det som er i det høye eller i det dype, eller noen annen skapning, skal kunne skille oss fra Guds kjærlighet i Kristus Jesus, vår Herre.

Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
Og i alt dette gjelder hele veien denne overbevisende forsikring om at ingen ting skal være i stand til å skille oss fra Guds kjærlighet, den som er i Kristus Jesus, vår Herre.*.

For I am sure that neither death nor life, nor angels nor rulers, nor things present nor things to come, nor powers, 39 nor height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God in Christ Jesus our Lord.
For eg er viss på at verken død eller liv, verken englar eller krefter, verken det som no er eller det som koma skal, eller noka makt, 39 verken det som er i det høge eller i det djupe, eller nokon annan skapning, skal kunna skilja oss frå Guds kjærleik i Kristus Jesus, vår Herre.

This sturdy utensil is able to separate hair with ease without combing out its body and works on a variety of hair types, giving a noticeably improved shine to them all.
Denne solid redskap er kjøpedyktig skille hår med letthet uten Gre ut kroppen og arbeider på mange ulike typer hår, gir en betydelig forbedret glans til alle.

Rom 8:39 neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.
Hverken høide eller dybde eller nogen annen skapning skal kunne skille oss fra Guds kjærlighet i Kristus Jesus, vår Herre.

For I am convinced that neither death, nor life, nor angels, nor rulers, nor things present, nor things to come, nor powers, 39 nor height, nor depth, nor any other created thing shall be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.
For jeg er viss på at hverken død eller liv, hverken engler eller krefter, hverken det som nu er eller det som komme skal, eller nogen makt, hverken høide eller dybde eller nogen annen skapning skal kunne skille oss fra Guds kjærlighet i Kristus Jesus, vår Herre.

These may seem subtle to others, but typography is an element that can be able to separate two similar ideas and content where one is rated as world class while the other with poor typography is given very little attention.
Dette kan virke subtile til andre, men typografi er et element som kan være i stand til å skille to lignende ideer og innhold der en er rangert som verdensklasse mens den andre med dårlig typografi er gitt svært lite oppmerksomhet.

Looking for couples or single women- men who crave intense sex, new experiences and who are able to separate lust from love- then you are right!
Leter du etter par eller single kvinner- menn som begjærer intens sex, nye opplevelser og som er i stand til å skille begjær fra kjærlighet- så du har rett!

For I am persuaded that neither death, nor life, nor heavenly agents, nor principal positions, nor powers, nor things that have come, nor things that are coming, 39 nor height, nor depth, nor any other creation, will be able to separate us from the love of God in Christ Jesus our Lord.
For jeg er viss på at hverken død eller liv, hverken engler eller krefter, hverken det som nu er eller det som komme skal, eller nogen makt, 39 hverken høide eller dybde eller nogen annen skapning skal kunne skille oss fra Guds kjærlighet i Kristus Jesus, vår Herre.