Eksempler på bruk av Abstained på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A further 208 parliamentarians abstained.
Ytterligere 208 parlamentarikere avsto.I abstained from you for years.
Four voted against it while 11 abstained.
Byråer Othman, Maz'un's son had abstained from alcohol long before the advent of Islam.
Othman, Maz'un sønn hadde avstått fra alkohol lenge før advent av islam.But none voted against,only 49 voted abstained.
Men ingen stemte mot,bare 49 stemte fraværende.
Eleven countries abstained, while Russia and two others opposed it.
Elleve land avsto fra å stemme, mens Bolivia, Kuwait og Russland It is Noteworthy that in the LC from such statements abstained.
Det er verdt å merke seg at i lc fra slike uttalelser fraværende.If honor had been your intent,you might have abstained from murdering your brother.
Om ære hadde vært dn intensjon,så kunne du ha avstått fra å drepe din bror.No Nato member state supported the resolution,and Norway abstained.
Ingen Nato-land støttet resolusjonen,og Norge stemte avstående.The Prophet(s) abstained from eating honey, due to the behavior of some of his wives.
Profeten(s) avsto fra å spise honning, på grunn av oppførselen til noen av hans koner.Out of fear for such people he should have abstained from speaking.
Ut av frykt for slike mennesker han burde ha avstått fra å tale.Abstained 6 deputies from the political movement"Ano" and 5 representatives of the communist party of bohemia and moravia.
Fraværende 6 varamedlemmer fra den politiske bevegelsen"Ano" og 5 representanter for kommunistpartiet i böhmen og mähren.Chile, China, the Philippines,South Africa and Switzerland abstained.
Chile, Kina, Filippinene,Sør-Afrika og Sveits avsto fra å stemme.
For this project voted by 121 States,55 countries abstained and only two countries voted against it.
For dette prosjektet kåret av 121 stater,55 land avsto og bare to land stemte mot den.No countries voted against the resolution, while seven[6] countries abstained.
Ingen land Against the adoption of the project spoke bolivia; abstained ethiopia, Egypt and Kazakhstan. Facebook Twitter.
Mot innføringen av prosjekt snakket bolivia, avsto etiopia, Egypt og kasakhstan. Facebook Twitter.At the same time, the"Rosoboronexport" from comments on this account abstained.
På samme tid,"Rosoboronexport" fra kommentarer på denne kontoen fraværende.He largely abstained from alcohol, which he said made him sleepy, and cigarettes, because he needed his hands for sketching.
Han avstod stort sett fra alkohol, som han sa gjorde ham søvnig og sigaretter, fordi han trengte hendene til å skissere.There reigns a reasonable doubt if he ever abstained from sun worship….
Det hersker rimelig tvil om han noen gang avsto fra soltilbedelse….China, which has about 260 nuclear warheads, India with between 100-120 warheads andPakistan with between 110-130 warheads, abstained.
Kina, som har rundt 260 atomstridshoder, India med mellom 100-120 stridshoder ogPakistan med mellom 110-130 stridshoder, avsto.However, France abstained from the vote, and French maps continued to use the Paris meridian for several decades.
Imidlertid avsto Frankrike fra å stemme, og franske kart fortsatte å benytte parismeridian, som gikk gjennom Parisobservatoriet i Frankrikes hovedstad, i flere tiår.The Russian vetowas supported by Bolivia, China abstained, and th….
Den russisk veto ble støttet av Bolivia,Kina avsto, og res… Menyen Analytics.Note 1[2] However, France abstained from the vote, and French maps continued to use the Paris meridian for several decades.
Imidlertid avsto Frankrike fra å stemme, og franske kart fortsatte å benytte parismeridian, som gikk gjennom Parisobservatoriet i Frankrikes hovedstad, i flere tiår.Parliamentarians voted for the new law,55 voted against and two abstained.
Parlamentarikere Kochis historically abstained from politics, because they are nomadic, but under Afghanistan's constitution, they were given ten seats in parliament.
Historisk sett avstod kuchi-folket fra politikk fordi de er nomader, men den afghanske konstitusjonen har likevel gitt dem ti seter i parlamentet.The resolution got 100 votes in its favour, while 11 nations voted against and58 countries abstained from the vote.
Land stemte for resolusjonen,elleve stemte imot og 58 avsto fra å stemme.He seems to have abstained for a considerable time from the study of the classics and to have plunged deeply into that of the Bible, under the impulse of Apollinaris of Laodicea.
Han synes å ha avholdt seg en betydelig tid fra klassiske studier og isteden lest omfattende i Bibelen under innflytelse av Apollinaris av Latakia.Against the adoption of the document also spoke out bolivia, ethiopia,Egypt and Kazakhstan abstained.
Mot vedtakelsen av dokumentet også snakket ut bolivia, og etiopia,Egypt og kasakhstan fraværende.Rajoy won a confidence voting in the National Assembly after the Socialist Party PSOE abstained from voting and thus he continues as prime minister.
Rajoy vant en tillitsvotering i nasjonalforsamlingen etter at Sosialistpartiet PSOE avstod fra å stemme og dermed fortsetter han som statsminister.The resolution was supported by all members of the Board of the Latin American Parliament,with the exception of Mexico and St. Maarten, who abstained.
Vedtaket ble støttet av alle medlemmer av styret i det latinamerikanske parlamentet,med unntak av Mexico og St. Maarten, som avsto.
